最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

《戰(zhàn)錘40K百科翻譯》原體本紀——“古今戰(zhàn)帥第一人”荷魯斯.盧佩卡爾

2022-12-02 21:08 作者:司馬孟德  | 我要投稿

那就讓銀河熊熊燃燒吧!

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ???-“戰(zhàn)帥”荷魯斯

?

成也荷魯斯,敗也荷魯斯

(本文翻譯自Lexicanum的百科條目)?

荷魯斯.盧佩卡爾是人類帝皇在紛爭紀元剛結束,正式建立人類帝國時制造的二十名基因原體之一。同他的兄弟們一樣,荷魯斯被混沌諸神從泰拉劫走,丟棄到了偏遠的星球,試圖以此防止人類帝國的崛起。一般認為荷魯斯是第一名被尋回的原體,以“影月蒼狼”軍團指揮官的身份陪伴他的父親在大遠征中東征西討。荷魯斯也成為了他父皇最寵愛的兒子和最為其他原體敬愛的兄弟,并最終被賜予“戰(zhàn)帥”頭銜,成為了人類帝國中一人之下萬人之上的存在。但盡管收獲了如此之多的榮耀,荷魯斯最終還是被混沌之力腐蝕,險些葬送了他當年傾力效忠的人類帝國。

生平

黑幫少年

青年巨狼

被混沌之力劫走的荷魯斯掉落在了科索尼亞星上,這是一個同太陽系相對較近的星球。當?shù)氐暮趲桶灾骺ǜ耦D發(fā)現(xiàn)了他,并為這名孩子賜名“納古伊(Nergui)”(注:無端想起“古伊爾”)。由于自幼在黑幫當中生長,納古伊不可避免地被卷進了各大黑幫為了爭奪科索尼亞統(tǒng)治權而挑動的無休止的戰(zhàn)爭當中。但當他重新找到載著他來到科索尼亞的羊膜艙時,他的一生發(fā)生了巨大的變化。在遭遇了正在挖掘羊膜艙的機械教后,納古伊同這群陌生的技術神甫展開了戰(zhàn)斗,在殺死了其中一人后帶著他的武器逃回了卡格頓處??ǜ耦D因為納古伊的魯莽行徑斥責了他,并警告納古伊說他觸怒的這股勢力會對自己的幫派造成毀滅性打擊。但更讓納古伊氣憤的是,卡格頓拒絕為了這次行動賜予他“誅諢(Kill-Name)”。很快,正如卡格頓所預見到的一般,機械教找到了他們的黑幫要塞,并著手打穿地下要塞的表層結構。由于卡格頓和納古伊所處的大廳開始崩塌,而大批的黑幫成員早已成為了要塞的陪葬品,卡格頓要求納古伊殺了他,為自己贏得誅諢。手起刀落斬殺卡格頓后,納古伊突然獲得了自己被埋藏的記憶,通過這些記憶,他回想起了關于銀河以及各種科技的知識,但最重要的是他了解了自己的身世。甚至他的身體也想被某種機制觸發(fā)后一樣,開始迅速長大。在機械教攻入大廳后,已經(jīng)覺醒的原體驕傲地挺立在他們面前,稱呼自己為“荷魯斯”。

根據(jù)荷魯斯本人的說法,在被帝國找到后,他和他的幾名黑幫好友一起被從科索尼亞帶往了泰拉。懷揣著各種美好的想象,荷魯斯到達泰拉后就被帶到了他父皇的身邊,而見到了父親的荷魯斯迅速跪在了帝皇面前,宣誓自己將永遠忠于帝皇。但這個說法存在一定的爭議,有部分人聲稱當時回到泰拉的只有荷魯斯自己。由于被發(fā)現(xiàn)的時間較早,荷魯斯也因為在成長的歷程中有帝皇的陪伴而成為了最有實力的原體。在三十年間,他是陪伴在帝皇身邊唯一的原體(注:渾然不知人群中可能還藏著另外一個小光頭),二人之間是如此親密,以至于帝皇將一整支帝國軍隊的指揮權都交給了荷魯斯。在雷利斯(Reillis)攻城戰(zhàn)期間,父子二人并肩作戰(zhàn),帝皇甚至在危難時刻救了荷魯斯一命。而在戈羅(Gorro)爆發(fā)的另一場戰(zhàn)斗中,在帝皇被一名狂暴的獸人扼住喉嚨的危急時刻,正是荷魯斯及時殺到,砍下了獸人的臂膀,救出了自己的父親。

第一位同荷魯斯團聚的原體兄弟正是黎曼.魯斯,雖然在荷魯斯看來這名兄弟不過是一個野蠻人,但他還是對有兄弟分走帝皇對自己的寵愛產(chǎn)生了一絲嫉妒。雖然產(chǎn)生了這樣的情緒,但是他還是忠實地根據(jù)帝皇的愿望,同魯斯以及之后回到帝國的兄弟們一起為了帝國的未來的并肩戰(zhàn)斗。

大遠征

太子駕到

在大遠征不斷進行的過程當中,荷魯斯證明了他是一名真正的戰(zhàn)術天才。對于用什么樣的人打擊什么樣的目標,荷魯斯完全了然于胸。在對付帝皇的敵人時,他從不手下留情,但為了避免無謂的流血,他又從不濫殺無辜。每當?shù)刍是叭ふ移渌脑w時,都是由荷魯斯指揮各個阿斯塔特軍團,而這也為他日后坐上戰(zhàn)帥大位打下了基礎(注:所以我一直覺得萊恩從來沒有機會當太子,他在性格上有缺陷而且沒有那么好的機會)。

