最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

Eisen und Blut(5):回響

2021-05-05 23:01 作者:Supernova_Pulsar  | 我要投稿

寫在前面:或許這一篇才是真正的刀子,您在接下來的文字中將會看到自殺的歷史學(xué)家,歐根在核子之火下的隕落,迷惘的戰(zhàn)爭老兵以及一個被推翻了的舊帝國主義的鐵血公國被新帝國主義再次撕碎的場景。無數(shù)苦難的投射,形成了這個國家無解的痛苦。這四個故事當中的第一和第三個,將會以復(fù)調(diào)寫作的方式——筆者當下認為最能表達心中所思的風格來展開。

那么問題在于,既然鐵與血摧毀不了這所有的矛盾,那么這個國家的前路又在何方呢?難道說對塞壬的戰(zhàn)爭竟是那永恒的救贖嗎?而不幸的是,時至今日,筆者自己也沒有答案。或者說,筆者也在為鐵血公國的蕓蕓眾生尋找一個歸途。

正片開始:

第一個故事:Die letzte Erika(最后的埃里卡)

摘自 奧托.熱娜爾特霍芬《鐵血帝國衰亡史》 第三部 結(jié)尾

我們發(fā)現(xiàn),終結(jié)所有戰(zhàn)爭的戰(zhàn)爭往往會換來終結(jié)所有和平的和平。戰(zhàn)爭的結(jié)束意味著鐵血公國衰亡過程的谷底,意味著鐵血公國作為一個地緣政治概念的消亡......我們重返了戰(zhàn)前那四分五裂的狀態(tài),可這一次我們不再有自救的機會.......至此,我們的故事結(jié)束了,而且在我們有生之年它也不會再翻開新的篇章。

我是在向熱娜爾特霍芬表達了采訪意愿以后幾天才得到她的同意,于是在一個下著雨的上午,我前往她位于施潘道區(qū)的公寓拜訪她。她穿的很正式,站在門前迎接我。之前我們已經(jīng)通過電話聊了好幾次,我逐漸打開了她的心扉。比起一開始她對我提問和其他話語的拘謹?shù)幕卮穑F(xiàn)在的情況已經(jīng)好多了。

為我倒了一杯咖啡以后,我們兩人在桌前坐定。當她突然開口時,我正在輕輕啜飲那杯磨得很仔細的黑咖啡。

現(xiàn)在的我時常癱坐在桌前,盯著手中的鋼筆,看著稿紙上密密麻麻的字母。

我也不知道自己究竟在寫些什么,大約是某種自欺欺人的成體系的胡謅吧。連我自己都已經(jīng)快要成為貧病交加的乞丐,卻還要看到世間的光芒……于是就這么癱坐著,任由時光一個小時一個小時的匆匆離去,一個字母也不寫,恍惚著,斗轉(zhuǎn)星移之間,仿佛一個又一個時代在我眼前永遠地消逝。

我不明白,為什么戰(zhàn)爭結(jié)束以后的日子還是如此舉步維艱?那些占領(lǐng)著我們的國土的人似乎總感覺自己高于我們一等——這種意識似乎來自于遠古的那種,在文明社會看起來極其荒謬的種姓制度()。

我昨天在利希滕貝格區(qū)看見一位皇家警察,大聲地呵斥一位開餐館的老婦人。那家餐館從內(nèi)戰(zhàn)剛剛結(jié)束以后就在那里了,大約已經(jīng)有十五年了,專門做德餐。戰(zhàn)爭剛結(jié)束,之前店里的幾個小伙子全都死在了前線,所以可能是那位皇家警察受到的服務(wù)不太周到。他就用蹩腳的德語大聲嚷嚷著要關(guān)了這家店,老婦人在一旁唯唯諾諾的請求那個警察不要這樣做。我實在忘不掉那個老婦人當時的表情(沉默),就是那種委屈中又帶著恭維,明明嘴角想要向下撇,但是又因為要做出“訕笑”這個表情又被面部肌肉強行扯著往上提的那種扭曲的表情......

如果您要收集這種鏡頭和細節(jié),我的日記本上有一大堆......事件的起因,經(jīng)過和最終的結(jié)果都是極其相似的。甚至有時候可以說是完全相同的,那些巡警會無緣無故地用一些極小的事情來刁難他們周圍的普通人:有可能今天晚上你休息之前打了個電話給你在慕尼黑的親戚,結(jié)果第二天就會有一個或者幾個穿著制服的人來敲門詢問你各種無關(guān)緊要的瑣碎饤饾……你不能抗議!因為他們有權(quán)解釋占領(lǐng)當局制定的法律,你要是抗議,那么事情反而就麻煩了……他們反正就是以折騰普通人為樂……(沉默

您把我告訴您的這些事全都記下來(突然)!請您一定要記下來,不要漏掉一句!

我很奇怪,為了讓她平靜下來,我在記錄的同時甚至還打開了錄音機。

我沒有動力再寫下去了。我......我今天告訴您的這些話.......(長時間的停頓)可能是我最后一次對除了我自己以外的任何人講。

我不明白!我不明白為什么戰(zhàn)爭結(jié)束了,而我們的生活卻還是一塌糊涂?!(喘氣)甚至還不如戰(zhàn)爭期間的水平!為什么?!為什么他們可以在我們的國土上為所欲為?!我們的內(nèi)戰(zhàn)打了將近四年,無數(shù)的士兵為了阻止這個剛形成一百年的民族國家被肢解就那么死在自己人的槍口下!可他們換來了什么?更徹底的肢解?更徹底的羞辱?更徹底的欺凌?(喘氣)我并不是說我們沒有錯誤,我們的錯誤和罪孽是無法還清的!但是,這就是他們肆意踐踏我們尊嚴的理由嗎?!

我輕輕點了點頭,然后說:“可能那些占領(lǐng)國的首腦和大部分民眾的確是這么想的?!?/span>)

那么您呢?您不也是占領(lǐng)國的公民當中的一員嗎?!您為什么要來打擾我們?把我們的痛苦撕開給他們看嗎??。?strong>喘氣,一聲長嘆)

我想了一會兒,慢慢地說:“是的,我是占領(lǐng)國的公民當中的一員。但我愿意為你們發(fā)聲,那些真正想要讓你們的痛苦被漸漸撕開的,是對你們不聞不問的人?!?,過了幾分鐘,她慢慢地恢復(fù)了理智。

我失禮了。可是,我真的很痛苦。實話告訴您,雖然我被贊譽為什么“鐵血公國內(nèi)戰(zhàn)后第一代擁有反戰(zhàn)思潮的真正的作家”,但我還是憧憬我們?nèi)匀皇且粋€強大的,完整的國家的時候的那些日子。說得再露骨一點兒,就是我憧憬鐵血公國戰(zhàn)前的樣子(看著我手中漸漸停下來的筆)......沒關(guān)系,您只管寫,我會對我的言論負責任......現(xiàn)在的人們,包括我們自己,都把戰(zhàn)前的鐵血公國和歇斯底里的那些極端民族主義者聯(lián)系在一起。所以我們這些來自舊時代的人也必然會被認為是“野心欲望極大的擴張主義者”.......(苦笑

但是,我們所接受的教育就是如此。我也是這一代人典型的代表,我們從小就被灌輸了尚武的思想,以及各種各樣的擴張主義和基本的民族主義的理論。而我的家庭,甚至三代都是軍人......我的父親和哥哥都死在內(nèi)戰(zhàn)之中(沉默).......這沒法兒說!我就......我就親眼看著我哥哥的尸體下葬,他的頭顱被炮彈炸飛了。最后也沒能把它找回來......所以,他下葬的時候沒有頭......啊.......這沒法兒寫!您愿意再把我告訴您的這些東西寫下來嗎?(我點點頭)我......我們都知道這是擴張所必然帶來的代價!.......可是這就是我們的思維定式.......我們,和你們,是完全不同的兩種人。我們是鐵血公國軍國主義社會實驗的產(chǎn)品,我們或許外表各異,但大部分的思維都被長期以來的教育和生活限制出了相對固定的模式。你甚至不用仔細辨認我們!不用聽我們說一句話!但你就是能看出我們來自鐵血這片土地(沉默)!

