西語版人民網(wǎng)3.6筆記
fuente: http://spanish.peopledaily.com.cn/n3/2023/0306/c31616-10217246.html
Unidades lexicas:
Zona de Desarrollo Económico y Tecnológico de Lianyungang
連云港經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)
la inversión extranjera directa
外商直接投資
el Informe de la Labor del Gobierno
政府工作報告
la deliberación
審議
la legislatura nacional
國家立法機(jī)關(guān)
la garantía del trato nacional
國民待遇保障
los proyectos emblemáticos
標(biāo)志性項目
el Acuerdo Integral y Progresista de Asociación Transpacífico
全面與進(jìn)步跨太平洋伙伴關(guān)系協(xié)定
intereses legítimos
合法利益
la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma
國家發(fā)改委
Siemens Healthineers
西門子醫(yī)療
inquebrantable
堅持不懈的
el crecimiento económico
經(jīng)濟(jì)增長
la planta de diagnóstico de laboratorio
實驗室診斷設(shè)備
la cadena de la industria local
本土產(chǎn)業(yè)鏈
el miembro del XIV Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino
中國人民政治協(xié)商會議第十四屆全國委員會委員（全國政協(xié)第十四屆委員會）
el desarrollo verde
綠色發(fā)展
la recuperación económica global
全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇
la atracción de talento global
全球人才吸引