隨著獸人帝國在烏蘭諾戰(zhàn)役的戰(zhàn)敗,荷魯斯贏得了大遠征當中最偉大的一次勝利。而帝皇也看到荷魯斯的確夠格擔負起繼續(xù)指揮大遠征的大任,隨即將“戰(zhàn)帥”的頭銜賜予了荷魯斯,使他成為了帝國中真正的二號人物。加冕了戰(zhàn)帥一職的荷魯斯現(xiàn)在不僅能夠調動全部的帝國軍事力量,還享受著遠超他人的榮譽與特權。然而這一任命在另一方面卻惡化了荷魯斯與數(shù)名原體的關系,尤其是安格隆、佩圖拉博和康拉德.科茲,其原因要么是這些原體覺得自己才配得上戰(zhàn)帥一職,要么是不想從自己的兄弟那里接受指揮。黎曼.魯斯和萊恩.艾爾莊森則在僅在表面上接受這一事實,但內心深處卻仍有不滿。不過也有原體對這一任命持積極態(tài)度,比如羅伯特.基利曼、察合臺可汗和費魯斯.馬努斯都出于職責支持這項任命,而福格瑞姆、莫塔瑞安、圣吉列斯、洛迦和羅格.多恩則非常樂見荷魯斯被授予權柄,他們誠懇的態(tài)度也讓荷魯斯后來與他們變得更加親近。

戰(zhàn)帥

在大遠征的最后歲月中,荷魯斯不斷鼓勵著其他原體之間進行競爭,一方面是為了打探出他的兄弟們的水平高低,另一方面也是為了使原體兄弟們的戰(zhàn)爭技藝更加精進,荷魯斯自己當然也會率領手下將士沖鋒陷陣,奪取了數(shù)次光輝的勝利。在同英特雷克斯進行了初次交手后,荷魯斯決定行使帝皇賜予他的一項權力,將他的軍團由“影月蒼狼”改名為“荷魯斯之子”(注:英特雷克斯事件是整個帝國走向災難的一個轉折點,不僅是因為同是人類的英特雷克斯和帝國本可以避免刀兵相見,更因為艾瑞巴斯深度參與了挑起兩方?jīng)_突的陰謀,而且借著陪同荷魯斯師團的機會偷偷潛入了英特雷克斯人的祭品大殿,盜走了后來被坦巴用來刺傷荷魯斯的宿敵刃)。盡管荷魯斯已經(jīng)是功勛卓著,但泰拉議會的成立以及帝皇放棄親自指揮大遠征返回泰拉的決定還是在荷魯斯的心理買下了一顆怨恨的種子,一直到他掀起叛亂時才意識到自己有這樣的想法(注:其實小說里不光是荷魯斯,十六軍團的很多人都對帝國要從“打天下”向“治天下”進行轉變有所不滿,比如說在應對帝國征稅官的時候,從原體到連長集體對這些“摘果子”的人表現(xiàn)出了不屑)。

背叛

荷魯斯完全不知情的是,他的兄弟洛迦以及其率領的整個懷言者軍團,都已經(jīng)在暗中投奔了混沌陣營,并暗中密謀將荷魯斯也引入到毀滅大能這一邊來。早在公開叛亂前的數(shù)年間,懷言者們就通過鼓勵其他軍團建立戰(zhàn)士秘社的手段動搖了忠誠派牢不可動的地位。這整個陰謀終于在蠻荒世界戴文的一次軍事行動中暴露了出來,荷魯斯在戰(zhàn)斗中被混沌腐化的尤金.坦巴用一把納垢之刃刺傷(注:我估計很多人沒想到的是坦巴就只是在荷魯斯肩膀上刺了一劍,還不是刺在了什么要害部位)。受傷的荷魯斯之后陷入了持續(xù)的昏迷當中,心懷不軌的懷言者首席牧師艾瑞巴斯趁機建議可以請戴文星球上的土著幫忙治療。但絕望的四王議會(注:一個第十六軍團特有的組織,由影月蒼狼內部德高望重的四名軍官組成,充當荷魯斯的顧問團,“荷魯斯之亂”前幾本小說的主角洛肯就是在多恩的推薦下加入了該組織)并不知道,艾瑞巴斯和這些土著醫(yī)師都是混沌信徒,而且就是他們在幕后策劃了這一系列事件(注:我個人在讀小說的時候有一點不能理解的就是荷魯斯在英特雷克斯戰(zhàn)爭爆發(fā)到戴文遇難這兩件事之間的心理變化,艾瑞巴斯口才不錯而且抓住了荷魯斯痛處的確是一點,但荷魯斯面對坦巴旗艦殘骸這么明顯的陷阱居然被煽動到不聽洛肯和托迦頓的勸告執(zhí)意率孤軍前進,太劇情需要了)。垂死的荷魯斯被送到了巨蟒之穴中,并迅速被戴文土著祭司舉行的古代混沌儀式壓制了意識,艾瑞巴斯也抓住機會,偽裝成了哈斯圖爾.塞揚努斯(注:就是《荷魯斯崛起》里被偽人類帝國殘殺的影月蒼狼四連長,洛肯進入四王議會就是頂他的位置)進入到了荷魯斯的意識中,并向他展示了一個帝皇以神明姿態(tài)統(tǒng)治帝國,而原體們則兔死狗烹的恐怖未來。艾瑞巴斯還告訴荷魯斯,混沌四神是對物質宇宙興趣寥寥的平和存在(注:平不平和再說,四小販的確是對物質沒什么興趣,笑),是帝皇為了褫奪神格所以試圖消滅他們。最令荷魯斯不安的一點是,艾瑞巴斯告訴他帝皇是利用了亞空間力量才制造出了原體們。他還看到了包括他在內的原體們是怎么被亞空間旋渦從泰拉上帶走的,盡管正是混沌四神制造了這場悲劇,但這一點在荷魯斯看來就是帝皇使用骯臟的亞空間魔法制造他的原體兒子們的鐵證。從此,荷魯斯就將親自禁止了亞空間研究,但自己卻大用特用靈能的帝皇視作為世間最大的偽君子。