我現(xiàn)在經(jīng)常聽一些戰(zhàn)前和戰(zhàn)時的流行或是軍隊歌曲(站起身,走到窗邊),比如我現(xiàn)在放給您的這一首(打開留聲機):

Und dann ist es mir, als spr?ch' es laut:

"Denkst du auch an deine kleine Braut?"

In der Heimat weint um dich ein M?delein und das hei?t: Erika.

我抬頭看看她,問:“這是《Erika》?”,她在樂聲中輕輕點了點頭,我注意到,她的臉上真的帶著憧憬的微笑。

最近聽這首比較多(關(guān)掉留聲機,笑容逐漸消失),這首歌在您或許已經(jīng)變成侵略軍和碧藍航線-赤色中軸戰(zhàn)爭的代名詞了吧?

實際上情況比她想的更糟。可我并不想刺激她,所以一時間也不知道該怎么回答,只得裝聾作啞。

您不說話,我也知道(嘆息)。我喜歡這首歌,不是因為它和殘忍的屠殺有聯(lián)系,而是因為它和強盛的鐵血公國以及我們某種的......(停頓)優(yōu)越感有關(guān)系。但是諷刺的是,我們的強盛和優(yōu)越感又反過來造成了血腥的戰(zhàn)爭和屠殺本身......可是,這種情感已經(jīng)是我們這些舊時代的人生活當中的一部分......我們的思想體系很大程度上都是建立在這些情感的基礎(chǔ)之上的。我經(jīng)常聽到有人說我們鐵血來的人都相對來說比較嚴謹,甚至還有人對我們形成了不茍言笑的刻板印象。但實際上,這些想法和印象只是因為我們表面上看起來如此。實際上我們可能是這個大洲最沖動,最不嚴謹,最容易被煽動的一群人,因為很多時候——比如極端民族主義統(tǒng)一陣線黨在戰(zhàn)時的相當一部分宣傳,都是迎合了大多數(shù)人喜好,大多數(shù)人的思想基礎(chǔ)的。再把這些東西和愛國主義放在一起混淆視聽,我想不出戰(zhàn)前的人對這種鋪天蓋地的煽動有什么抵抗力。

我說:“恐怕在這些占領(lǐng)國進行這樣的宣傳,他們的民眾會比你們更積極。”,但她沒有回應(yīng)我的話,而是自顧自的說下去。

......所以,民主政治變成了眾愚政治,每個人都欺騙自己說,我們鐵血公國能夠在以一國進攻整個大洲上的所有國家的戰(zhàn)爭中取得最終勝利。任何一個人在平時都知道這是無稽之談,但是在狂熱之下,人的思維方式就完全不是那么一回事了。

接著,她似乎聽到了我上面所說的話,開始做出激烈的回應(yīng)。

是的!您說得對,您看看外面發(fā)生的這一切!種種欺凌,歧視,壓迫。上帝啊!他們說我們是“帝國主義”,可他們自己呢?!現(xiàn)在的境況在我看來無非就是一個被推翻了的舊帝國主義國家被幾個打著冠冕堂皇旗號的新帝國主義國家再次肢解所帶來的必然結(jié)果!他們說:“占領(lǐng)是為了消除鐵血公國對我們這個大洲上其他國家的軍事威脅。”,可是我想反問幾句:他們還記不記得15年前為了阻礙鐵血公國的發(fā)展,皇家和自由鳶尾不惜資助鐵血公國境內(nèi)的分離主義者來發(fā)動內(nèi)戰(zhàn),想讓這樣一個國家四分五裂,可是結(jié)果是什么?!又導(dǎo)致了什么?!最后又換來了什么?!不錯,他們自己可能也沒有想到當初制定的計劃會在15年以后實現(xiàn)!可是你看他們現(xiàn)在已經(jīng)不再滿足于瓜分鐵血公國了!上帝才知道他們貪婪的目光又盯上了什么地方!而至于我們,則不過是他們所建立的新帝國的幾塊不起眼的小小省份她把這個詞咬的很重)罷了!

他們當然不會回答我這么一個不起眼的小小歷史學(xué)家,前議會醫(yī)院護士的淺薄問題。但是我作為一個軍人家庭的女兒,我知道戰(zhàn)爭的殘酷與令人作嘔的一面。所有的戰(zhàn)爭都會摻雜著人性的極惡!因為殺戮本身就是一種惡!他們現(xiàn)在心安理得的占有了這一切,可我只想問,這樣的占領(lǐng)會不會再次點燃我的同胞內(nèi)心剛剛熄滅的仇恨之火?會不會引發(fā)另一場戰(zhàn)爭?!

可他們不關(guān)心!經(jīng)歷了這么一場浩劫,他們沒有吸取到任何教訓(xùn)。

我恨戰(zhàn)爭!但是,我憧憬那樣一個戰(zhàn)前的鐵血公國......去極端民族主義化的戰(zhàn)前強盛的鐵血公國......(哭泣)我不知道該怪罪誰,每個人都有錯。雪崩之下沒有一片雪花是無辜的,但他們每一個人都永遠不會意識到自己的錯誤?!拔覀儽黄垓_了!”,鐵血公國的那些人會這樣為自己辯解。但是......難道這些人不是自愿被欺騙的嗎?......(突然爆發(fā))我不知道!上帝啊!我什么也不知道!

我知道她的情緒瀕臨崩潰,但是就像他說的,我也不知道該對她說些什么。于是,我想要起身告辭了。

我不知道!我不知道.......(喘氣)再見,您走吧!把我的話帶出去!而至于我,我已經(jīng)是行將就木之人了!但請您記住我!一個叫熱娜爾特霍芬的女人曾經(jīng)向您提問過!而她的問題也將被您公之于眾!再見了,我的朋友!

我知道是該告辭的時間了。于是心情沉重地輕輕掩上了門,在門完全合上之前,我又聽到了熱娜爾特霍芬在哼唱《Erika》的最后幾句。

采訪結(jié)束兩周以后,我接到了一個陌生男子的電話:“您是不是前幾天來采訪過熱娜爾特霍芬女士?”

我很奇怪:“是,請問您有什么事?”

男子嘆了一口氣:“我是熱娜爾特霍芬女士的朋友海因里希.澤爾特爾,她今天早上自殺了。葬禮訂在后天舉行,我發(fā)現(xiàn)了她手寫的遺書,上面說希望您來參加她的葬禮?!?/p>

我心里一緊,一時間五味雜陳。沉吟了一會兒,我拘謹?shù)鼗卮鹚骸爸x謝您,非常感謝您,澤爾特爾先生?!?/p>

其時我還沒有離開柏林,于是到了預(yù)定的日期,我一早就動身趕往葬禮舉行的克羅茨依貝格區(qū)大教堂。一路上,我一直在想,是否要給這位死去的歷史學(xué)家——也算是我的半個同行帶一些什么。最后,坐公車到了維爾默斯多夫區(qū),我決定也像當年我的好朋友雷奧妮.舒爾茨小姐一樣,給熱娜爾特霍芬女士送一盆花。

想了想,最后買了一盆在鐵血公國鄉(xiāng)間最常見的歐石楠。付過賬之后我才恍惚間想起來,這種花的拉丁文學(xué)名是Erica,轉(zhuǎn)寫成德文就是“Erika”。

于是端著那盆紫色的歐石楠花,我站在車來車往的大街上,一時間淚流滿面。

耳畔又響起了熱娜爾特霍芬在分別之時唱的那幾句歌詞:

“Und dann ist es mir, als spr?ch' es laut:

‘Denkst du auch an deine kleine Braut?’

