奧比旺-克諾比剛剛回到駕駛艙，飛船就受到了猛烈的炮火襲擊。透過(guò)駕駛艙的-望窗，他看到一艘巨大的貿(mào)易同盟戰(zhàn)艦發(fā)射著炮火，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。轟炸使得女王的專機(jī)劇烈地顛簸著，幾乎偏離了航向。瑞克-奧里用戴著手套的雙手緊緊地抓著躁縱桿，奮力想使飛船回到正確的軌道上去。

“我們死定了，長(zhǎng)官！我們的導(dǎo)向裝置經(jīng)不起這個(gè)！”駕駛員絕望地向站在他身旁的絕地武士喊道，此刻奎剛正緊張地觀察著敵艦的動(dòng)向。

“保持航向?！苯^地大師冷靜地命令道。他低頭看了看躁縱桿和儀表盤(pán)，“你們有掩護(hù)裝置嗎？”

“這可不是戰(zhàn)艦！”帕那卡隊(duì)長(zhǎng)插嘴道，語(yǔ)氣很不耐煩。他看上去一副怒氣沖沖的樣子，好像被誰(shuí)騙了一樣?！拔覀儸F(xiàn)在手無(wú)寸鐵，特使先生！我們是和平的民眾，所以貿(mào)易同盟才膽敢把我們作為他們攻擊的首選目標(biāo)！”

一連串地動(dòng)山搖的爆炸猛烈地晃動(dòng)著努比昂飛船，儀表盤(pán)上的小燈閃個(gè)不停。突然，一陣尖銳刺耳的警報(bào)聲響徹整個(gè)飛船。努比昂飛船戰(zhàn)栗著，傳動(dòng)裝置發(fā)出嗚嗚的尖叫，失靈了好幾分鐘。

“沒(méi)有武器?！笨鼊偟吐暤刈匝宰哉Z(yǔ)。奧比旺就站在他旁邊，他感到奎剛的目光沉甸甸地落在自己身上，堅(jiān)定而果敢。他一只手放在瑞克-奧里的肩上。“貿(mào)易同盟的戰(zhàn)艦使用的是脈沖跟蹤裝置?？熳岋w船旋轉(zhuǎn)，那樣他們就無(wú)法獲得我們這里的數(shù)據(jù)了?！?/p>

駕駛員點(diǎn)了點(diǎn)頭，他拉動(dòng)一連串躁縱桿，努比昂飛船開(kāi)始慢慢盤(pán)旋。從舷窗里望出去，視野里全是敵人的戰(zhàn)機(jī)，但過(guò)了不大一會(huì)兒它們就不見(jiàn)了。女王的專機(jī)加大馬力全速前進(jìn)，奮力沖向敵艦，風(fēng)馳電掣般地穿過(guò)一座座飛機(jī)塔臺(tái)和一排排射擊孔，擦過(guò)一個(gè)個(gè)機(jī)身和水平安定面，沿著參差不齊的金屬突出物和飛船炮火之間狹小的通道急速?zèng)_下來(lái)。一束激光彈擊中了他們，引起了火星和濃煙，導(dǎo)致了一側(cè)飛船翼板爆炸，女王的飛船在空中跌跌撞撞，來(lái)回旋轉(zhuǎn)。飛船頓時(shí)失去了控制，瘋狂地打起轉(zhuǎn)來(lái)，把機(jī)艙里的人們甩得東倒西歪。瑞克-奧里極力想控制住躁縱桿，敵人戰(zhàn)斗機(jī)的機(jī)身變得模糊不清。

“壞了，”駕駛員壓低了聲音宣布道，雖然他拼命地躁縱著，但他感到飛船仍在顛簸著下落，“防護(hù)裝置壞了！”

