《接力生存志 宣宗本紀》——我的世界UP主接力生存鬼刃篇

宣宗元年,宣宗鬼刃受權任焉。
二年,人劇增,賴太宗所授,民不至死。
宣宗曰:“太祖、太宗皆嘗欲立宮,惟時人力不能支,故無耳。今諸理皆具矣?!彼炱饘m室。須多石,而帑藏見石不足。從平原旁有一山,方五百里,高千五百仞,環(huán)為石所裹,自是山采之石堅不易裂,可稱。宣宗遂令抉其山,運其石。其一年馀,山穿平,每石至一塊,二十人同行。
三年,宣宗見花色可經磨取之,染于衣。宣宗既得其術于民,遂得采色。
宣宗曰:“宮室尚須木甚眾。不堅,不可用也。”帥其民遠采其種類木。路多艱阻,為宣宗所服。宣宗置材于下,終以金合歡材為宮,以剝削為橘,而橘為貴之象。
四年,畜羊雞之處入異獸,無手,體綠且長,身修足四,無髀脛。見宣宗時,驚嘶,然后生肆烈炸,死者眾羊雞,宣宗無傷。
是夏,宮室始建。
八年,流人者三,體蒼灰,頂上無發(fā),長鼻綠目。始彼后倚一旗,其文類之。手皆挾弩,欲刺宣宗,為所知,罪凌遲。宣宗掛其旗于殿柱。
十一年,宮室成。廊腰縵回,檐牙高啄,各抱地勢,鉤心斗角。檐上四隅嵌珠,夜有光,遠望如星辰。
十二年春,宣宗崩,傳位于迪及克,所謂接成宗者也。

譯文:
宣宗元年,宣宗鬼刃從太宗小包的手中接過了國家的統(tǒng)治權。
二年,人口急劇增長,幸虧有太宗傳授的(種植農作物的辦法),人民不至于餓死。
宣宗說:“太祖和太宗都曾經想建立宮殿,只是當時人力物力都不能夠支持,所以才沒有(建造宮殿)?,F在各種條件都已經具備(可以建造宮殿了)?!庇谑潜汩_始修建宮殿。(建造宮殿)需要大量的石頭,但是國庫現有的石頭不夠。在平原的附近有一座方圓五百里,高兩千米的山,整座山被巖石包裹,并且從這座山上采下來的石頭堅硬不容易開裂,非常適合(建造宮殿)。宣宗于是下令挖掉這座山,將山上的石頭運下來。耗時一年多,山被挖平,從山上運下來的石頭每一塊都需要二十個人一起才能抬得動。
三年,宣宗發(fā)現花中的顏色可以通過研磨提取出來,染到衣服上。宣宗將這種方法傳給人民,于是人們都穿上了五顏六色的衣服。
宣宗說:“建造宮殿還需要很多木頭。(但是現有的木頭)不夠堅硬,不能用?!庇谑菐ьI人民去往很遠的地方采集不同種類的木材。路上有很多艱難險阻,被宣宗一一克服。宣宗把所有的木材放在一起比較,最終敲定一種名叫金合歡的木材最適合建宮殿,因為這種木材剝去外皮之后是橘紅色的,而橘紅色是尊貴的象征。
四年,蓄養(yǎng)羊和雞的地方闖入一個奇怪的生物,這個生物沒有手,通體綠色,身材細長,身子下面長著四只腳,沒有腿。見到宣宗時,怪物發(fā)出了嘶嘶的響聲,然后產生了劇烈的爆炸,把羊和雞炸死了不少,宣宗沒有受傷。
這年夏季,宮殿正式開始修建。
八年,海面上游過來三個人,他們通體灰色,頭頂上沒有頭發(fā),有著長長的鼻子和墨綠色的眼睛,領頭的那個背后還插著一面旗子,旗子上的圖案和他們長得很像。他們的手中都拿著勁弩,想要刺殺宣宗,被宣宗發(fā)現,處以凌遲。宣宗把那面旗子掛在了宮殿的柱子上。
十一年,宮殿建造完成。宮殿的走廊如綢帶般縈回,牙齒般排列的飛檐像鳥嘴向高處啄著。樓閣各依地勢的高低傾斜而建筑,(低處的屋角)鉤?。ǜ咛幍模┪菪?,(并排相向的)屋角彼此相斗。屋檐的四個角上都鑲嵌有夜明珠,在晚上閃閃發(fā)光,從遠處看像天上的星辰一樣。
十二年春,宣宗去世,將帝位傳給迪及克,就是所謂的接成宗。
(待續(xù))