In der Heimat weint um dich ein M?delein und das hei?t: Erika.”

一個皇家警察走了過來,用一種奇怪的眼神看著我。

我抹去了淚水,頭也不回地順著大街走去。

第二個故事:Kernfeuer(核子之火)

摘自 歐根親王《最后一日》

這不公平!可誰關(guān)心這公不公平?!為什么我要在白鷹聯(lián)邦的艦?zāi)锏谋娔款ヮブ陆邮芎俗又鸬摹跋炊Y”?

而我唯一能想到的合理的解釋是:“我有罪”。

歐根親王將自己的艦裝完全展開,銀色的鋼制艦裝在比基尼環(huán)礁的驕陽下反射出耀眼的光芒。

她心中此刻充滿了不安。離她不遠處的是重櫻帝國神權(quán)政治的象征,神子長門。她不知道東京的民眾怎么會允許白鷹的軍隊把神子大人粗暴地帶走,并且最后拉到核試驗場上。不過這個疑問很快就消除了:重櫻的人們根本就不知道戰(zhàn)后的占領(lǐng)究竟是怎么回事??!何談阻止白鷹軍隊帶走神子大人呢?

自己是怎么被帶離鐵血公國的?歐根親王記不清了,她也不想再費力氣回憶。幾個月以來她都被軟禁在波士頓的一家旅館房間里,盡管每天都有外出散心的時間,但是身旁永遠都會有兩個神情戒備的白影警衛(wèi)一前一后地跟著。讓她無時無刻都被迫著認清自己的囚徒身份,后來歐根親王發(fā)現(xiàn),這樣所謂的“散心”簡直就是“糟心”,還不如天天待在房間呢。

單調(diào)的日子會使人某些方面的生理功能受到影響,對于艦?zāi)飦碚f恐怕也是如此。尤其是記憶方面,歐根親王本來想在試驗開始之前回憶一下自己短暫的一生,結(jié)果竟尷尬地發(fā)現(xiàn),一時間自己什么都想不起來。于是只得就此作罷,歐根親王開始嘗試放空自己的思緒。感受周圍悶熱的風和濃濃的海腥味兒,這感受實在不算是美好,但是所有這一切與不久之后歐根親王所要經(jīng)歷的事情相比,簡直就是天堂般的享受了。

氫彈爆炸的一瞬間并沒有歐根想象得那么可怕,白鷹出于人權(quán)的考慮,偽善地發(fā)給了她們每個人一副看起來質(zhì)量很好的護目設(shè)備。然而爆炸的一瞬間所散發(fā)出的強光即使經(jīng)過了數(shù)層深色玻璃還是讓歐根親王忍不住瞇起了眼睛,隨之而來的熱輻射和沖擊波才是最可怕的。歐根巨大的鋼制艦裝的外表瞬間激起了一層白色的蒸汽,她甚至覺得艦裝下一秒就要化為滾熱的鋼水將自己淹沒在數(shù)千度的高溫之中,所幸的是,艦裝挺過了熱輻射的考驗。接下來,沖擊波和隨之而來的數(shù)米高的海浪向歐根重重的拍了過來。盡管艦裝再一次吸收了大部分的能量,但歐根還是差一點摔倒。被加熱過的海水緊接著將歐根澆成了落湯雞,海水落在被加熱到至少550攝氏度的艦裝外表上,立刻就激起了一股白霧,發(fā)出令人頭皮發(fā)麻的“滋滋”的聲響。

在最初的熱輻射,沖擊波和強光過去以后,歐根才得以穩(wěn)住自己的重心,再一次面朝著氫彈爆炸的方向:一朵巨大的蘑菇云似乎將海面和天空連接在了一起,不少離原爆點更近一些的量產(chǎn)型艦裝已經(jīng)沉沒了。離她不遠處的長門的情況看起來很不好,重櫻的艦裝的質(zhì)量不如鐵血公國的好,所以長門的艦裝在這第一次爆炸中就已經(jīng)嚴重受損。長門只得發(fā)射了手中的信號彈,告知岸上的企業(yè)等人自己已經(jīng)無法再進行第二次試驗。于是有一艘快艇就來到了長門的身邊,船上的巴爾的摩幫助她與她自己的艦裝解離開來。快艇離開之后,失去了主人的艦裝在海面上只又漂浮了一會兒,便漸漸的向一邊傾斜,緩緩地沉入水中。最后,一號炮塔的炮管高高指向天空,仿佛是一個快要溺死的人最后浮在水面上期望救援的一只手。又過了十幾秒,炮管也最終消失在了海面上。

歐根親王看著長門的艦裝漸漸下沉,仿佛也看到了自己的命運。她其實也很想發(fā)射手中的紅色信號彈,但是內(nèi)心深處的某種東西,某種力量卻按住了她的手,制止了她。而至于這力量究竟是什么,她自己心里也不清楚。

第二次氫彈爆炸實驗在下午進行。這一次,歐根親王的艦裝挺不住了。之前她的艦裝就受到過魚雷的破壞,那還是在北角海軍基地的事了,在一次例行的戰(zhàn)斗巡航中,一艘北方聯(lián)合量產(chǎn)型潛艇向歐根親王發(fā)射了4枚魚雷。歐根靠著機動避開了其中的三枚,但被最后一枚集中了艦裝左后部。當時她也沒覺得這樣的損傷有多嚴重,在北角海軍基地的干船塢里進行了一個星期的修理以后,艦裝就恢復(fù)如常了。結(jié)果誰知道這吊詭的命運竟然會讓核武器來檢驗當年的修復(fù)工作是否可靠呢?歐根默然地站在海面上,聽著海水緩緩流入艦裝內(nèi)部的聲音。她沒有開啟水泵,因為水泵早已在兩次核試驗的沖擊波之下嚴重損壞。就這樣,她聽憑海水讓艦裝變得越來越重,她的重心開始無法保持穩(wěn)定。情況到了這個時候,已經(jīng)非常危急了,因為艦?zāi)餆o法使艦裝保持動態(tài)平衡往往是徹底沉沒的先兆。

但歐根遲遲沒有發(fā)射照明信號彈。

此刻的她已經(jīng)決定:自己將要像自己的朋友沙恩霍斯特那樣,沉入大海。

經(jīng)過兩次核試驗,歐根親王意識到了也親身體驗了氫彈的威力。這也讓她對這個戰(zhàn)后的世界徹底死了心:“我不想看著這個我所愛著的世界毀在你們隨時可以召喚的核子之火之中?!?,在人類—塞壬戰(zhàn)爭爆發(fā)后,被重塑了艦體的歐根親王這樣回憶道,“我只是本能地覺得如此,我很高興那時的我所擔心的這一切毀滅和災(zāi)變時至今日還沒有變成現(xiàn)實?!保敃r的她并不能看到未來究竟是什么樣子的,于是在深深的絕望之余,她選擇與陪伴了自己數(shù)年的艦裝一起沉入大海。而她手中的照明信號彈也使在場的白鷹官員和軍人見證了她最后一次向命運發(fā)起的抗爭。

