本文并非原創(chuàng)，轉(zhuǎn)載翻譯自 認(rèn)定NPO法人引退馬協(xié)會(huì)

文章原文：https://rha.or.jp/f/doto-shuttle/20230614-001.html

若文章中有翻譯出錯(cuò)的地方請(qǐng)斧正，謝謝。

? ? ? 從北海道事務(wù)所那收到了寄養(yǎng)在北湖的名將怒濤大致的近況報(bào)告。?

? ? ? 1番牧草*收割完畢，別的牧場(chǎng)也都開(kāi)始在夜間放牧，天氣炎日的時(shí)候就讓馬兒們?cè)趲崂镄菹ⅰ?/p>

? ? ? *注：一番牧草指最早收割的牧草，營(yíng)養(yǎng)價(jià)值豐富，但比較費(fèi)牙。

名將怒濤

? ? ? 還是很健康。去探望他的時(shí)候，是早上七點(diǎn)半左右。天氣多云、伴有些許微風(fēng)，挺涼爽的，但因?yàn)楹芟牖厝?，所以就讓他回馬房了。我在想他會(huì)不會(huì)是想最先回家呢。

喊他的名字的話，就會(huì)探出頭的怒濤

? ? ? 馬房門口有電風(fēng)扇在轉(zhuǎn)，看起來(lái)很愜意的樣子。邊吃著帶給他的干草。

有點(diǎn)在意遠(yuǎn)處的聲音

? ? ? 佐佐木女士給了我一點(diǎn)黑糖。因?yàn)槎夹⌒〉?，本以為怒濤?huì)瞬間就都吃光，沒(méi)想到他在嘴里細(xì)細(xì)咀嚼，品嘗著味道。

品嘗美味的表情

? ? ?喂他吃完兩顆后，他也不貪心，回去吃馬房里放著的干草。

品嘗黑糖時(shí)的樣子