《Sprocket》更新日志翻譯【V0.107 - 一般修復(fù)?】與【V0.108 - 一般修復(fù)?】

V0.108 - 一般修復(fù)?
小型更新/補(bǔ)丁說(shuō)明 9月7日周二
?這一個(gè)主要是一般的修復(fù),以及一些調(diào)整。
?修復(fù)?
?炮塔裝甲厚度現(xiàn)在隨車輛正確加載。
?當(dāng)兩個(gè)提示同時(shí)出現(xiàn)時(shí),已經(jīng)不會(huì)再卡在屏幕上了。?
?鏡像放置現(xiàn)在可以正確的放置在側(cè)偏移的炮塔上。
?生成無(wú)效車輛意味著車輛將保持未完成狀態(tài)。?
?修正了發(fā)射時(shí)可能出現(xiàn)的黑屏。
?車輛不會(huì)再在地面上生成一半了。?
?在沒(méi)有火炮的情況下不能再瞄準(zhǔn)。這導(dǎo)致視圖不隨車體移動(dòng)。
?如果ai用完了當(dāng)前的彈藥類型,會(huì)切換到不同的彈藥類型。
?當(dāng)“戰(zhàn)斗大小”設(shè)置超過(guò)100%時(shí),生成的盟友數(shù)量現(xiàn)在與坦克設(shè)計(jì)界面中的顯示出來(lái)的畫(huà)面相匹配。
?在裝彈時(shí)切換彈藥類型不會(huì)再摧毀炮彈了。
?你不會(huì)再在沙箱中的懸崖中分階段前進(jìn)。
?通過(guò)煙霧時(shí),溪流不會(huì)100%可見(jiàn)了。
?改進(jìn)?
?減少履帶打滑、制動(dòng)時(shí)倒車和一般抖動(dòng)。這也提高了動(dòng)力系統(tǒng)模擬的準(zhǔn)確性,因?yàn)樗c履帶速度有關(guān)。
?較重的負(fù)重輪現(xiàn)在提供更大的牽引力,而較輕的負(fù)重輪允許更高的速度。如果負(fù)重輪比履帶寬,則不會(huì)增加牽引力,只會(huì)增加質(zhì)量。
?自定義炮鏡現(xiàn)在優(yōu)先于內(nèi)置的炮鏡
?現(xiàn)在,放置貼花時(shí)會(huì)自動(dòng)選擇貼花。
?調(diào)整?
?改變了降低不規(guī)則地形對(duì)轉(zhuǎn)向影響的方法
?將火炮最小口徑從30mm降低到20mm。(好耶)
?調(diào)暗無(wú)效位置顏色,有助于色盲。
?減少負(fù)重輪數(shù)量對(duì)阻力的影響,增加總阻力以平衡此影響。
?將戰(zhàn)時(shí)最大提升扭矩從500Nm增加到1000Nm。

V0.107 - 一般修復(fù)?
小型更新/補(bǔ)丁說(shuō)明 9月4日周六
?大家好,?越來(lái)越接近穩(wěn)定,不久我們就可以繼續(xù)功能和內(nèi)容。?
?特殊
?外部燃料箱現(xiàn)在可以吹掉。?(阿這)
?敵人和盟友的蹤跡現(xiàn)在可以通過(guò)射擊車輪來(lái)摧毀。?(?)
?修復(fù)?
?在V-sync關(guān)閉的情況下,履帶的速度不再快于車輪。
?負(fù)重輪并沒(méi)有完全圍繞車軸旋轉(zhuǎn)的bug已被修復(fù)。
?火炮導(dǎo)線和約束是用稍微舊的值計(jì)算的,這使得設(shè)計(jì)感覺(jué)不正確和沒(méi)有反應(yīng)。
?俄羅斯辦案人員在瞄準(zhǔn)極右翼時(shí)不再阻擋射程。?
?不再在快速連續(xù)受到命中后逐漸向后移動(dòng)。
?勝利和失敗屏幕上的“Esc”不再立即返回主菜單,且不會(huì)提示保存設(shè)計(jì)。這也修復(fù)了主菜單中出現(xiàn)的一些暫停屏幕。
?禁用UI不再導(dǎo)致當(dāng)前顯示的命中指示器和消息卡在屏幕上。
?M4謝爾曼炮盾不再列為重型炮盾。
?穿越戰(zhàn)壕的小道不再完全阻擋炮彈
?修正了橫穿戰(zhàn)壕時(shí)的尾部碰撞。
?修正了在創(chuàng)建帶有大寫(xiě)鎖定的勢(shì)力名稱時(shí),每隔一個(gè)字母大寫(xiě)的問(wèn)題。
?快速退出并返回到設(shè)計(jì)器不再導(dǎo)致游戲HUD停留。
?槍的旋轉(zhuǎn)限制現(xiàn)在應(yīng)用正確,防止極端的方位角和俯仰角沒(méi)有意義。
?加載同步問(wèn)題已修復(fù):所有角度形狀、懸架減振器、轉(zhuǎn)塔電機(jī)扭矩、油漆粗糙度、油漆金屬和轉(zhuǎn)塔環(huán)高度。
?改進(jìn)?
?車輛藍(lán)圖名稱現(xiàn)在變?yōu)榧t色,名稱無(wú)效。
?APHE穿透衰減現(xiàn)在顯示在其描述中。
?調(diào)整?
?將加農(nóng)炮移動(dòng)率顯示從小數(shù)點(diǎn)后1位增加到2位。
?將放置捕捉距離減半。
?將發(fā)動(dòng)機(jī)目標(biāo)最大轉(zhuǎn)速限制從4000增加到8000(您必須輸入高于4000的值)。
?將形狀設(shè)計(jì)精度從小數(shù)點(diǎn)后1位提高到2位。
?顯著降低了溝渠穿越尾部的摩擦力。
?將M4謝爾曼炮盾和炮盾#1俯角極限從10度提高到25度。
?將炮盾#4的方向角限制從15度降低到10度。
?稍微增加吸收的反沖量。
?提高整體地圖的水平。
?修正了艾倫的仰角。
?“十字路口”場(chǎng)景的敵人現(xiàn)在更加致命。
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 致遠(yuǎn)星のHans 譯