當歐根發(fā)射照明信號彈的時候,巴爾的摩剛剛將快艇的發(fā)動機關(guān)掉,準備上岸回基地去。看到升起的信號彈,她又不假思索地駕駛著快艇沖向試驗場。

結(jié)果剛剛趕到那里,她就發(fā)現(xiàn),要實施救援已經(jīng)來不及了:“歐根小姐的艦裝已經(jīng)嚴重傾覆,在照明信號彈猩紅的光芒下,我只能隱隱約約的看清她的臉龐。我試圖將快艇與艦裝對接的時候,我聽到歐根對我說:‘不要試了,艦裝已經(jīng)進了太多海水,這樣也會把你的快艇一同拖進海底的’。但我沒有理會她的話,結(jié)果剛剛對接完畢,我的快艇立刻就向一邊嚴重傾斜,海水也迅速地從左側(cè)船舷流了進來。但是我不想放棄,然而除了保持對接以外,我也不知道該怎么辦?!?/p>

短暫的僵持之后,歐根率先打破了寧靜:“小姐,貴國開發(fā)這種毀滅性的武器,究竟有什么意義?”

巴爾的摩很想說“是為了防御你們”,但是話說出來就變成了:“為了抵御某些方面的威脅?!?/p>

歐根冷笑一聲:“什么威脅?生命,還是我們本身?”

巴爾的摩一時語塞,其實她也不知道開展這些核試驗究竟是為了什么。

不等巴爾的摩作出回應(yīng),歐根又問道:“這核子之火,你們真的有足夠的理智掌握好它嗎?”

“我不知道,可是......”,巴爾的摩對眼前這個就快要沉入水底的女子竟然還有心思來思考未來感到相當驚訝,“可是您......為什么不接受救援?”

“我不想看到你們毀滅這個世界?!保瑲W根再一次冷冷地打斷了她,“我也不知道我為什么愛著這個世界,明明很多事都那么爛......我是鐵血政府的前高級官員,對這些事情多少也都清楚。我看到了太多關(guān)于權(quán)力的明爭暗斗,為了生存的垂死掙扎以及為了利益舍棄道德良知的行為。我對這個世界失望過無數(shù)次了,可我還是愛它?!?/p>

“為什么?”,巴爾的摩下意識地發(fā)問。

“為什么?呵。”,歐根冷哼了一聲,“因為不管這個世界多爛,它終究是我們所依存的東西。它是人性和隨之而來的歡欣,苦難,思索,實踐,創(chuàng)造的總和,我們在思想上豐富了它,而它在物質(zhì)上允許我們存在。然而你們......你們卻要釋放出并不屬于這個星球的力量——核聚變,那是屬于太陽和其他比我們偉大得多的存在的力量。你們以為自己在達爾文那該死的進化論的左右下已經(jīng)進化成神了?不,你們遠遠還沒有。所以,你們在今后的很長一段時間里都不可能擁有足夠的理智來掌握這種太過強大的力量。你們......終將會毀滅這一切,就像你們最為熟知的我們神話里的那個‘諸神的黃昏’,而與神話明顯不同的是,不論你們“智神”還是我們“智人”,都將永遠消失?!?/p>

巴爾的摩沒想到眼前的女子會有如此深邃的思想,她先前一直都認為,輕率地發(fā)動了一場全面戰(zhàn)爭并且毀滅了鄰國許多優(yōu)秀文化的國家的領(lǐng)導(dǎo)階層都是一群毫無理智和思想的狂徒。但是眼前的歐根親王和她剛才所說的話,很明顯地推翻了她的這種不合理的刻板印象。

看著默默地站在船舷邊的巴爾的摩,歐根笑了笑:“小姐也不必如此擔心,或許我的預(yù)計太悲觀了呢?愛這個世界,也必然要相信這個世界擁有一個光明的前途啊?!?/p>

歐根的話音未落,照明信號彈熄滅了。而這時,快艇的發(fā)動機也開始冒出黑煙——很明顯,這艘快艇已經(jīng)支撐不住歐根親王艦裝的重量了。

世界重又籠罩在一片濃稠的黑暗之中,在沉默了十幾秒以后,歐根親王對巴爾的摩說了最后一段話:“小姐,請回吧。讓我自己一個人待一會兒,我就要向埃吉爾報到去了,您總要讓我想想該怎么和他說啊。不過,請記住,有過一個叫歐根親王的艦?zāi)铮瑢δ銈兊暮宋淦饔媱澃l(fā)出過抗議。而我,也不會接受您的救援?!?/p>

巴爾的摩心情沉重,埃吉爾是北歐神話中的深海之神。歐根是在告訴她,自己行將沉入海底。

她不想也不敢目睹這場死亡,但她又不想就這樣放棄。

歐根見她不走,于是怒喝一聲:“快點離開吧!我不想再背上一個殺害白鷹艦?zāi)锏牧R名!”

于是巴爾的摩輕聲道別:“祝您好運?!?/p>

歐根沒有回答。

于是她駕駛著快艇,逃也似的離開了歐根。

一串氣泡之后,這具名為歐根親王的軀體終于消失在了海平面上。

歐根后來告訴我,那些話她本不想和巴爾的摩講,但是她思索再三還是告訴了她自己的擔憂。

“那是當時即將沉入水中的我唯一能給她們的一點忠告了?!?/p>

對于她預(yù)想中的全面核戰(zhàn)沒有真正爆發(fā),歐根感到很高興。

“她們作為‘智神’,竟然真的及格了。”

她說這話的時候,臉上帶著不可思議的表情。

第三個故事:Sünde und Erl?sung(罪孽與救贖)

摘自 雷奧妮.舒爾茨《迷惘的面孔》 第四章

戰(zhàn)后的自由鳶尾和鐵血公國都出現(xiàn)了老兵的自殺風潮......自由鳶尾的老兵是因為無力面對自己所忠誠于的唯心主義國家機器的消亡,而鐵血公國的老兵往往是由于純粹的迷惘和對戰(zhàn)爭罪行的反思以后所進行的自發(fā)的自我懲罰。

亨德里克.維爾默伯格和他的姐姐在戰(zhàn)后搬到了基爾城,那里是以前鐵血公國的軍港。在參加完熱娜爾特霍芬在柏林的葬禮以后,我立刻就坐上了前往基爾的慢車,4天以后,我在一座普通公寓的二樓見到了兩位。下面就是兩位對戰(zhàn)后生活的不同的一些看法和思考。

姐姐:

我是維爾默伯格的姐姐......我想您知道。

戰(zhàn)后我們過了幾個月就從柏林搬到了這里,其實從根本上就是為了幫助我弟弟和我自己逃避一些關(guān)于戰(zhàn)爭的可怕記憶。對我來說,是戰(zhàn)爭后期的大規(guī)??找u;對他來說,因為柏林是他走上戰(zhàn)場的起點。

對于戰(zhàn)爭本身,我并沒有什么刻骨銘心的記憶。甚至在碧藍航線空軍對柏林進行大規(guī)??找u以前,我都沒有見過炸彈。但我......對戰(zhàn)爭印象最深刻的部分就是宣傳。那可真是......鋪天蓋地的宣傳()!其中有些宣傳材料的內(nèi)容,就連我這種并不怎么關(guān)心政治局勢發(fā)展的人也都覺得很荒謬。比如說,在自由鳶尾陷落以后還拿戰(zhàn)爭爆發(fā)前的陳詞濫調(diào)繼續(xù)妖魔化這個國家。