他們繼續(xù)盤(pán)旋著，試圖貼近貿(mào)易同盟戰(zhàn)艦?zāi)遣紳M射擊孔的機(jī)身。如此的近距離使那些大炮無(wú)法顯示威力，而只有那些小型的激光槍可以偶爾發(fā)揮點(diǎn)兒作用。但是沒(méi)有防護(hù)裝置的保護(hù)，即使是這樣一些零星的炮火也能釀成巨大的災(zāi)難。

“讓維修組出動(dòng)！”瑞克-奧里喊道，同時(shí)果斷地按下一個(gè)躁縱紐。

在監(jiān)視屏上可以看到，一扇氣動(dòng)門“啪”的一聲打開(kāi)了，星際修理機(jī)器人一個(gè)接一個(gè)隆隆走出艙門，來(lái)到機(jī)艙外面。飛船很快停止了盤(pán)旋，恢復(fù)了水平飛行。機(jī)器人們?cè)跈C(jī)艙外迅速地移動(dòng)，尋找故障。為了配合它們的工作，瑞克-奧里盡力使飛船藏在不易被敵艦發(fā)現(xiàn)的地方。

然而很快又有了新的威脅。因?yàn)榇笮臀淦麟y以發(fā)揮威力，貿(mào)易同盟指揮部又派出來(lái)一批星際戰(zhàn)斗飛船。這些靈巧平滑的戰(zhàn)機(jī)由機(jī)器人控制，由兩個(gè)相同的聯(lián)體機(jī)艙組成，上面頂著一個(gè)圓形的、向后翹的機(jī)頭。它們呼嘯著從母艦的船艙里飛出來(lái)，兩個(gè)機(jī)艙伸展開(kāi)形成一條狹長(zhǎng)的裂縫，里面埋伏著它們的激光沖鋒槍。它們俯沖到母機(jī)的水平線以下，開(kāi)始搜尋女王的專機(jī)。這些星際戰(zhàn)斗飛船身手敏捷而又易于躁縱，可以毫不費(fèi)力地在大型戰(zhàn)機(jī)身旁竄來(lái)竄去。不一會(huì)兒，它們就定位在飛船上方，開(kāi)始射擊。瑞克-奧里加大馬力，想要給飛船找到一個(gè)藏身之處。兩個(gè)維修機(jī)器人中彈了，其中一個(gè)被炮彈直接擊中，另一個(gè)緊貼著機(jī)身被炸成了碎片。

在監(jiān)視屏上可以看到，一個(gè)藍(lán)色的R2機(jī)器人正在拼命地?fù)屝迿C(jī)身金屬板上那些毀壞的線路。激光彈落在它的四周，但它仍然聚精會(huì)神地工作著，好像根本就沒(méi)注意到這些從四面八方襲來(lái)的炮火。在它旁邊工作的第四個(gè)機(jī)器人同伴被炮火擊中，在一大團(tuán)明亮的焰火過(guò)后變成了一堆金屬殘骸，消失在茫茫的太空里。

現(xiàn)在只剩下藍(lán)色的機(jī)器人，仍然在貿(mào)易同盟的猛烈炮火中努力地工作著。駕駛艙的儀表顯示有了一些變化，瑞克-奧里激動(dòng)地喊道：“防護(hù)裝置又裝上了！那個(gè)小機(jī)器人真行！”他駕駛著飛船在敵艦和星際戰(zhàn)斗飛船中上下翻飛，終于沖出一條血路，把貿(mào)易同盟的圍追堵截和納布星球都遠(yuǎn)遠(yuǎn)地拋在了后面。

孤膽英雄一般的R2機(jī)器人打開(kāi)氣動(dòng)門，回到了飛船內(nèi)部，從監(jiān)視屏上消失了。

在確信飛船已經(jīng)遠(yuǎn)離了所有貿(mào)易同盟的戰(zhàn)艦以后，瑞克-奧里仔細(xì)地檢查了整個(gè)控制系統(tǒng)，對(duì)它們所遭受的破壞程度做了一番估算，確定應(yīng)該采取的措施。奧比旺坐在他旁邊副駕駛座位上，協(xié)助他工作?？鼊偤团聊强?duì)長(zhǎng)站在他們身后，等待著他們的報(bào)告。女王和其他納布人已經(jīng)都被妥善地安置在其他的隔艙里。