盡管荷魯斯早就看穿了這個塞揚努斯是假冒的,但他還是接受了他所看到的一切,對帝皇的看法也產(chǎn)生了巨大轉變。荷魯斯本就對帝皇返回泰拉進行自己的秘密研究并組建泰拉議會(原文注:這一決定等于是將原體們置于了凡人的指揮下)的決定不滿,此時他的怒火終于被點燃,升騰起了對帝皇的巨大恨意。唯一試圖阻止荷魯斯被轉變的人就是他的兄弟馬格努斯,他進入了荷魯斯的意識之中,但在戴文巫師強大儀式的干擾下,馬格努斯挽救兄弟的努力還是失敗了(注:所以國內外很多忠誠派錘粉一說起小馬就罵真的不公允,他和千子、普星的悲劇我怎么看都是客觀因素大于主觀因素,他在叛亂的原體里也真的是心理最健康也最被逼無奈的一個,另外那五個要我說千刀萬剮都活該)。荷魯斯之后為了“報答”馬格努斯,假傳圣旨授意黎曼.魯斯清洗了普羅斯佩羅。

在經(jīng)歷了戴文星的事件之后,荷魯斯同意加入到混沌大能方,推翻此時已經(jīng)被他看做是一個為了褫奪神格,出賣兒子討好凡人的腐敗獨裁者的人類帝皇。很快,戰(zhàn)帥就開始在他直接管轄的軍團當中傳播混沌的腐化,相繼將安格隆及其麾下的吞世者、福格瑞姆及其麾下的帝皇之子和莫塔瑞安及其麾下的死亡守衛(wèi)拉入到了叛軍的一方。此外,他還秘密聯(lián)系了午夜領主的原體康拉德.科茲、阿爾法軍團的原體阿爾法瑞斯以及鋼鐵勇士的原體佩圖拉博,并說服了機械教的鑄造將軍凱爾伯-哈爾(Kelbor-Hal),授意他組建了黑機械教。除了這些勢力,荷魯斯也將帝國陸軍的大批部隊招募到了自己一方。

叛亂爆發(fā)

混沌兵馬大元帥

荷魯斯秘密協(xié)同其他數(shù)個叛徒軍團來到了伊斯特凡三號衛(wèi)星,謊稱是來此處壓制一場叛亂并恢復帝國的控制。在到達后,他將在四個軍團中特別選中的將士送到了衛(wèi)星表面,因為戰(zhàn)帥知道這批人永遠不會加入到他的叛亂中。忠誠派剛一到達地表,荷魯斯就開始通過病毒炸彈對伊斯特凡三號進行轟炸,頃刻間殺死了數(shù)以十億計的居民以及數(shù)百名阿斯塔特,隨后他又派出了后續(xù)部隊消滅幸存者。伊斯特凡三號爆發(fā)的這場大屠殺造成的靈能沖擊據(jù)說甚至超過了星炬。隨后,荷魯斯移師伊斯特凡五號,準備對陣帝國派來將他押赴泰拉的七支軍團。然而出乎忠誠方意料的是,七支軍團中有四支已經(jīng)加入到了荷魯斯一方。如此一來,掌握了八支軍團的叛軍迅速逆轉了實力對比,碾碎了忠誠方的軍隊。只有小部分忠誠派阿斯塔特設法逃離了伊斯特凡五號,而包括鋼鐵之手原體費魯斯.馬努斯在內的絕大多數(shù)戰(zhàn)士們的生命則永遠定格在了那里(注:說一個題外話,我個人贊成咒縛軍團是戰(zhàn)死阿斯塔特忠魂的說法,因為網(wǎng)道戰(zhàn)爭里帝皇召喚的英魂里就有費學姐,而且卡迪亞方尖碑被激活后咒縛軍團開始退散的情況說明這些戰(zhàn)士是亞空間造物)。荷魯斯將馬努斯的頭骨放在了他的王座室中,不時就會與他的“兄弟”進行交談,而在這些“談話”中,荷魯斯無奈地承認自己現(xiàn)在只能依靠一群瘋狂的蠢材和惡魔,他的身邊缺乏的正是像費魯斯這樣盡職且高效的戰(zhàn)略家。在叛亂爆發(fā)之后,荷魯斯在帝國北方占據(jù)了一片私人封地,被稱為“黑暗帝國”(注。這里用的是Empire,而不是Imperium,我個人贊同雙尾彗星他們把Dark Imperium稱為“帝國暗面”的說法,官中小說翻的黑暗帝國感覺和本義并不是很搭)。