她掏出了兩張泛黃的傳單,我接過來一看。的確像她所說的那樣:一張印刷于“假戰(zhàn)”時期,一張印刷于自由鳶尾全境陷落后不久。可是上面的內(nèi)容則一模一樣,看到這種荒謬的錯誤,我一時也忍不住笑了。

其實戰(zhàn)爭爆發(fā)以后前幾年,我們的宣傳工作做得確實不怎么樣。但是架不住多啊,有的時候你去洗個碗的功夫,門縫里就能被塞上好幾張政治傳單()。后來戰(zhàn)爭形勢對我們鐵血公國越來越不利,在戰(zhàn)爭倒數(shù)第二年波恩難民危機爆發(fā)了,我們的父母被卷入其中——我們到現(xiàn)在也沒能再找到他們。柏林的家里從此就剩下了我一個人,一直到戰(zhàn)爭結(jié)束。

而至于我們的家第一次遭受空襲的破壞是戰(zhàn)爭最后一年的2月18日,當時一枚炸彈落在了離我家后門不到50米的街道上,震碎了我家的兩塊玻璃。說來也巧,而最后一次遭受破壞則是戰(zhàn)爭的最后一天(),我當時剛剛跑進防空洞,門還沒有關(guān)上,就看見一枚炸彈正好砸穿了我家的屋頂,把整幢建筑炸得粉碎......(苦笑)其實當時我并不感到痛苦,反倒有一種解脫,釋然和惋惜混合在一起的復(fù)雜情感。就像是奧威爾寫的那樣:“......兩滴帶著杜松子酒味道的淚水劃過鼻梁兩側(cè)。不過現(xiàn)在好了,一切都好了,斗爭已經(jīng)結(jié)束。他終于戰(zhàn)勝了自己......”

戰(zhàn)爭結(jié)束了!每個人都很高興。沒人想到要為自己的什么罪行負什么責任?;蛘哌@么說,相對于那些惶惶不可終日的極端民族主義統(tǒng)一陣線黨的官員,我們這些平民百姓并沒有想到自己會成為歷史上最大的一群罪人。

但是沒有人意識到戰(zhàn)爭結(jié)束并不意味著美好生活的開始。而且往往與人們期望的相反,戰(zhàn)爭的結(jié)束經(jīng)常意味著更深層次的痛苦的開始。我記得當我的弟弟牽著我的手走過碧藍航線軍隊的防線時,他還對我說:“沒事的,姐姐,一切都結(jié)束了。新生活在等待著我們!”

結(jié)果呢(沉默)?新生活不過是我們的一廂情愿罷了。我家的新生活是以我弟弟不斷進行的未遂自殺開始的,戰(zhàn)爭結(jié)束后兩個月,一天早上我上街區(qū)辦戶籍?;貋砜匆娝湍敲疵嫔F青的癱在地上,我一開始還以為是他的創(chuàng)傷后應(yīng)激反應(yīng)發(fā)作了。結(jié)果,直到我看到地上旁邊斷裂的絲帶才知道他是想自殺。但是絲帶承受不住它的重量(哽咽)......第二次是......戰(zhàn)爭結(jié)束后的五個月的一天晚上,在我睡著的時候,他從三樓跳了下去......(哭泣

我......上帝啊,我不想再說了!我......(喘息)那是我唯一的弟弟?。?.....(哭泣

我實在沒法再說下去了......對不起(抽泣)......弟弟,你明明沒有罪啊......(喃喃的

維爾默伯格小姐的最后一句話激起了我的好奇心,但是我的采訪很明顯進行不下去了,于是我起身想要告辭,但這時亨德里克本人出人意料地攔住了我,然后很坦然的對我說:“我接受您的采訪?!?/span>)

弟弟:

戰(zhàn)爭結(jié)束了......槍炮聲也漸漸平息了。

可是對我來說混亂和頹敗才剛剛開始。

柏林,長期以來都是這個自詡是“先進文明”的國家的首都(),可是您看,當時和我們的大洲上其他被炸得七零八落的城市和聚落又有什么區(qū)別?......我聽到了那首《歡樂頌》,憑著本能,我猜到戰(zhàn)爭應(yīng)該結(jié)束了。

于是我就離開了防線,拖著一支步槍在被炸得稀爛的街道上慢慢走著。子彈早都打光了,說實在的,那破玩意兒沒有彈藥就跟一根破爛燒火棍沒什么區(qū)別。甚至連燒火棍都不如,因為拖著那玩意兒要比拖著一根燒火棍累的多——您用過四公斤,長度快一米的燒火棍嗎(苦笑)?

我當時很久沒有喝水了,也沒有東西可吃。本身就很虛弱,那支步槍對我來說就是個累贅。但是很諷刺的是,由于我早已身無長物,這支沒有子彈的步槍又很可能是我換取面包和水唯一的希望()。

您要知道,在生存面前。道德和良心的譴責總是往后靠的,所以講實話,我當時之所以會誤打誤撞回到那個地方——純屬偶然。我當時所想的只有喝水,歇一會兒。找姐姐以及思念父母什么的暫時都消失了,只有想要喝水的本能在驅(qū)動著我一直往前走。

而正也是我現(xiàn)在痛苦自責的原因之一(低下頭去)......我最后在一幢房屋的廢墟前找到了我姐姐。準確地來說,是我的姐姐發(fā)現(xiàn)了我。當我被她緊緊抱住的時候,一時間我還沒有反應(yīng)過來她是我的姐姐——您看,這場戰(zhàn)爭究竟把人折磨到了一個什么樣的程度(苦笑)。然后,不知怎么的,我又帶著我的姐姐往我之前的防區(qū)走了過去。大約是因為我覺得離我的防區(qū)以東不足三百米的碧藍航線軍隊防線里應(yīng)該會有可以喝的水,于是我就那么像個傻子一樣牽著我姐姐的手朝著碧藍航線軍隊——后來我才知道那是一支皇家部隊——的防線慢慢地走過去。

時至今日我相當感謝那些士兵沒有一槍把我和我的姐姐給斃了,因為我當時在走過他們防線的時候,真的沒有做出任何表示“我沒有敵意”的動作。結(jié)果他們只是把我和我的姐姐兩個人團團圍住,兩名皇家士兵迅速地把我的空步槍從肩膀上拽了下來。結(jié)果他們檢查完確信沒有子彈了以后,又奇跡般地把步槍還給了我。最后,拽下我步槍的其中一名皇家士兵給我送來了熱水和兩塊面包。我不知道他為什么會猜出我又餓又渴,反正我當時還沒有來得及向他們當中的任何人提出任何要求。

我說不準,但是那杯熱水和那兩塊面包應(yīng)該是救了我的命。因為直到戰(zhàn)爭結(jié)束以后很久我才知道,當天和我駐守一個防區(qū)的15名士兵當中有一半都在回家的路上和在避難所里餓死了。

搬進了臨時的住所以后,我和我的姐姐有了安身之地。幾乎是與此同時,我的痛苦和自責開始蔓延。第一重自責,來自于我的父母和姐姐:我恨我自己,為什么當初我沒能阻止他們?nèi)ゲǘ??我本有這個機會……(沉默)其實只要找個借口把他們留到下一次空襲就可以了,因為當晚柏林的空襲炸毀了鐵路樞紐……但我沒有;而至于我的姐姐,則是因為我竟然敢就那么牽著她的手走向敵軍的防線。并且,當我在被炸毀的家旁邊找到她的時候,我的第一反應(yīng)竟然不是去關(guān)心她受傷了沒有,而竟然是只想著喝水……我虧欠了我家里人太多……我的哥哥亦是如此……我本可以用“這是作為公國軍人的責任”這句萬能的廢話來搪塞我的不安,可我做不到!上帝?。槭裁茨敲炊嗳硕甲龅玫?,而我不能?!可就算我這樣對自己發(fā)出了嚴厲的詰問,我仍然不能釋然(沉默)……