瑞克-奧里遲疑地?fù)u搖頭?！拔覀冿w不了多遠(yuǎn)。超光速推進(jìn)裝置正在發(fā)生泄漏。”

奎剛-金點(diǎn)點(diǎn)頭，“我們得找個(gè)地方降落，然后對(duì)飛船進(jìn)行維修，現(xiàn)在我們?cè)谀膬?？?/p>

瑞克-奧里在電腦上激活一個(gè)星系圖，其他幾個(gè)人也都湊到顯示器跟前，讀取上面的數(shù)據(jù)。

“在這兒，師父?！眾W比旺的眼睛的確很尖，一下子就找到了確切的方位。“塔土尼星球，一個(gè)不起眼的小地方。不僅窮，而且還很偏僻，不太引人注意，我想貿(mào)易同盟是不會(huì)追到這兒來(lái)的?！?/p>

“你怎么能肯定呢？”帕那卡隊(duì)長(zhǎng)厲聲地問(wèn)道。

奎剛瞪了他一眼，“那是赫特人的地盤(pán)?！?/p>

“赫特人？”帕那卡隊(duì)長(zhǎng)驚叫道。

“這確實(shí)很冒險(xiǎn)，”奧比旺說(shuō)，“但是除此之外，我們別無(wú)選擇！”

帕那卡隊(duì)長(zhǎng)對(duì)絕地武士的話不以為然?！澳銈儾荒馨炎鹳F的女王陛下帶到那種地方去！赫特人都是強(qiáng)盜和奴隸販子！、如果他們知道她是誰(shuí)的話……”

“如果我們降落在一個(gè)由貿(mào)易同盟控制的星球，那么結(jié)果又會(huì)有什么不同呢？”奎剛堅(jiān)決地打斷了帕那卡的話，“所不同的只是，赫特人現(xiàn)在并沒(méi)想搜尋女王，這對(duì)我們來(lái)說(shuō)就夠走運(yùn)的了。”

女王的衛(wèi)隊(duì)長(zhǎng)好像還想說(shuō)點(diǎn)兒什么，但他沒(méi)有說(shuō)出來(lái)，而是低下頭默默地考慮了一會(huì)兒，最后長(zhǎng)嘆了一聲。一種無(wú)可奈何的受挫的表情從他那光滑黝黑的臉上掠過(guò)，細(xì)微得幾乎無(wú)法察覺(jué)，然后他把臉轉(zhuǎn)了過(guò)去。

奎剛-金拍了拍瑞克-奧里的肩膀，“向塔土尼前進(jìn)。”

在貿(mào)易同盟旗艦的一間秘密會(huì)議室里，紐特-甘雷和盧恩-哈科肩并肩地坐在長(zhǎng)條桌旁，緊張地注視著桌子另一端的一張達(dá)斯-西迪厄斯的全息圖像。隨著西思爵士那件黑色斗篷的擺動(dòng)，圖像閃著熒熒的光。內(nèi)莫伊迪亞人還在圖上看到了一些小小的光疵，那是些無(wú)法讀取的數(shù)據(jù)。

西思爵士是不請(qǐng)自來(lái)的。如果他今天沒(méi)有出現(xiàn)的話，內(nèi)莫伊迪亞人一定會(huì)暗自慶幸。但是，只要事情發(fā)展得不太順利，西思爵士一定會(huì)自動(dòng)現(xiàn)身。他想要知道人侵行動(dòng)的最新進(jìn)展，紐特-甘雷趕緊向他匯報(bào)，西思爵士坐下來(lái)靜靜地聆聽(tīng)著他的陳述。

