吞世者:歷史(二)-2.2- (改名為吞世者的軍團)<一>

吞世者:歷史(二)-2.2- (改名為吞世者的軍團)<一>
(2023年 翻譯自lexicanum-wh40k的對應詞條)
https://wh40k.lexicanum.com/wiki/World_Eaters
諸位好啊,系統(tǒng)地在這里翻譯介紹和宣傳戰(zhàn)錘30K-40K時期的吞世者軍團,愿我們心存恐虐,所向披靡。
翻譯專欄逐篇更新,請諸位拭目以待。?

歷史(二)-2.2- (改名為吞世者的軍團)<一>
2.2?叛亂前的行動部署記錄?
安格朗接管了在他授意之下,新命名為吞世者的軍團之后。主力部隊再次集結(jié)在博特星球(Bodt),原體在那里整編檢閱了自己的隊伍。
在所有的初創(chuàng)軍團中,吞世者部隊始終執(zhí)行著最嚴酷的訓練方針。在安格朗的示意下,吞世者軍團逐漸將競技場和角斗士決斗的那一套教義融入軍隊的鐵律和規(guī)則。
每個通過選拔測試的新兵戰(zhàn)士都用身上覆蓋的大量傷疤來證明自己貼合了軍團的精神。同時,那些在角斗中失敗的人自然也喪失了生存下去的資格。
之前在戰(zhàn)爭獵犬軍團中存在的任何人類軍事傳統(tǒng),都被安格朗安排進行的新式角斗選拔制度抹殺了。當原體帶著他的兒子們從博特星球啟航踏入新的征程之際,吞世者軍團已經(jīng)徹底接受了安格朗自己制定的一套內(nèi)部野蠻競爭準則和外部屠殺弱者的思維習慣。
盡管完成了這般改造,安格朗仍然拒絕承認他的兒子們的作戰(zhàn)價值。
在大遠征行動期間,他命令軍團必須在 31 小時內(nèi)擊敗并占領(lǐng)目標星球世界。31小時是努科利亞(安格朗老家星球)一個晝夜的時長。
同時也是當時,安格隆和他的奴隸起義部隊獲取最大一場勝利成果之戰(zhàn)花費的時間。盡管安格朗對他的軍團成員們長期表現(xiàn)出一種無法理喻的殘暴性格甚至仇恨態(tài)度,整個吞世者軍團的成員還是致力于贏得自己父親的尊重和理智對待。
與此同時,安格隆命令軍團的藥劑師在加蘭·蘇拉克 (Gahlan Surlak)的領(lǐng)導下研究改造他頭顱中的屠夫之釘,并將由此產(chǎn)生的改造物植入所有軍團士兵的大腦中。
然而,這個外科植入過程的早期實驗證明了,對任何敢于嘗試并忍受這個實驗過程產(chǎn)生的痛苦的軍團成員來說,下場只有一死。
另外還有一個事實證明,安格朗從心底里厭惡他“軟弱”的兒子們。大遠征期間,安格朗竟然設法逃到一個野蠻世界自己待了整整兩年,直到卡恩找到他并且經(jīng)過勸說才使他返回主力艦隊。

大遠征期間,吞世者多次未能在31小時的期限里完成作戰(zhàn)任務,每次安格隆都要求執(zhí)行嚴格懲罰措施。具體方式就是,強迫每10名參戰(zhàn)的吞世者戰(zhàn)士中抽簽選出來1人被其他9人殺死(克拉蘇的羅馬軍團實行的“十一抽殺令”)。
在根納大屠殺行動中,軍團的百夫長馬戈拒絕執(zhí)行軍團作戰(zhàn)后準備開始的懲罰,這直接讓安格朗陷入了血腥的狂怒之中。
在被他吞世者的智庫長制服之前,安格朗動手屠殺了數(shù)名身邊的吞世者。這一原體暴虐的事件還在軍團內(nèi)部造成了一場嚴重的信任危機。
當藥劑師加蘭‘蘇拉克宣布他終于改良完成了可以在軍團內(nèi)大規(guī)模手術(shù)植入屠夫之釘?shù)膶嶒灂r,連長馬戈領(lǐng)導了一場反對屠夫之釘植入實驗的內(nèi)部叛亂。
叛亂失敗后,馬戈被殺死,卡恩成為了第一個成功忍受屠夫之釘痛苦,幸存下來的吞世者成員。
在后來被稱為根納大屠殺(Ghenna Massacre)的行動中,歷史見證了整個星際戰(zhàn)士軍團植入這種可怕的“增強”侵略意志引擎后的怒火,整個行星人口一夜之間湮滅在空前暴力的屠殺之中。

下一篇 《吞世者:歷史(二)-2.2- (改名為吞世者的軍團)<二>》,感謝諸位閱讀。?