【NEWSIS】[多虧了防彈少年團(tuán)才有可能，從民族文化到現(xiàn)代主義]

11日，首爾大學(xué)媒體信息系教授洪錫慶（音譯）出席了在延世大學(xué)白羊座館大宴會(huì)廳舉行的韓國(guó)媒體學(xué)會(huì)文化研究會(huì)全球特別研討會(huì)“BTS背后的K-POP：媒體技術(shù)，創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)以及粉絲文化”。洪教授在當(dāng)天的主題演講《韓流研究的地形圖：BTS登場(chǎng)后的新地平線》中，表示：“防彈少年團(tuán)將韓流研究從原來(lái)的民族文化中心擴(kuò)展到了Cosmopolitanism，將視野擴(kuò)大到了世界視野。將韓流現(xiàn)象和韓流研究提升到了一個(gè)新的層次。防彈少年團(tuán)和韓流的興起，韓文的需求增加。法國(guó)還增加了大學(xué)里的韓語(yǔ)教授?，F(xiàn)在還出現(xiàn)了將防彈少年團(tuán)的歌曲歌詞從韓國(guó)文化方面上進(jìn)行翻譯的事情”。

因防彈少年團(tuán)三次占據(jù)美國(guó)權(quán)威大眾音樂(lè)排行榜“Billboard”的主榜單“Billboard 200”1位，他表示：“認(rèn)識(shí)到韓流不再是東亞現(xiàn)象，而是全球性的大眾文化現(xiàn)象?！?

他還認(rèn)為“多虧了防彈少年團(tuán)，才出現(xiàn)了新穎的男性形象?！碧貏e是西歐女性放棄過(guò)去對(duì)亞洲男性固定形象的認(rèn)知，并給予了高度評(píng)價(jià)。最后，他還特別指出了K-POP和韓流研究正在邁上新臺(tái)階。

cr.韓國(guó)me2day