第二重自責來自于我對戰(zhàn)友和那些我在自由鳶尾境內(nèi)被脅迫著殺害的無辜平民。這一重自責或許……已經(jīng)不再能稱為是“自責”……而是,自我懲罰和自我毀滅的一種強烈的欲望。在研讀那場空前的戰(zhàn)爭的歷史以后,我更感到了自己罪孽之深。不論我是被脅迫著也好,還是自愿執(zhí)行命令也好,這都不能成為我殺死了無辜的人的借口和托詞(哽咽)!每日每夜,我都仿佛能看到那些在我槍口下死去的士兵和百姓……這是命運對我的折磨,這是我應(yīng)得的懲罰!有的時候哪怕是走在街上,我也能看到他們滿臉是血和淚,就站在我面前。我不敢去看他們,但不論我轉(zhuǎn)到哪個方向,我總能看見他們……他們緊緊的圍住我,有的人還朝我發(fā)出吶喊:“我們之前根本就不認識!我就是想活著!你是鐵血公國的人,我是自由鳶尾的人!我又有什么要你來殺死我的罪呢?!”,我啞口無言,我不知道我能說什么,我也不配在他們面前再辯解什么(默默流淚)……還有我的戰(zhàn)友們,為什么只有我幸運的活下來了?而他們都死了?!他們當中有人就死在戰(zhàn)爭結(jié)束前一刻?。《液芏嗳松踔炼疾皇潜蛔訌棅Z去了生命,而是活活餓死的?。。?strong>泣不成聲)……我在戰(zhàn)后每年都上他們的墓碑邊上坐一坐……跪著爬……面對戰(zhàn)后人們——不論是國內(nèi)的,還是國外的——奇異的眼神和發(fā)出的比我自身所能發(fā)出的更加嚴厲的詰問之時,我從來不能也不會為自己辯解一句。因為,我知道我的罪孽之深……甚至讓我不配為我自己辯護。作為這場戰(zhàn)爭中屠殺罪行的直接參與者,我背叛了整個世界和整個人類族群(大口喘息)……?。?!

我說:“您不必什么都責怪自己?!?,但是他沒有理會我的安慰,而是自顧自的說了下去。

第三重罪......是對我的哥哥。當年他在班貝格戰(zhàn)役中犧牲的時候,我才只有11歲。后來在我小學(xué)畢業(yè)以后,父母告訴我哥哥死于內(nèi)戰(zhàn)的消息。那讓我整整痛苦了半年,這半個月的痛苦的結(jié)果是,我來到哥哥的空房間,看著他的照片......和(哽咽)......和,他留給我的那張“等我回家”的紙條,發(fā)誓說我這輩子都不會參與任何戰(zhàn)爭中去......結(jié)果我不僅參與了,我還......付出了我的良心。現(xiàn)在,曾經(jīng)的家庭只剩下我們兩個人了(沉默)......我不僅違背了對我死去的哥哥所許下的誓言,也違背了我本應(yīng)在戰(zhàn)爭中保護這個破敗不堪的家庭的責任。

這就是我為什么不斷地想要去死......我沒有勇氣和能力去面對我所造成和參與的這一切。說實在的,時至今日,戰(zhàn)爭已經(jīng)結(jié)束兩年多了,我仍然無法理解那場戰(zhàn)爭究竟是為了什么。不是仇恨,那是什么呢?后來,我慢慢地發(fā)現(xiàn),我不僅不知道戰(zhàn)爭是為了什么;即使是把眼光縮小一些,聚焦到每一場戰(zhàn)役上,甚至聚焦到每一個軍事或者說戰(zhàn)術(shù)動作上,我全都無法理解!我現(xiàn)在閱讀關(guān)于那場戰(zhàn)爭的非虛構(gòu)文學(xué)作品的時候,我感覺到無比陌生:我參加過這些東西嗎?如果參加過,為什么我無法理解這一切(苦笑)?有時候,我會被拉到小學(xué)或者中學(xué)去,給滿臉天真的孩子們講一講戰(zhàn)爭的殘酷??墒俏視r常會想,我,這個自己都無法理解我經(jīng)歷的人,怎么能讓孩子們理解我所講述的這一切?那些戰(zhàn)役對我又意味著什么?我自己從來沒有理出過頭緒(苦笑)。

人在大事件,比如一場戰(zhàn)役中能起到的作用實在有限。對我來說每一場戰(zhàn)役無非就是左邊炸完右邊再炸,還有四處橫飛的子彈——各種口徑的步槍彈,機槍彈,大口徑反器材彈,還有塵土和火藥粉末混在一起以后像雨一樣撒在你身上的感覺。我們配不上大事件——盡管這些大事件是由我們?nèi)祟愒斐傻???墒?,當你面對大事件的時候,你就是很茫然(苦笑)。

戰(zhàn)爭對很多人來說結(jié)束了,可是同樣對于很多人來說,這場戰(zhàn)爭遠遠沒有結(jié)束。而且對于我這樣在戰(zhàn)爭犯下嚴重罪行,并且良知在戰(zhàn)后有所覺醒的的人,這場戰(zhàn)爭其實永遠不會結(jié)束(沉默),因為這不是互相射擊,互相殺害的那種戰(zhàn)爭。而是一個人的戰(zhàn)爭,一個人的良知和人性本身幽暗的戰(zhàn)爭。

我本來不想提起,但是或許是被他的坦誠所感染。我仍然忍不住提問道:“您對俾斯麥有什么情感?”,話一出口我就后悔了。但是他的激烈反應(yīng)確實不出我所料,然而我沒有想到的是,他會說這么多。

我曾經(jīng)和她見過(語氣變得生硬)......我恨她(突然咆哮起來)!當時她告訴我,我們與自由鳶尾之間不會爆發(fā)全面戰(zhàn)爭!如果她當時能夠坦誠一點,我或許還能對那次在地鐵上的偶然會面抱有一點正面的印象(大口喘氣)!可是她騙了我!她(聲音劇烈顫抖)......她騙了我!她選擇了向我撒謊(突然沉默,淚水再次流出來)!為什么!為什么!她要騙我?!我的父母就那么消失在伯恩的難民潮里!兩個養(yǎng)了我二十年的人就那么沒了!我的很多鄰居,他們還能找到死去的戰(zhàn)友和親人的一件衣服,一雙鞋!可我們呢?什么都沒有!什么都沒有??!戰(zhàn)爭爆發(fā)以后,我們也被騙得暈頭轉(zhuǎn)向,對于我們發(fā)動的戰(zhàn)爭能夠取得勝利深信不疑!可是最后呢?我父母動身去波恩的前一天,我和我的姐姐還打電話給在波恩的親戚,他們都說不要來波恩。可是我父母都是固執(zhí)的人,他們問了維爾默斯多夫區(qū)極端民族主義統(tǒng)一陣線黨部。那里當時的負責人,萊因哈德.曼德海姆——我一輩子都不會原諒這個無恥的混蛋!——告訴我父母波恩的情況很安全,結(jié)果他們就去了。還有!還有差一點就死在碧藍航線空軍下的姐姐,還有我的家!那個我住了十年,我父母打拼出來的在柏林市中心的家!在面對轟炸和襲擊的時候都毫無準備!我恨他們!他們騙我們從頭騙到了尾(狂怒的嘶吼)!再把我們這個家庭榨取到什么也不剩以后還要通過欺騙,通過一些冠冕堂皇的說辭把我騙出去送死!我恨她!我恨他們!您不要再說下去了(咆哮)!您看看,他們把鐵血公國搞得一塌糊涂之后,現(xiàn)在又到哪里去了?最后還不是把我們丟給占領(lǐng)軍嗎?