“我們控制了納布境內(nèi)西部和北部所有城市?！奔~特-甘雷用一種勝利者的腔調(diào)說(shuō)道，“現(xiàn)在我們正在搜索那些殘余的抵抗力量……”

“好了，好了?！边_(dá)斯-西迪厄斯突然打斷了他的匯報(bào)，從他那軟綿綿的聲音里隱隱透出一種不耐煩的語(yǔ)調(diào)。“你們干得不錯(cuò)。不過(guò)現(xiàn)在，必須立即干掉他們所有的高級(jí)官員。要不動(dòng)聲色，但要徹底?！彼ｎD了一下，接著問(wèn)道：“艾米達(dá)拉女王怎么樣？她簽署條約沒(méi)有？”

紐特-甘雷倒吸了一口涼氣，又慢慢地調(diào)整了一下呼吸?！八灰?jiàn)了，爵士。她逃跑了……”

“逃跑？”西思爵士用低沉的聲音咬牙切齒地吐出這兩個(gè)字。

“一架納布飛船突破了我們的封鎖……”

“總督，她是怎么跑掉的？”

紐特-甘雷向盧恩-哈科投去求助的目光，可是他的同伴這會(huì)兒已經(jīng)被主人的憤怒給嚇呆了。“是絕地武士，主人。是他們找到了她，并且擊退了看守她的士兵……”

達(dá)斯-西迪厄斯像一只大貓一樣在長(zhǎng)袍里扭動(dòng)著身體，班駁的陰影在他那遮得很低的頭巾邊緣晃動(dòng)著?！翱偠?，找到她！我需要她來(lái)簽署條約！”

“閣下，我們無(wú)法確定她所乘坐的飛船的方位，”這個(gè)倒霉的內(nèi)莫伊迪亞人無(wú)奈地承認(rèn)，此刻他真希望找個(gè)地縫鉆下去。

“總督！”

“它三番兩次和我們擦肩而過(guò)，我們想要追上它，可它每次都能從我們的眼皮底下溜走！現(xiàn)在它已經(jīng)飛出了我們的控制范圍……”

一只裹在長(zhǎng)袍里的手沖他擺了擺，打斷了他的話，“別跟西思爵士說(shuō)這些，不要！”另外那個(gè)人在他耳邊悄悄地說(shuō)道。

有什么東西在全息圖像上閃了一下，從達(dá)斯-西迪厄斯背后的黑暗中出現(xiàn)了一個(gè)身影。紐特-甘雷不禁打了一個(gè)冷戰(zhàn)，那是年輕的第二代西思爵士。盡管達(dá)斯-西迪厄斯的身影若隱若現(xiàn)、撲朔迷離，但這個(gè)剛剛出現(xiàn)的西思爵士仍然讓人感到不寒而栗。他的臉像一張假面具，上面有紅色和黑色的鋸齒狀圖案，那些圖案是刻在皮膚里的。他的腦袋光禿禿的，沒(méi)有頭發(fā)，上面釘著一頂扁扁的、布滿了鉤刺的王冠。他用黃色的眼睛盯著兩個(gè)內(nèi)莫伊迪亞人，似乎要戳穿他們的一切狡辯，剝下他們的偽裝，把他們變成一錢不值的蠢貨。

“總督，”達(dá)斯-西迪厄斯打破了突然的寂靜，軟綿綿地說(shuō)：“這位是我的弟子，摩爾爵士。他會(huì)幫你找到失蹤的飛船?！?/p>

紐特-甘雷微微點(diǎn)頭表示感謝，眼睛卻在盡量避開(kāi)那幅猙獰的面孔，“是的，主人?！?/p>

全息圖像閃動(dòng)了一下，消失了，只留下會(huì)議室里死了般的沉寂。兩個(gè)內(nèi)莫伊迪亞人一動(dòng)不動(dòng)地癱坐在椅子里，甚至沒(méi)有看對(duì)方一眼。他們那爬蟲(chóng)一樣的眼睛仍然呆呆地看著剛才全息圖像出現(xiàn)的地方，現(xiàn)在那里已經(jīng)空空如也。

