既然熱度過了，我也說說羅剎海市。

友情提示，大家先讀一讀聊齋原文，再看看歌詞，再看后面的文字。

僅代表我個人觀點(diǎn)，沒有任何暗指。就事論事，我們只討論聊齋志異原文和歌詞，別的作品不做參考。

歌詞和聊齋原文，有一些區(qū)別，而且，我其實不知道歌詞和聊齋有什么關(guān)系。除了說馬驥的那幾句，是原文的事情，別的地方，什么都沒有了。原味內(nèi)容我不贅余。

后面主要說歌詞的事情：

第一句，對應(yīng)了原文：天朝向西；兩萬六千里就是羅剎國。

后面就沒什么好話了，“七沖”和“焦?！贝蠹铱梢圆椴槭鞘裁?，那“三寸黃泥地”你也就能知道是什么了?？傊侨梭w最臟的地方。“

茍茍營”和“一丘河”網(wǎng)上有很多的解讀，這個確實沒有找到出處，不能妄加評論。

“杈桿兒”大家稍微查一下，也能知道是什么。

“花場”其實釋義有很多，但是和“諢名”放在一起，那指向就很明確了。

再后面一句，“兩耳傍肩”，對應(yīng)原文中的一個人物，兩耳背后，之所以改為傍肩，加一個兒話音老北京人應(yīng)該都明白。這句話就是明著罵了……

“老粉嘴”古義大家可以查一查，現(xiàn)在的意思是罵人花言巧語的話,也指罵人或者說人家一套一套的。很明顯這里引用的是古義。

“勾欄”也是不能說的意思，大家自行搜索。這句話的意思，也很明確。

我認(rèn)為以上是歌曲的上半部分，描述了一個風(fēng)化場所以及那里的頭頭。

用原文中的內(nèi)容做了承上啟下的部分，但是，“他見這羅剎國里常顛倒”這句和最開始說的有矛盾，我不知道為什么、

下半部分罵的就有點(diǎn)明了“草雞”就是母雞，這句就是牝雞司晨的意思。

“半扇門楣”這個也是舊時對有技術(shù)女人的隱稱，這句話也就既當(dāng)又立的意思。

后面幾句沒有什么引用的古語，所以意思很明確，再次略過。

最后提到的“維特根斯坦”是一位哲學(xué)家，他爸爸確實是一位老板。他最有名的一句話“對于我們不能言說的東西，我們只能保持沉默?！?。就這樣，為后面的幾句看似什么都說了，但是又什么都沒有說的話，做了鋪墊。

其實歌曲本身就只講了一個風(fēng)化場所的事情，明知道是又當(dāng)又立，但是，一直在洗白。如果緊緊是這樣，這首歌就沒什么意思了，但是歌名為“羅剎海市”，就是有很明確的暗喻，小說羅剎海市結(jié)尾說“花面逢迎，世情如鬼。嗜痂之癖，舉世一轍?！M小好，大慚大好’，若公然帶須眉以游都市，其不駭而走者，蓋幾希矣。彼陵陽癡子，將抱連城玉向何處哭也？嗚呼！顯榮富貴，當(dāng)于蜃樓海市中求之耳！”我們不糾結(jié)于對這些言語的解讀，我們能看出來，這句話的意思就是，大家都是帶著面具做人的，陽奉陰違是常態(tài)，真正正直的人是少數(shù)。

最后，我想說，如果在歌詞中，剔除小說原文的話，整體的敘事沒有任何改變，那么既然加上了，就是怕大家聽不懂，借古諷今而已。刀郎本人想要諷刺的現(xiàn)象我說的很明白了，具體說的是誰，或者是不是有具體的諷刺對象，請大家問詞作者。

本人文學(xué)素養(yǎng)比較低，對小說原文的理解很膚淺，對刀郎也不甚了解，如有任何不妥之處，歡迎指正。