這就是我想告訴您的(狠狠地抹去淚水)!您一個字也不用改!我已經(jīng)一無所有了,我不怕他們再奪去屬于我的什么東西,我的姐姐也是如此!因為,我們,和我們的父母一樣,什么也沒有剩下!

我想要再說些什么,但我實在是無言以對。于是動了動嘴,但一個字也沒能說出來。亨德里克的姐姐的聲音從外面?zhèn)鱽恚骸暗艿?,請不要再說下去了......”

對不起,我失態(tài)了(大口喘氣)。我想,我告訴過您我的罪孽了。

我還在尋找屬于我的救贖......我不知道我能不能找到,恐怕永遠也不能。

但我等待著......我之前不斷尋求自殺,但我現(xiàn)在不會了。

我想,我會用我個人的所有力量來遏止另一場人類之間的互相廝殺。即使是要面對一整個政黨的反對和威脅,我也要遏止戰(zhàn)爭(站起身來)。

這是我的贖罪,呼喚和平是我唯一的救贖之路。

采訪結(jié)束,我收拾好筆記本和錄音機。從亨德里克的房間里走出來,我向維爾默伯格小姐輕輕鞠了一躬。已經(jīng)平靜下來的她也輕輕向我鞠了一躬,然后輕輕地說:“謝謝您,這是我第一次聽到他提起‘救贖’兩個字?!?/span>)

第四個故事:心無安處,何以為家?

摘自 雷奧妮.舒爾茨《共和的時代》? 第一章

鐵血公國正式更名為鐵血共和國,這是在占領(lǐng)國蹂躪之下的鐵血政府所能做出的最大的成就。這也正是本書書名Die ?ra der Republik的來源......建立共和政體,并不是讓每一個人都滿意的鐵血問題的解決方案,但的確是從長遠來看,是最適合這個國家再一次融入國際社會的解決方案......思想,政體的改變,似乎并沒有改變太多前鐵血公國的民眾的思想面貌。共和時代究竟會把我們引向什么樣的前途,我不知道,但或許這個共和政體可以避免另一次碧藍航線-赤色中軸戰(zhàn)爭。

在我走遍鐵血公國和所有參與這場戰(zhàn)爭的國家,四處尋訪與那場浩劫有關(guān)的人時,我時不時會考慮這樣一個問題:他們熬過了戰(zhàn)爭,但戰(zhàn)后面對著一個民生凋敝,百廢待興,與先前反差如此之大的鐵血公國和自由鳶尾,他們能否接受現(xiàn)實?于是,幾年后,我又一個一個地回去尋訪他們。

亨德里克.維爾默伯格中士履行了自己的諾言,他現(xiàn)在是DFMR(鐵血共和國和平基金會)的主要負責人之一。他和自己的姐姐又從基爾重新返回了柏林,在利希滕貝格區(qū)租了一間公寓。亨德里克負責和平基金會的日常工作,而他的姐姐自學(xué)了會計,以全力支持他的工作。不過這里要提一下,維爾默伯格中士一次還偶然的發(fā)現(xiàn),自己的哥哥竟然和提爾比茨的初戀情人約翰內(nèi)斯.施密特上校埋葬一個榮譽墓地里。

奧托.熱娜爾特霍芬的墓碑仍然在克羅茨依貝格區(qū)大教堂附近的公墓矗立著。而她的作品《鐵血公國衰亡史》三卷本還在不斷的一版再版,時至今日仍然是最受歡迎的描寫戰(zhàn)時鐵血公國的非虛構(gòu)文學(xué)作品。海因里希.澤爾特爾先生在《鐵血公國衰亡史》第四版計劃發(fā)行的時候,邀請我與他一道為這部巨著寫一篇心的序言。那一篇4500詞的序言,我們兩個人寫了足足一個半月。在與他合作的過程中,我還逐漸和他建立了友誼。我們之間現(xiàn)在仍然保持著相當頻率的聯(lián)系。

弗雷德里希.魏斯于戰(zhàn)后不久去世,在此前他已經(jīng)患上重病。不過令人吃驚的是,他在病榻上仍然以驚人的毅力完成了《內(nèi)戰(zhàn)三部曲》的創(chuàng)作。

俾斯麥和提爾比茨的家現(xiàn)在仍然在施潘道區(qū),只不過兩人現(xiàn)在已經(jīng)幾乎完全不過問政治?!百滤果湼母铩币呀?jīng)成為一個鐵血公國歷史上永遠的幻夢。俾斯麥偶爾會去應(yīng)鐵血共和國政府之邀做一些宣傳和平主義思想的無償演講。后來為了鐵血能夠更好地融入國際社會,現(xiàn)在兩人已經(jīng)進入碧藍航線服役。俾斯麥仍然在反思自己在改革過程中所犯的錯誤,她在一天的日記中這樣寫道:“我的最致命的錯誤之一,就是對自己掌握引導(dǎo)民眾情緒和思想的能力過于自信。我錯誤地認為自己可以用這種對于鄰國的仇恨來快速打到我的政治目的,然而我和我的政府最終被仇恨的浪潮席卷而去?!保劣趯滤果溡欢仍箽鉀_天的提爾比茨,則已經(jīng)在大部分事情上原諒了她的姐姐。

中學(xué)生安娜.霍夫曼已經(jīng)上了大學(xué),現(xiàn)在就讀于卡爾斯魯厄理工大學(xué)的數(shù)學(xué)學(xué)院。值得一提的是,這座高等學(xué)府就坐落在自由鳶尾和鐵血共和國的邊境——當年碧藍航線-赤色中軸戰(zhàn)爭爆發(fā)地斯特拉斯堡距離這座小城只有66公里。每年放寒暑假的時候,安娜.霍夫曼都會乘火車去斯特拉斯堡城內(nèi)轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)。尤其會在市中心的戰(zhàn)爭紀念碑那里駐足很長時間,很多來自于其他國家和鐵血公國的同學(xué)有時會問她:“你這樣做,有什么特別的目的嗎?”,然而她每次都會笑著輕輕搖搖頭,默不作聲。因為,個中緣由只有她自己知道。

弗朗茨.費舍爾仍然在鐵血共和國的駐外機構(gòu)工作,最近他又重新就職了鐵血公國駐自由鳶尾大使。鐵血公國大使館還在原來的位置,當意識到自己終于還是活著來到這座他以前熟悉的不能再熟悉的宏偉建筑的大門前時,有一種恍若隔世的感覺?!八械囊磺卸枷袷且粓鰺o比真實的噩夢,我繞了一個圈又回到了這座城市?!?,只不過這一次,沒有憤怒的巴黎市民把使館工作人員圍在二樓的房間里了。站在院子里,轉(zhuǎn)過身去,費舍爾還能看到不少戰(zhàn)爭給巴黎這座城市留下的創(chuàng)傷:比如有些全新的房屋金屬制的圍擋墻還沒有拆;街道上還有一些匆匆填平的彈坑,還沒有來得及做路面的平整。他慢慢地走回大使館里,在門關(guān)上的一剎那,費舍爾第一次哭了。

