小甜甜布蘭妮單曲Swimming In The Stars超唯美翻譯
Swimming In The Stars
遨游星海-布蘭妮·斯皮爾斯
Dream me to life
夢中剪一影我的身形，以便醒來佳人相伴
Write our names in the pillowed skies
在一枕天空下標記下我們的名姓
We could meet in our minds
我們能在心海中交會
If our days count us out of time
如果我們的時間所剩無幾
And we'll stay alive
In seas of city lights
那就讓我們這城市燈火的洋面一起天荒地老
Where you and I collide
你我在此世流星相撞
So let's go
來吧
Swimming in the stars tonight
今晚我們將在星海里暢游
Oh, and we'll glow
我們將熠熠生輝
And shimmer in the diamond lights
在璀璨鉆石的燈光下絢爛奪目
We'll dive in
讓我們縱身一躍
Head first, all the way down, in gravity's arms we'll drown
迎面而來重力的懷抱將我們環(huán)繞
我們沉溺其中
The world is ours
此世屬于你我
When we're swimming in the stars
當我們傲游在星海
When we're swimming in the stars
一起傲游星海
Keep me in reach
留在我身邊
Hold your breath 'til we're in too deep
屏住呼吸 直到我們深潛沉淪
Where thе sun's out of heat
直到日輪失去溫度 不再熾熱
We're awakе in the deepest sleep
待我們從兩萬米的睡夢中甦醒
And we'll stay alive
In seas of city lights
我們要在這城市燈火的洋面上天長地久
Where you and I collide
你我的星軌在此世交錯纏繞
So let's go
走吧
Swimming in the stars tonight
今夜我們在繁星點點上涵游玩索
Oh, and we'll glow
我們星光熠熠
And shimmer in the diamond lights
我們比鉆石般璀璨的燈光還要耀眼
We'll dive in
我們會一躍而下
Head first, all the way down, in gravity's arms we'll drown
迎面而來重力的懷抱將我們圍繞
我們會就此鏡影沉壁
The world is ours
世界由你我掌控
When we're swimming in the stars
當我們傲游在星海
When we're swimming in the stars
一起傲游星海
What if we could float here forever
如果我們能永遠暢游于此
In these Gemini dreams together
在這些雙子星幻夢相伴依偎
Would you let me take your breath right now
If I promise that I'll never breathe out
如果我起誓此世與你共享這一呼一吸
你是否愿意讓我先走將你的呼吸吞沒
So let's go
所以一起
Swimming in the stars tonight
今夜在浩瀚星辰的浪花中游魚縱壑
Oh, and we'll glow
我們光彩奪目
And shimmer in the diamond lights
讓鉆石燈火自愧弗如
We'll dive in
我們會一同深潛而下
Head first, all the way down, in gravity's arms we'll drown
投入重力的擁抱彼此沉淪
The world is ours
世界只有你我
When we're swimming in the stars
當我們傲游在星海
When we're swimming in the stars
一起傲游星海
When we're swimming in the stars
一起傲游星海
Oh we’ll glow
我們將光輝四溢
Swimming in the stars tonight
今夜傲游星海
When we're swimming in the stars
一起傲游星海