在德維爾星戰(zhàn)役遭遇了沙德拉克.美度森發(fā)動的失敗暗殺之后,荷魯斯獲得了一段被帝皇抹除的記憶,回憶起了帝皇是在摩洛克星獲得了強大的黑暗力量。得知此事后,他迅速率軍殺入摩洛克,試圖獲得和他父親旗鼓相當?shù)牧α?。荷魯斯設法進入了摩洛克上的星門,并在經(jīng)歷了一段相當長時間的試練后離開了亞空間,而他的力量也得到了顯著的提升。盡管在現(xiàn)實宇宙中只是過去了短短幾秒,但荷魯斯在亞空間中明顯熬過了相當長的時間,以至于原體本人甚至明顯出現(xiàn)了老化的一些特征(注:基利曼在歸來之后因為日以繼夜的工作出現(xiàn)了衰老的特征,比如他長出了白頭發(fā)等等)。在亞空間中經(jīng)歷的幾乎永恒的時間中,荷魯斯攻下了一千個王國,聚集起了數(shù)以十億計的惡魔仆從,甚至挑戰(zhàn)了諸神。最終,荷魯斯取得了帝皇當年取得的強大力量,但這一次是靠著他自己的意志力,而不是像他父皇當年那樣依靠欺詐。他甚至拒絕了在亞空間中占據(jù)崇高的地位,轉而選擇了返回現(xiàn)實宇宙,通過自己新近獲得的力量發(fā)動反抗他父皇的全面戰(zhàn)爭。在登上復仇之魂號上之后,荷魯斯遭遇他先前的顧問加維爾.洛肯領導俠義騎士進行的一場潛入活動。這場潛入最終失敗,而在俠義騎士最終逃離之前,荷魯斯殺死了拉克頓.克魯茲(注:就是小說里那個被戲稱為“耳旁風”的老兵連長)。

現(xiàn)在已經(jīng)擁有了神一般力量的荷魯斯依靠他的新能力維持了他之前較為年輕的樣貌,并準備一路殺穿整個帝國,前往泰拉弒君篡位。然而在特立索里安戰(zhàn)役中,荷魯斯遭遇了黎曼.魯斯率領手下太空野狼進行的攔截,而狼王之所以能發(fā)現(xiàn)他,依靠的正是之前俠義騎士們在摩洛克戰(zhàn)役中放置在復仇之魂號上的符文。魯斯和手下太空野狼的主力跳幫到了復仇之魂號,一路殺到了荷魯斯面前,而荷魯斯所流露出的混沌氣息顯然讓魯斯作嘔。盡管知道狼王是帝皇最忠誠的兒子之一,戰(zhàn)帥還是試圖策反魯斯,希望能聯(lián)手推翻帝皇的統(tǒng)治,將他撒過的彌天大謊公之于眾。魯斯堅定地拒絕了荷魯斯的邀請,轉而與他昔日的手足兄弟進行了一場史詩般的對決。盡管荷魯斯掌握了強大的巫術力量,依靠手中酒神之矛的庇護,魯斯依然能在戰(zhàn)帥面前不落下風。在這場完全依靠功夫高低決定的戰(zhàn)斗中,荷魯斯依靠更好的身手壓制住了身形迅速的魯斯。最終,荷魯斯一爪捅到了魯斯,而魯斯也抓住機會將酒神之矛刺向了荷魯斯,但在打出致命一擊前,猶豫了的狼王失手沒有刺到荷魯斯的要害(注:油管著名的戰(zhàn)錘頻道主兼多恩迷弟Valrak在自己的原體分級中直接因此把魯斯定級成了B,高呼要是換成多恩出手荷魯斯必死,笑)。盡管沒有刺中要害,魯斯這一矛還是重創(chuàng)了荷魯斯,尤其是在精神上凈化了在穿過摩洛克星門后混沌對他的腐蝕,正因如此,魯斯終于看到了他眼前的對手又變回了他的兄弟,而不是混沌的造物。

盡管受到了酒神之矛的影響,荷魯斯還是執(zhí)著于毀滅帝皇,并拒絕了魯斯將他帶回泰拉接受帝皇治療的提議。兩名原體再度開始了對決,只不過這一次是荷魯斯依靠自己的動力爪痛擊了魯斯。就在荷魯斯即將用破世者戰(zhàn)錘處決魯斯前,一名太空野狼孤身殺向了荷魯斯,戰(zhàn)帥也輕松消滅了他。然而很快,越來越多的太空野狼殺向了荷魯斯,絕望的狼群將戰(zhàn)帥團團圍住,讓比約恩抓住機會將魯斯帶回到了狼團的旗艦赫拉芬克爾號。戰(zhàn)斗結束后,荷魯斯下令讓阿巴頓率軍前往雅蘭特截殺太空野狼,但暗中他還是表達了因為自己發(fā)動的戰(zhàn)爭而讓如此之多的人流血的悔恨。