發(fā)出開炮命令的瓦爾特.許士尼格上尉在巴黎戰(zhàn)役中犧牲了,后來他的弟弟整理出了他的戰(zhàn)地日記,并在戰(zhàn)后結(jié)集出版。于是人們第一次看到了這個長期以來被人們誤解的普通士兵的思想上的掙扎。而阿涅斯.伯納德中士則比較幸運,他活到了戰(zhàn)后?,F(xiàn)在,他是亞眠市一所中學(xué)的歷史老師。課余有一些喜愛歷史的學(xué)生來詢問他與戰(zhàn)爭有關(guān)的事情,他也會耐心地給他們講述和解答。“我希望他們能夠記住這場慘劇,這是我當下唯一能盡的責任了?!?/p>

拉法爾.杜邦在戰(zhàn)爭后被視為是民族英雄一般的人物。他現(xiàn)在仍就和他弟弟的女兒生活在普羅旺斯省——他是那里的地下抵抗組織的負責人。戰(zhàn)爭對他來說結(jié)束的很突然,當時他還忙著為正在建設(shè)的普羅旺斯省政府辦公大樓砌墻,結(jié)果在工地門口的幾個工人突然興奮的叫了起來,他一開始還感覺挺納悶兒的,結(jié)果還沒來得及去問就有人沖上來告訴他:戰(zhàn)爭結(jié)束了!鐵血公國投降了!他在原地愣了一會兒,隨即涕淚縱橫——這是他這個堅毅的抵抗組織戰(zhàn)士自從戰(zhàn)爭爆發(fā)以來第二次在人前流淚。

索洛諾夫和謝斯塔科夫現(xiàn)在都是州委書記,而被他們兩人從空襲現(xiàn)場就出來的戰(zhàn)士科茲洛夫時至今日仍然在軍隊中供職,而他已經(jīng)是一名陸軍上校了。

這看起來似乎是皆大歡喜的結(jié)局,但是只消仔細問一問他們的心路歷程,你就能知道這場由鐵與血肇始的戰(zhàn)爭給他們帶來了多大的創(chuàng)傷。

謝斯塔科夫和科茲洛夫直到現(xiàn)在還在為創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙的各種癥狀所困擾著。杜邦的一條腿曾經(jīng)被子彈擊中過,現(xiàn)在只要是下雨天,他那條腿就幾乎疼得沒法走路。俾斯麥和提爾比茨現(xiàn)在仍然會為連續(xù)的噩夢所驚醒,俾斯麥永遠記得她失去提爾比茨是那種鉆心的痛苦,而提爾比茨也一直記得自己被彈片擊中時的那種劇烈的疼痛。

但是更永久的改變,是來自于心理上。他們現(xiàn)在看起來都有著合適的歸宿,但是他們無一例外的都想要回到過去的生活。謝斯塔科夫的故鄉(xiāng)幾乎被完全摧毀,他前段時間剛剛在索洛諾夫的陪同下回了自己的家鄉(xiāng)一趟。

“一切都變了。”當他向我述說著這一切的時候,他痛苦地搖著頭,忍不住潸然淚下。“現(xiàn)在我住在斯維爾德洛夫斯克市,那是我的轄區(qū)......可是我仍然很想家......可我沒有家了啊。”

海因里希.澤爾特爾先生來自于德累斯頓,他的家鄉(xiāng)甚至被摧毀得比謝斯塔科夫書記的故鄉(xiāng)還要徹底。“我長期以來心之所向的地方就這么消失了,那個地方還叫德累斯頓,但是它不再是我的故鄉(xiāng)了?!痹诤献鳛椤惰F血帝國衰亡史》第四版寫序言的時候,他這樣和我傾訴道。

更多人沒有完全失去故鄉(xiāng),但是多多少少的失去了親人,朋友和......

敵人。

或者簡而言之,你在意的人——不論是因為你恨他們,或者是你愛他們——全都消失了。在長年累月的戰(zhàn)爭里被碾成了粉末,被燒成了寒灰。你找不到他們的任何蹤跡,就像他們從來不曾存在于這個世界上。你所鐘愛的地方——你的故鄉(xiāng),你讀大學(xué)的城市,你成年以后長期定居的城市,它們都被戰(zhàn)爭永遠的改變了它們的樣子。或者說,是它們在你心中的樣子。

但不幸的是,你沒有變。

世界處于巨變之中,而你沒有變。

一時間,你無法適應(yīng),無法理解。我的思維還留在過去,就好像你突然被扔到了另一顆行星之上。不知所措,無所適從。

這與你身處何方無關(guān),這與你的受教育程度無關(guān)。因為不論身處何方,不論你是高中畢業(yè)還是博士,痛苦總是相似的。

肉體靜止在某處,但心不在這里,靈魂不在這里。

這時候生而為人是相當痛苦的。

于是,我只能以這不甚恰當?shù)淖詈笠粋€故事作為這場以“仇恨”貫穿始終的浩劫的結(jié)尾。

因為我自己對鐵血共和國的未來,也沒有答案。

我只知道:

“心無安處,何以為家?”

有一天,在家的我突然收到了一個包裹。寄件人署了一個假名,寄件地址是柏林。我用手掂了掂包裹,還挺重的。

“會是什么呢?”我心里也很奇怪。

打開之后,我發(fā)現(xiàn)是整整一套精裝本的再版的《鐵血帝國衰亡史》,就是我和澤爾特爾先生合作撰寫了序言的那一版,以及一封信。

我小心的拆開信封,看到內(nèi)容的時候,我一下子就愣住了。

那是我的所有還活著的采訪對象給我寫的一封信。

我摘錄幾段如下:

“不要把別人的悲劇當做是您自己的悲劇,這樣心里會好受一些的?!保ò材?霍夫曼)

“我們的故事結(jié)束了,可您的人生的故事還要繼續(xù)下去。希望我們能有再見的一天,請在非虛構(gòu)創(chuàng)作的這條路上繼續(xù)走下去?!保ê嗟吕锟?維爾默伯格)

“您沒有答案,這不是您的錯。請加油,您是我們見過的最優(yōu)秀的第一個以占領(lǐng)國公民的視角寫作專屬于我們歷史的人?!保ㄙ滤果?amp;提爾比茨)

“您是一個真正有同情心和同理心的人?!保ò桌騺?維爾默伯格)

“去世的奧托.熱娜爾特霍芬女士很喜歡您的坦誠,當然我亦如是。不過在我看來,更令人欽佩的明明是您的堅強?!保êR蚶锵?澤爾特爾)

信很長,在我看來也很重。

因為那是數(shù)十個人想對我說的話。

令我意外的是,當我翻到結(jié)尾的時候,我竟看到了熱娜爾特霍芬寫給我的話:

“年輕人,我尊敬您。因為,您是第一個愿意刻畫我們靈魂的人?!?/p>

“請一直走下去,或許在未來的某日,我們都會為您驕傲?!?/p>

我的雙手顫抖起來。

淚水無聲地滑落。

而我隱隱覺得:這只是我盡力脫離占領(lǐng)者的視角以后,出于留存真實和人的責任對世界做出的回答。

--End...

封面附圖如下:

75034399(侵刪)


Eisen und Blut(5):回響的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
新野县| 丘北县| 金沙县| 方山县| 新疆| 蕲春县| 永济市| 凤山市| 裕民县| 马关县| 四会市| 阿图什市| 靖宇县| 永济市| 特克斯县| 大渡口区| 永清县| 博白县| 永靖县| 田林县| 泸水县| 平安县| 龙江县| 夏津县| 高青县| 洛隆县| 南岸区| 洛宁县| 祁阳县| 长垣县| 浙江省| 广州市| 鄄城县| 吉安县| 黄梅县| 若尔盖县| 崇州市| 奉贤区| 榆树市| 常熟市| 太和县|