“真沒(méi)辦法?！奔~特-甘雷終于鼓起勇氣用他那尖細(xì)的聲音打破了沉默，他的語(yǔ)調(diào)顯得高而且緊張。這會(huì)兒，他心里正在想，他們故意破壞貿(mào)易航路稅收的行動(dòng)會(huì)不會(huì)讓他們掉腦袋。

盧恩-哈科立刻點(diǎn)點(diǎn)頭，表示深有同感?！拔覀冋娌辉撟鲞@筆交易，如果絕地武士知道了我們正在和西思爵士做地下交易，他們會(huì)怎么對(duì)付咱們呢？”

紐特-甘雷神經(jīng)質(zhì)地把兩手緊緊交叉在一起，沒(méi)有做出任何回答。

在女王的專機(jī)上，絕地武士們和帕那卡隊(duì)長(zhǎng)以及僅存的一個(gè)R2機(jī)器人站在一起，正在向女王匯報(bào)他們從貿(mào)易同盟的封鎖中逃出來(lái)以后所經(jīng)歷的情況。艾米達(dá)拉靜靜地坐在那兒傾聽(tīng)著他們的報(bào)告，身邊簇?fù)碇娜齻€(gè)侍女。她那涂得白白的臉鑲嵌在黑色的頭巾里，黑眼睛里流露出鎮(zhèn)靜沉著的目光?，F(xiàn)在帕那卡隊(duì)長(zhǎng)正在做最后的發(fā)言。

“我們非常幸運(yùn)地得到了這個(gè)小家伙的幫助，陛下，”帕那卡低頭看了看藍(lán)腦袋的飛船修理機(jī)器人。“它是個(gè)組裝得極好的小機(jī)器人。無(wú)疑是它拯救了整架飛船，還有我們的性命。”

艾米達(dá)拉點(diǎn)點(diǎn)頭，親切地看著機(jī)器人英雄?！八鼞?yīng)該得到嘉獎(jiǎng)。它的編號(hào)是什么？”

藍(lán)色小機(jī)器人的指示燈時(shí)亮?xí)r滅，表示它在非常仔細(xì)地傾聽(tīng)他們的談話，并且不時(shí)發(fā)出一串嘟嘟聲。帕那卡隊(duì)長(zhǎng)彎下腰，從機(jī)器人的金屬外殼上抹去一大塊污漬，然后直起身。

“它的編號(hào)是R2-D2，陛下?！?/p>

艾米達(dá)拉女王俯身向前，用一只纖細(xì)、白皙的手摸了摸機(jī)器人圓圓的腦袋。“謝謝你，R2-D2，你表現(xiàn)出了忠誠(chéng)和勇敢?！彼剡^(guò)頭?！芭恋旅?。”

一個(gè)侍女走到她跟前。奎剛-金一邊考慮著在前方降落的問(wèn)題，一邊留心聽(tīng)著他們的談話。聽(tīng)到帕德梅這個(gè)名字，他忽然記起，正是這個(gè)年輕姑娘支持女王逃出納布星球的。他下意識(shí)地皺了皺眉。要不是她當(dāng)時(shí)幫助女王下定決心的話……

“務(wù)必要把這個(gè)小機(jī)器人洗干凈?！迸鯇?duì)她的侍女說(shuō)?！癛2-D2應(yīng)該得到我們的感謝?！彼D(zhuǎn)向帕那卡?！罢?qǐng)繼續(xù)你的報(bào)告，隊(duì)長(zhǎng)?！?/p>

帕那卡有點(diǎn)兒不安地看了看絕地武士們?！氨菹?，我們正在飛往一個(gè)叫塔土尼的星球，那是個(gè)非常偏僻的地方。”他停了下來(lái)，不想再說(shuō)這件事。