魯斯對荷魯斯造成的傷重程度遠超出一般人的現(xiàn)象。傷病一直困擾著戰(zhàn)帥,甚至到了貝塔-加爾蒙戰(zhàn)役期間,這道傷痕再度迸裂開來,使荷魯斯陷入到了類似昏迷的狀態(tài)。在失去意識前,荷魯斯要求馬羅格斯特傳旨各個叛亂派原體,要求他們迅速趕往烏蘭諾,為進軍泰拉做準備。盡管馬羅格斯特盡力試圖維持住局勢,但沒有了荷魯斯的指揮,叛軍逐步出現(xiàn)了分崩離析的態(tài)勢。福格瑞姆和安格隆拒絕前往烏蘭諾,而莫塔瑞安則宣稱除非是戰(zhàn)帥本人親自下令,否則他也不會接受馬羅格斯特的調令。由于阿巴頓忙于在雅蘭特之戰(zhàn)殲滅太空野狼,荷魯斯.阿希曼德(注:外號“小荷魯斯”)和法爾庫斯.凱布雷一方面在爭奪在軍團內部的權力,一方面破壞馬羅格斯特的權威,處于絕望中的馬羅格斯特只能求助于洛迦和扎爾度.拉亞克,希望能通過他們喚醒戰(zhàn)帥。懷言者們告訴他荷魯斯靈魂的一部分還被困在摩洛克的星門里,而混沌諸神們正在為了爭奪這個極具價值的戰(zhàn)利品而將他一點一點地撕碎。荷魯斯意識的主要部分因為拒絕臣服于黑暗諸神,加上魯斯的酒神之矛造成他內心的懷疑,導致荷魯斯陷入了昏迷。

由于阿希曼德指揮的荷魯斯之子在赫塔-格拉迪厄斯(Heta-Gladius)險些因為他的固執(zhí)被毀滅,馬羅格斯特舉行了一場鮮血儀式,在被縛惡魔阿瑪羅克(Amrok)的指引下進入了亞空間,嘗試帶回荷魯斯失落的靈魂碎片。在亞空間中,他發(fā)現(xiàn)荷魯斯正身處一處永恒的戰(zhàn)場中,勉力對抗著從不同空間和時間涌向他的無休止的敵人與造物。這片荷魯斯的靈魂碎片以為自己還在摩洛克星上,完全不知道自從星門事件后發(fā)生過些什么。馬羅格斯特告訴了靈魂碎片事實上發(fā)生了什么,并勸說這個荷魯斯同他一起離開。但荷魯斯拒絕屈從于黑暗諸神,并將他的靈魂從這個國度轉移到了別處。心有不甘的馬羅格斯特舉行了第二場儀式,這次他發(fā)現(xiàn)自己和荷魯斯正身處烏蘭諾,準備迎接勝利的到來。馬羅格斯特乞求荷魯斯屈服于黑暗諸神,但戰(zhàn)帥堅持自己永遠不會成為任何存在的奴隸。馬羅格斯特只能告訴這個荷魯斯,他已經(jīng)選擇了這條黑暗之路,而他也沒有成為奴隸,戰(zhàn)爭已經(jīng)進入了最激烈的階段,叛軍們開了弓就沒有回頭箭,荷魯斯必須給帝皇一個了斷,終結這場戰(zhàn)爭。在僵持之中,馬羅格斯特明白了眼下只有一條路可走,隨即抽出佩劍一刀刺向了荷魯斯的傷口。馬羅格斯特獻祭了自己的生命之后,戰(zhàn)帥終于被喚醒,并迅速拿回了對軍團的指揮權。

在消滅了內心的疑慮之后,荷魯斯來到了烏蘭諾的表面,會見其他已經(jīng)到達的叛亂派原體。恭候多時的洛迦和福格瑞姆終于等到了荷魯斯,而洛迦準備抓住這次機會,推翻這個在他看來完全不夠格的弱小戰(zhàn)帥(注:雖然考斯順風局被基利曼打敗,單挑也基本沒贏過,但我洛迦才是好戰(zhàn)帥)。然而荷魯斯早就從??怂抢镏懒寺邋鹊谋撑?,在扎爾度.拉亞克釋放了被控制的福格瑞姆后,洛迦的逼宮計劃徹底崩盤,他本人也被荷魯斯重傷并流放,戰(zhàn)帥還警告大懷言者永遠不要出現(xiàn)在自己的眼前,并將懷言者軍團的指揮權移交給了扎爾度。在離開前,洛迦卻表達了自己對荷魯斯的惋惜,荷魯斯屈從于混沌的程度之深,以至于大懷言者都可憐他。根據(jù)拉亞克的說法,此時的荷魯斯正不斷地在各種形態(tài)間切換。一者還是是當年的影月蒼狼,還是戰(zhàn)帥,還是那個進入了摩洛克星門的斗士,而他的新形態(tài)則完全是一個由混沌能量構成的黑暗深淵。荷魯斯靈魂中被馬羅格斯特殺死的是最后的盧佩卡爾,現(xiàn)在的他已經(jīng)是一個完全的黑暗之奴。逼宮事件之后,荷魯斯見到了其他到達烏蘭諾的原體,包括:佩圖拉博、安格隆、阿爾法瑞斯和馬格努斯。在各個原體集結了手下部隊后,第二次,也是最黑暗的一次烏蘭諾閱兵式開始了,在向黑暗諸神獻祭了手下十分之一的奴隸后,荷魯斯下令全軍立即開拔,撲向泰拉。

