【陰陽(yáng)師】鬼童丸角色曲《殺欲生花》歌詞（含假名和羅馬音）
1.日語(yǔ)版
靜寂の月夜の下
血の霧が広がって
深淵と比喩された
修羅鬼道へと踏み込んだ
?
放たれた鎖から
逃れようと離れても
何処までも追いかけて
鮮血で紅く染まる
?
愛(ài)の様な甘い殺意で
修羅の世を忘我に笑う
その聲も髪も身體も
僕への恩賞
?
踴る様に刻んだ皮は
千切られた花弁の様に
一枚二枚三枚と重なり
羽織って
?
罵倒嘲笑叫び喝采
混沌が入り混じる
煉獄と揶揄された
楽園へと放たれた
?
狡猾に駆け回り
一鬼たりとも殘さずに
瞬く間折り曲げて
血の雨浴び続ける
?
愛(ài)の様な甘い悪夢(mèng)が
盛宴の演目となる
その聲も髪も身體も
僕への恩賞
?
唄う様に削った皮は
絶え果てた花弁の様に
一枚二枚三枚と重なり
羽織って
?
2.假名版
せいじゃくのつきよのした
ちのきりがひろがって
しんえんとひゆされた
しゅらきどうへとふみこんだ
?
はなたれたくさりから
にげれようとはなれても
どこまでもおいかけて
せんけつであかくそまる
?
あいのようなあまいさついで
しゅらのよをぼうがにわらう
そのこえもかみもからだも
ぼくへのおんしょう
?
おどるようにきざんだかわは
ちぎられたはなびらのように
いちまいにまいさんまいとかさなり
はおって
?
ばとうちょうしょうさけびかっさい
こんとんがいりまじる
れんごくとやゆされた
らくえんへとはなたれた
?
こうかつにかけまわり
いっきたりとものこさずに
またたくまおりまげて
ちのあめあびつづける
?
あいのようなあまいあくむが
せいえんのえんもくとなる
そのこえもかみもからだも
ぼくへのおんしょう
?
うたうようにけずったかわは
たえはてたはなびらのように
いちまいにまいさんまいとかさなり
はおって
?
3.羅馬音版
Sei jya ku no, tsu ki yo no shi ta
Chi no ki ri ga, hi ro ga (a) tte（促音但多唱一個(gè)a的音）
Shi n e n to,hi yu sa re ta（n拆開(kāi)唱）
Syu ra ki dou, e to hu mi ko n da
?
Ha na ta re ta, ku sa ri ka ra
Ni ge re you to,ha na re te mo（you是長(zhǎng)音）
Do ko ma de mo, o i ka ke te
Sen ke tsu de,a ka ku so ma ru
?
A?i no you na, a ma i sa tsu i de（you是長(zhǎng)音）
Shyu ra no yo o, bou ga ni wa ra u（wo已打o，bou是長(zhǎng)音）
So no ko e mo ka mi mo ka ra da mo
Bo ku e no on shyou（shyou是長(zhǎng)音）
?
O?do ru you ni, ki zan da ka wa wa（ha已打wa）
Chi gi ra re ta, ha na bi ra no you ni（you是長(zhǎng)音）
I?chi ma i ni ma i san ma i,to ka sa na ri
Ha o tte
?
Ba tou chyou shyou, sa ke bi ka ssa i（tou是長(zhǎng)音,chyou是長(zhǎng)音,shyou是長(zhǎng)音）
Kon ton ga, i ri ma ji ru
Ren go ku to, ya yu sa re ta
Ra ku en e to, ha na ta re ta
?
Kou ka tsu ni, ka ke ma wa ri（kou是長(zhǎng)音）
I?kki ta ri to mo, no ko sa zu ni
Ma ta ta ku ma, o ri ma ge te
Chi?no a me, a bi tsu zu ke ru
?
A?i no you na, a ma i a ku mu ga（you是長(zhǎng)音）
Se i e n no, en mo ku to na ru
So no ko e mo ka mi mo ka ra da mo
Bo ku e no on shyou（shyou是長(zhǎng)音）
?
U?ta u you ni, ke zu tta ka wa wa（you是長(zhǎng)音）
Ta e ha te ta, ha na bi ra no you ni（you是長(zhǎng)音）
I?chi ma i ni ma i san ma i to ka sa na ri
Ha o tte