“那是一個(gè)遠(yuǎn)離貿(mào)易同盟勢(shì)力范圍的地方?！笨鼊偧皶r(shí)地接過(guò)了他的話?！暗搅四莾?，我們就可以對(duì)飛船進(jìn)行維修，然后飛往考路斯坎星球，結(jié)束我們的旅行。”

“陛下，”帕那卡隊(duì)長(zhǎng)不由分說(shuō)地打斷了奎剛的話，他似乎一下子又弄清了自己對(duì)于這件事的立場(chǎng)?！八聊岱浅ＮｋU(xiǎn)。那里是赫特人的地盤(pán)。赫特人不是強(qiáng)盜就是奴隸販子。我不同意絕地武士們?cè)谀莾航德涞奶嶙h?！?/p>

女王看著奎剛，在這個(gè)絕地武士的臉上看不出絲毫的躊躇?！澳仨毾嘈盼业呐袛?，陛下?！笨鼊傉f(shuō)。

“我必須這樣嗎？”女王輕聲地問(wèn)道。她抬起眼簾望著她的侍女們，最后她的目光落在帕德梅的身上。那姑娘還沒(méi)來(lái)得及從她身邊走開(kāi)，這會(huì)兒她好像忽然想起自己還有件事情要做。她不假思索地向女王點(diǎn)了點(diǎn)頭，然后就走開(kāi)去領(lǐng)走了R2-D2.艾米達(dá)拉再一次把目光轉(zhuǎn)向奎剛-金?！拔覀?nèi)?tīng)您的安排?！彼甘镜?，于是事情就這么定了。

恰恰冰克斯一直待在機(jī)器人儲(chǔ)藏室里，直到R2獨(dú)自一個(gè)走進(jìn)氣動(dòng)門，回到這里。不過(guò)馬上又有幾個(gè)納布人走進(jìn)來(lái)把它帶走了。他們就像沒(méi)看見(jiàn)恰恰一樣，對(duì)他不聞不問(wèn)，依然把他一個(gè)人留在小屋里。起初，恰恰不敢冒險(xiǎn)跑出去，因?yàn)樗X子里始終想著那個(gè)年輕的絕地武士的警告“待在這兒別動(dòng)！”，“別惹麻煩！”。他想了又想，還是拿不定主意不知究竟該不該去碰碰運(yùn)氣。

但是，強(qiáng)烈的好奇心和他那不安分的天性到底還是占了上風(fēng)。飛船不再打轉(zhuǎn)兒了，貿(mào)易同盟的攻擊也停止了，警報(bào)聲也聽(tīng)不到了。一切都恢復(fù)了平靜，因而這個(gè)岡加人實(shí)在找不出什么必須待在這兒的理由。他真是一分鐘也不愿再悶在這個(gè)小屋里了。

于是，他使勁兒推開(kāi)門，把他那張大長(zhǎng)臉從門縫里探出去，小心翼翼地四下張望，眼珠警覺(jué)地滴溜亂轉(zhuǎn)?！皼](méi)有人，”這下他放心了。他躡手躡腳地走出儲(chǔ)藏室，沿著走道漫無(wú)目的地走來(lái)?，F(xiàn)在他最大的愿望就是能找到一條路，回到主機(jī)艙去。在那兒他大概能找到絕地武士們。他期待著能遇見(jiàn)什么人告訴他怎么走，可是走了半天一個(gè)人都沒(méi)看到。他冒冒失失的，老是撞翻一些東西，所以總得停下來(lái)把它們放好，但這絲毫也不能降低他探險(xiǎn)的熱情。

他走上一條狹窄的通道，那條走道是從飛船的底部通向主機(jī)艙的。他無(wú)意中把頭伸進(jìn)一扇開(kāi)著的氣動(dòng)門，只見(jiàn)女王的一個(gè)侍女正在用布使勁擦拭著R2那個(gè)臟兮兮的飛船維修機(jī)器人。