荷魯斯的軍團是太陽戰(zhàn)爭當中最后到達太陽系的,但在戰(zhàn)爭伊始,他本人或者復仇之魂號的出現(xiàn)卻引發(fā)了多恩、馬卡多和其他指揮官對他本人意圖的種種殘酷假設。而阿里曼和懷言者們在彗星號上舉行的儀式正好坐實了忠誠派指揮官們的憂慮之處,混沌阿斯塔特們在月球上方打開了一個巨大的亞空間裂口,數(shù)以萬計的戰(zhàn)艦從裂口中噴涌而出。在這支龐大艦隊的箭頭處正是荷魯斯坐鎮(zhèn)盧佩卡爾之庭指揮的復仇之魂號。在各個方向的圍攻下,太陽系的防御頃刻崩潰,荷魯斯的叛軍也得以直接殺向泰拉。就在荷魯斯從物質宇宙對太陽系展開圍攻的同時,毀滅大能也在從靈魂之海對帝國發(fā)動進攻。帝皇獨自抗住了亞空間之力對太陽系的侵擾,而在荷魯斯親自到達太陽系之后,他以一頭巨狼的姿態(tài)出現(xiàn)在了帝皇的意識之中,嘲諷帝皇是一個暴君和騙子。但帝皇無視了荷魯斯的譏諷,他直接望向了混沌諸神,堅定地宣告自己絕不會屈從于毀滅之力,更別提他們的奴才。隨著帝皇靈能的最后一絲火星開始越來越虛弱,包圍著他的邪影也逐步向他逼近,而當荷魯斯本人也到達太陽系之后,帝皇的靈能之火也被徹底掐滅,隨之而來的便是戰(zhàn)帥嘲弄自己父皇要活命就只能逃跑的惡毒哂笑。

終于,荷魯斯叛亂的最高潮:泰拉圍城戰(zhàn)至此全面爆發(fā)。在整場圍城戰(zhàn)期間,荷魯斯本人都沒有進行直接指揮,這一點讓他的一連長阿巴頓十分惱火。相反,荷魯斯一直待在盧佩卡爾之庭這個口袋空間中,陪伴著戰(zhàn)帥的只有扎爾度.拉亞克和他手下的懷言者們。在這里,荷魯斯的肉體陷入到了一種休克狀態(tài)中,而他的靈魂則進入到了亞空間之中,尋找能夠在靈能之戰(zhàn)中削弱帝皇的方法。在被灌輸了巨量的混沌邪能后,荷魯斯愈發(fā)傾向于使用恐懼而非魅力指揮他的屬下,這一點使阿巴頓對現(xiàn)在的他產(chǎn)生了越來越大的厭惡。在阿巴頓的眼里,他的基因之父如今已經(jīng)退化成了一個可憐的黑暗之奴(注:這點你頓哥的確值得夸一夸,阿巴頓自己就沒有重蹈荷魯斯的覆轍,所以,“原體的時代結束了!”)。扎爾度.拉亞克也提到,即使現(xiàn)在荷魯斯的力量無比強大,但黑暗諸神的力量也在迅速掏空荷魯斯,留給戰(zhàn)帥的時間不多了(注:這里我突然想起盧上帝在聊自己設定黑暗面原力的時候將黑暗面定位成了一種癌癥,相比起光明面,黑暗面原力要方便、快捷得多,但他最終會將人引至歧途,并一點點將使用者蠶食殆盡)。拉亞克的預言果不其然一語成讖,荷魯斯真的出現(xiàn)了衰老之人的諸多特征,他記憶中的諸多光輝勝利有時在他想來竟然正發(fā)生在當下,而當他稱呼現(xiàn)在的侍從阿格尼斯(Argonis)時還是會用“馬羅格斯特”的名字。叛軍們不斷要求撤掉荷魯斯的指揮權,而日常的戰(zhàn)爭計劃幾乎都是由佩圖拉博完成的,但在土星之墻的攻勢逐漸陷入膠著之后,荷魯斯又開始積極地參與圍城戰(zhàn)的指揮之中。他下令讓佩圖拉博無視水星之悅(Mercury-Exultant)殺戮區(qū)帝國方強大的駐軍火力,派出死亡軍團對其發(fā)起進攻。即便佩圖拉博對這一命令的可行性發(fā)出了質疑,荷魯斯還是固執(zhí)地堅持這一計劃必會成功,因為它注定成功(注:有點兒科茲的瘋勁兒了)。之后,荷魯斯又派出阿格尼斯通知佩圖拉博將鋼鐵勇士軍團分散到各個戰(zhàn)區(qū),并要用莫塔瑞安替換掉佩圖拉博。這道命令直接壓垮了佩圖拉博對這場戰(zhàn)爭的最后一絲幻想,轉頭率領第四軍團撤離了泰拉(注:各位可以配合《新三國》許攸罵袁紹那一段來理解皮老板的心情)。

直到圍城戰(zhàn)的最后階段開始前,荷魯斯都一直把自己隔離在復仇之魂號上,為自己同帝皇的決斗作準備。他在數(shù)周中第一次沒有通過阿格尼斯傳令,而是親自下達的第一道指示就是要求叛軍全力奪取永恒之門。隨后他又通過靈能指示安格隆找到并殺死圣吉列斯,荷魯斯此時極度絕望的心態(tài)通過這道命令暴露無遺。

經(jīng)歷了如此之多的戰(zhàn)斗、死亡和背叛過后,荷魯斯終于意識到自己必須要盡快拿下泰拉,布置好充分的防御工事,以防日后兩路勤王大軍到達太陽系后再度將勝利的天平拉向帝皇一邊(注:原文沒寫,但這里指的就是極限戰(zhàn)士和暗黑天使,尤其暗黑天使還在獅王的指揮下重創(chuàng)了叛軍的補給線)。為了盡快給這場戰(zhàn)爭畫下一個句號,荷魯斯下令降下復仇之魂號的虛空盾,好讓帝皇前來與自己展開生死對決。在某些力量的干擾下,忠誠派的軍隊在傳送到復仇之魂號上時被分散到了不同的地點,圣吉列斯更是直接出現(xiàn)在了荷魯斯面前。戰(zhàn)帥允諾天使,只要投降了叛軍,榮華富貴可謂享之不盡,圣吉列斯怒斥荷魯斯是白日做夢。語罷,挺槍與戰(zhàn)帥戰(zhàn)成一團。荷魯斯依靠絕對的力量優(yōu)勢斬殺了天使,而當?shù)刍授s到時,他就站在往日兄弟的尸體旁。

