如何正確解讀“錦衣夜行”和“沐猴而冠”

人或說(shuō)項(xiàng)王曰：“關(guān)中阻山河四塞，地肥饒，可都以霸?！表?xiàng)王見(jiàn)秦宮皆以燒殘破，又心懷思欲東歸，曰：“富貴不歸故鄉(xiāng)，如衣繡夜行，誰(shuí)知之者！”說(shuō)者曰：“人言楚人‘沐猴而冠’耳，果然。”項(xiàng)王聞之，烹說(shuō)者?！妒酚洝ぞ砥摺ろ?xiàng)羽本紀(jì)第七》

話說(shuō)項(xiàng)羽“錦衣夜行”，后人多以“人或說(shuō)”當(dāng)作妙計(jì)然后項(xiàng)王沒(méi)有采用，來(lái)批評(píng)項(xiàng)王格局小，目光短淺。其實(shí)不然，從項(xiàng)王小時(shí)候就說(shuō)“彼可取而代之＂、習(xí)武要百人敵。就知道他志向遠(yuǎn)大！細(xì)讀“…皆以燒殘破，又心懷思欲東歸”首先得出獻(xiàn)計(jì)策這個(gè)人是在秦宮燒破以后才說(shuō)的，算不上好計(jì)策，如果是好計(jì)策應(yīng)該勸阻項(xiàng)王燒秦宮。

從燒秦宮和“…又心懷思欲東歸”得出，項(xiàng)王是開(kāi)始就打算燒了就回家的。

然后以“…衣繡夜行，誰(shuí)知之者！”作借口來(lái)掩飾自己思念故鄉(xiāng)。如果直接說(shuō)我想家了要回去，這是小孩子才說(shuō)得出話，也會(huì)被人笑話。得到金銀珠寶想著造福故鄉(xiāng)，真仁義也！

比現(xiàn)代某些富豪資產(chǎn)轉(zhuǎn)到國(guó)外，誰(shuí)好誰(shuí)壞立竿見(jiàn)影！

從“說(shuō)者曰”和“項(xiàng)王聞之”，可得出“說(shuō)者”是在私下對(duì)別人抱怨項(xiàng)王沒(méi)有采納他的計(jì)策，然后才傳到項(xiàng)王那里。期間一定有人主動(dòng)去告訴項(xiàng)王。

計(jì)策得不到采納，就詆毀他人，可見(jiàn)“說(shuō)者”是個(gè)心胸狹隘之人，故司馬遷以“人或說(shuō)（無(wú)名小卒）＂一筆帶過(guò)。

那為什么別人要告密“說(shuō)者”的話呢？

首先從“人言楚人‘沐猴而冠’耳，果然。＂這句話分析，換作現(xiàn)代來(lái)說(shuō)就是地域黑，他詆毀不是項(xiàng)王一個(gè)人，而是整個(gè)楚國(guó)人！當(dāng)時(shí)是楚軍攻破，那一定有楚兵，剛好＂說(shuō)者＂的話被楚兵聽(tīng)到，楚兵心里肯定不舒服，現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)隔著屏幕地域黑都能罵半天，何況是當(dāng)時(shí)現(xiàn)場(chǎng)地域黑，沒(méi)當(dāng)場(chǎng)打起來(lái)就算好了。所以項(xiàng)王為了平復(fù)全部楚兵的情緒，才＂烹說(shuō)者＂，如果不殺＂說(shuō)者＂，作為楚兵領(lǐng)導(dǎo)的他也下不了臺(tái)階。

司馬遷在記載項(xiàng)王生氣會(huì)寫(xiě)＂怒＂，而這次沒(méi)有，可見(jiàn)項(xiàng)王并非是一個(gè)心胸狹隘，肚里容不得半句惡語(yǔ)的人！但他心里不舒服肯定是有的。我是楚國(guó)人，心里也不爽！

備注:先秦時(shí)期的楚國(guó)，是湖南、湖北的全部，包含江蘇、安徽、重慶、廣東、河南、浙江、貴州、山東、浙江部分區(qū)域。（先秦楚國(guó)地域資料來(lái)自百度視頻，匠子視頻網(wǎng)）

——黎發(fā)玖? ?20220414? 01:49