-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進度情報? ?

重點在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計時間：7月2日0:00~7月8日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時長在10分鐘以上的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：44

上期鏈接：

特別推薦

彩虹爆笑合集（彩虹周報）：

https://www.bilibili.com/video/BV1eq4y1s77x

https://www.bilibili.com/video/BV1c44y1q7Zv

黛灰（黛灰Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1m54y1J7Xn

にじさんじ/彩虹社

爆草機臺（折木炎太郎）：

https://www.bilibili.com/video/BV1T64y1X75B

馬車大會（一般通過火星企鵝）：

https://www.bilibili.com/video/BV1iw411R7YF

にじさんじ（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV11h411h7nY

APEX（葛葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Cf4y1b7gS

一期生

靜凜（靜凜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV14f4y1b72o

西園寺瑪麗＆摩伊拉（摩伊拉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nB4y1N7fS

月之美兔（Sagar_Mesmedei）：

https://www.bilibili.com/video/BV1cw411d7EC

二期生

劍持刀也（劍持刀也搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1pb4y1y7Fk

咎人（大伯公斗笠販售）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Do4y1Q7iW

快樂扳機（家長麥Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wb4y1y7F1

夕陽莉莉（夕陽莉莉搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1444y1q7yk

Gamers

本間向日葵（_ichiban_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tL411p7hn

笹木咲＆社筑（笹木咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ow411o77S

笹木咲（笹木咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1i64y1b72a

https://www.bilibili.com/video/BV11M4y1M7f4

赤羽葉子（一級天災(zāi)77）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Sy4y1M7Ri

ChroNoiR（葛葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1S5411c7k9

葉（0號橄欖油）：

https://www.bilibili.com/video/BV1dL411p7bo

SEEDs一期生

MonsterZ＆綠仙＆多拉（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV11h411h7nY

鈴木勝（鈴木勝Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Bf4y1L7Nv

SEEDs二期生

鷹宮莉音（宅游星）：

https://www.bilibili.com/video/BV1AV411W7ey

https://www.bilibili.com/video/BV1zU4y137Bo

狂犬s（町田千麻的瓜子鋪）：

https://www.bilibili.com/video/BV13M4y1g7AM

19年

19年1~3月

郡道美玲（0號橄欖油）：

https://www.bilibili.com/video/BV1J64y1b7DP

安潔·卡特莉娜&戌亥床（安潔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xh411h7wv

LIZEAN（安潔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1WV411x7be

安潔·卡特莉娜（安潔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1e64y1Q728

19年4~6月

利維艾莉法紀念凸（利維Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV17X4y1P7FY

19年7~9月

謝林·伯艮第（謝林的偵探事務(wù)所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1eg411u7TZ

天宮心（天宮心的新人搬運）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Aw411d7JS

黛灰（_未亜_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1144y1q7vX

19年10~12月

白雪巴（さくらの夜_駄犬ver）：

https://www.bilibili.com/video/BV1764y1b7uM

20年

20年1~3月

伊卜拉新（ibrahim的溫泉酒店）：

https://www.bilibili.com/video/BV13B4y1T7Mq

梅麗莎?金蓮花（梅麗莎的蜜蜂養(yǎng)殖場）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Vf4y1b7RF

20年4~6月

20年7~9月

東堂琥珀（東堂琥珀的蜜罐）：

https://www.bilibili.com/video/BV1R54y1J7JY

にじさんじ印尼

にじさんじ韓國

NIJISANJI EN

歌聲

相羽初葉（相羽初葉_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wq4y1x75x

星川莎拉＆樋口楓（星川莎拉_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Uw411o7vY

夢追翔（夢追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1AL411W76i

JuvveL（委員長雜魚搬運）：

https://www.bilibili.com/video/BV1cy4y1T7hF

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hM4y1M79W

山神歌流多（山神的天狗神社）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wU4y137oQ

封面圖片