弒兄逆子

帝皇與荷魯斯之間的每一擊所蘊涵的力量都足以將一般的凡人在眨眼間化為灰燼,但事實上帝皇還是沒有真的發(fā)揮出自己的全力,因為在他的心中,荷魯斯依然是他最寵愛的兒子,他簡直不敢相信荷魯斯會完全倒向混沌一邊。而帝皇的猶豫恰恰給了荷魯斯重創(chuàng)其父的機會,如果帝皇倒下,那寰宇之間將在無人有能力擊敗荷魯斯。在這千鈞一發(fā)之際,一名禁軍孤身沖入試圖救駕(原文注:根據(jù)其他的說法,沖進來的是一名帝國陸軍的士兵,歐拉尼烏斯.皮爾斯)(注:根據(jù)國內引進的《荷魯斯之亂編年史》,文中只提到這個來救駕的是一名戰(zhàn)士,但已經(jīng)服侍帝皇有好幾個實際,GW最后是如何考慮的得等到《泰拉圍城》系列小說大結局才會揭曉了),荷魯斯眼都不眨一下就將其無情轟殺,如此冷酷的行為終于讓帝皇知道了自己最愛的兒子如今已經(jīng)完全墮落,而那名禁軍剛好為自己贏得了反手將荷魯斯殺死的機會(注:說實話如果你看《編年史》這段有點搞笑,因為帝皇在這個時候已經(jīng)被荷魯斯卸掉了一條胳膊,弄瞎了一只眼睛,喉管都被切斷,都這樣了還不覺得荷魯斯無可救藥)。下定決心的帝皇聚集起了自己全部的力量,一瞬之間就將荷魯斯打得快要神形俱滅。在即將被完全抹去前的一瞬間,混沌之力拋棄了荷魯斯而去,帝皇也感受到他的兒子在這一瞬間又回歸了理智,只可惜現(xiàn)在已無回頭的余地了(注:同樣出自《編年史》,帝皇在這里聽見荷魯斯請求帝皇快消滅自己之后又心軟了,但一想到萬一混沌又借這個空檔救下荷魯斯,最后只能把太子連肉體帶靈魂一塊兒滅了。所以《人類之主》里他和蘭德那段著名的“原體工具論”的話就是針對安格隆,我估計他看見安格隆那個狀態(tài)的瞬間就感覺這個玩意兒不能要了。如此一想基利曼的感覺也對也不對,他的確是現(xiàn)在的神皇手頭最后的工具了,但他的確也是神皇現(xiàn)在最愛的兒子了?!逗诎档蹏返谌坷锬嵌位貞浧鋵嵳f明了即使是對神皇而言,基利曼也還是他的兒子,就算他知道了第二帝國這一點也不會改變)。

兵敗身死

父子對決結束后,阿巴頓又率軍奪回了復仇之魂號,找到了荷魯斯的尸體并下令全軍撤入恐懼之眼。荷魯斯的尸首之后被供奉在了一間神廟中,在死后也接受著自己兒子們的敬仰。在叛徒之間的相互混戰(zhàn)中,荷魯斯之子們在馬勒厄姆(Maleum)的要塞被摧毀,帝皇之子軍團順手偷走了荷魯斯的尸體。最令荷魯斯之子們作嘔的是,這具尸體被交給了法比烏斯.拜爾進行研究,并制作了至少一副荷魯斯的克隆體。

最終,回歸的阿巴頓率軍摧毀了帝皇之子的要塞,在戰(zhàn)斗的最高潮處,佩戴者荷魯斯之爪的阿巴頓遇到了手持破世者的荷魯斯克隆體。在殺掉了阿巴頓的同伴之后,克隆體認出了正在被別人使用的荷魯斯之爪。克隆體朝著阿巴頓揮出了破世者,曾經(jīng)的一連長則揮爪接下了這一擊。破世者最終被摧毀,而阿巴頓也用爪捅穿了荷魯斯的克隆體。在彌留之際,荷魯斯的克隆體認出了阿巴頓,并稱呼他是自己的兒子。

戰(zhàn)斗裝備

在大叛亂期間,荷魯斯手握著巨型的戰(zhàn)錘“破世者”,此錘據(jù)說由帝皇親自打造,贈與其最愛的兒子。他的右臂上裝備著“荷魯斯之爪”,一把由黑機械教的鑄造將軍凱爾伯-哈爾為他打造的巨型動力爪。而在他剛加入帝國時,使用的則是一把動力劍和一把雙聯(lián)爆彈槍。荷魯斯的裝甲是一副名喚“巨蟒之鱗”的終結者甲。

名言

亞空間造物某種程度上而言也是一種異性,只不過他們不是我們所認知的字面意義上的生命體。他們并不是有機的,他們的存在也是跨維度的,通過一種看似是巫術的形式影響我們的現(xiàn)實宇宙。如果你愿意,也可以用“超自然”一詞來概括他們。為了方便,咱們也能用那些已經(jīng)失落的詞匯稱呼它們吧,惡魔、幽靈、妖怪.....等等等等。但有一點我們必須記住,這個世界上并不存在什么神明,在黑暗當中也沒有潛藏著什么魔鬼或者邪惡的代言人。這寰宇間并不存在什么根本的、一成不變的邪惡。宇宙是如此浩瀚卻無趣,容不下這么夸張的存在。群星之間有的不過是那些敵視我們的非人種族,而我們生來就是為了消滅他們。

——6319星上耳語山脈之戰(zhàn)結束后的談話,出自小說《荷魯斯崛起》

朗朗白日庇護不了我們的敵人,因為我們將自茫茫黑夜中出擊。

——荷魯斯在對帝國皇宮發(fā)動進攻前的講話,出自游戲《泰坦修會》

那就讓銀河熊熊燃燒吧!

——出自小說《銀河在燃燒》

當叛軍之手向你襲來時,打出的時一整個軍團的力量。

——出自小說《叛徒之手》

完全的真相反倒會蒙蔽我們的雙眼,游走在虛實之間才能讓我們時刻清醒

——出自小說《反擊》

名稱由來

荷魯斯在埃及神話中是一名高貴的神祇,是奧西里斯和伊西斯的兒子,同時也是混亂、無序之神賽特的大敵。盧佩卡爾則是當年母狼養(yǎng)大羅慕路斯和雷穆斯的山洞。(注:好家伙,什么地中海霸主)

荷魯斯童年在科索尼亞上被賜予的名字納古伊,是一個蒙古人為了給小孩辟邪而會使用的名字,直譯過來就是“無名”。

?寫在十八名原體小傳的翻譯完成之后

說起原體,我和很多錘粉的腦子里面第一時間都會想到他們是帝皇的兒子,各自軍團的偉大領袖,擁有著強大的超人力量。但我想其實不論如何,原體都還是人類,二十個原體每一個都代表了人類最頂尖的智力和體力,但他們還是逃不過人類的七情六欲,并最終因此走向了各自的悲劇。

玩兒梗歸玩梗兒,當我們仔細地回味叛亂原體的人生時,總有一種伊卡洛斯式的悲劇,他們每一個人都飛得太高了,所以最后也是他們的翅膀首先被太陽融化。拋開身不由己的安格隆不談,叛亂派原體原本都可以走上一條正途,但他們內心的不甘、妒忌和傲慢最終挨個摧毀了這些偉大的勇士。

有些人可能會說原體都是帝皇的工具,當大遠征完成后,帝皇自然會摧毀星際戰(zhàn)士。但我覺得這是不可能的,帝皇的確是把原體們當成了自己的兒子,就算他已經(jīng)變成一顆冰冷的金色太陽,他還是會稱呼原體是自己的兒子。當然,原體們總會懷疑帝皇是否留有后手,但是種種跡象都表明帝皇的確不會背叛原體,否則在皇宮當中不會預留出原體們的房間,荷魯斯也不會得到“戰(zhàn)帥”尊榮。星際戰(zhàn)士和原體與雷霆戰(zhàn)士不同,他們的數(shù)量過于龐大,價值也太過珍貴了,而且他們每一個人明顯都被帝皇預設了未來的職責。況且就算帝皇有這個心思,他該靠誰來執(zhí)行這個任務呢?依靠數(shù)量龐大的凡人士兵,星際戰(zhàn)士恐怕能依靠同樣不少的數(shù)量和遠遠超過凡人的體質把他們碾個粉碎;依靠單人素質原超星際戰(zhàn)士的禁軍,恐怕萬夫團也難以在原體和數(shù)量百倍與他們的阿斯塔特前頂住沖擊。那么帝皇能考慮新的超人戰(zhàn)士嗎?恐怕也不能,他已經(jīng)沒有多余的力量和資源制造出強大的原體來領導這些新戰(zhàn)士了。

總之,荷魯斯之亂和原體們的故事充滿了希臘式的悲劇色彩,荷魯斯自己成為了那個在莫名之中完成了預言的俄狄浦斯。被他重創(chuàng)的父親果不其然正在帝國的狂熱崇拜中逐步成為神明;帝國因為缺乏英雄的領導而陷入停滯;原體在面對外來威脅時還要應對凡人高領主的制約。

根據(jù)新出版小說的設定,黃金王座會在未來的一個世紀之內自我解體,混沌和帝國方都會面臨下一次巨大的考驗,狼王會不會把生命之樹及時帶回救下他父親呢?第十版《戰(zhàn)錘40K》劇情離我們越來越近了,回歸阿米吉多頓的安格隆和從長眠中醒來的萊恩又會有怎樣的演出呢?希望GW不要讓我們失望吧。


《戰(zhàn)錘40K百科翻譯》原體本紀——“古今戰(zhàn)帥第一人”荷魯斯.盧佩卡爾的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
乐亭县| 五家渠市| 牡丹江市| 土默特左旗| 婺源县| 贞丰县| 航空| 兴化市| 汨罗市| 东台市| 尼木县| 印江| 吉木萨尔县| 定南县| 桂阳县| 大新县| 雷波县| 易门县| 彰化县| 沙雅县| 榆树市| 和田县| 永寿县| 德昌县| 乐至县| 德庆县| 平阴县| 汝州市| 宁波市| 廊坊市| 枝江市| 庐江县| 徐水县| 沙坪坝区| 闽侯县| 兴和县| 双峰县| 东辽县| 炎陵县| 诸暨市| 建平县|