“嗨，嗨！”恰恰興奮地喊著，不禁喜出望外。

女孩和機(jī)器人都給嚇了一跳，女孩禁不住輕輕叫了出來(lái)，而機(jī)器人則發(fā)出一串很響的嘟嘟聲。恰恰嚇得一下子竄到門后，過(guò)了好半天才不好意思地走進(jìn)屋來(lái)?？吹阶约旱膯?wèn)候讓他們倆受了這么大的驚嚇，恰恰感到特別難為情。

“真對(duì)不起，”恰恰滿懷歉意地說(shuō)?！拔也皇枪室庖獓樆Ｄ銈?。還好嗎？”女孩笑了笑說(shuō)：“沒(méi)事兒，過(guò)來(lái)吧?！?/p>

恰恰走上前去，關(guān)切地看看了機(jī)器人的情況?！芭?，我知道油壺在哪里，你要嗎？”

侍女點(diǎn)點(diǎn)頭?！翱赡軙?huì)用得上，這個(gè)小家伙太臟了?！?/p>

恰恰一溜煙地跑出門去，在走道里一通亂翻，終于找到了那把他剛才看見(jiàn)過(guò)的油壺，跑進(jìn)屋把它遞給侍女?！斑@個(gè)好嗎？”

“謝謝，”她微笑著接過(guò)來(lái)，擰開(kāi)蓋子肥一些油滴在抹布上，開(kāi)始擦拭R2機(jī)器人的圓腦袋。

“我叫恰恰冰克斯，”恰恰生怕打擾她的工作，可又想不失時(shí)機(jī)地把談話繼續(xù)下去。他覺(jué)得這個(gè)納布女孩挺可愛(ài)的。

“我叫帕德梅，”女孩回答說(shuō)?！拔沂前走_(dá)拉女王陛下的侍女，這是R2－D2.”她一邊說(shuō)著，一邊從機(jī)器人的外殼上擦掉了一大塊黑黑的污漬?！澳闶菍尤?，是不是？”恰恰點(diǎn)點(diǎn)頭，他的兩個(gè)長(zhǎng)耳朵興奮地拍打著脖子，發(fā)出歡快的匹啪聲。“你是怎么到我們這兒來(lái)的？”女孩問(wèn)道。

恰恰很認(rèn)真地想了想?！罢f(shuō)實(shí)話，我也不知道。今天太陽(yáng)出來(lái)的時(shí)候，本來(lái)沒(méi)有事。我在吃蛤蜊。突然，砰！老大老大的飛船、軍艦、嗚嗚的東西……我嚇壞了。然后，絕地武士他們來(lái)了，我就趕緊抓住奎剛……一個(gè)大飛船沖下來(lái)，到湖里去了，他要到奧托岡加去找我們的納斯頭領(lǐng)……”

他停下來(lái)，不知道該從哪兒講起。帕德梅使勁點(diǎn)點(diǎn)頭，好像在努力聽(tīng)懂他的話，又像是鼓勵(lì)他說(shuō)下去。R2-D2也嘟嘟地叫著?！熬瓦@樣，我還不知道什么事，砰！我就在這里了！”

他蹲坐下來(lái)，聳聳肩說(shuō)，“我可，可給嚇壞了?！?/p>

他看看女孩又看看機(jī)器人。帕德梅又笑了。R2-D2也又發(fā)出輕快的嘟嘟聲。恰恰這會(huì)兒感覺(jué)好極了。

在駕駛艙里，瑞克唄里正在讓飛船朝一個(gè)看起來(lái)越來(lái)越大的黃色星球駛?cè)?。飛船逐漸接近它的表面，整個(gè)舷窗都被令人目眩的黃色占據(jù)。絕地武士和帕那卡隊(duì)長(zhǎng)站在駕駛員身后，透過(guò)他的肩膀他們可以看到顯示器上的地形圖。

“塔土尼?！眾W比旺-克諾比好像是在自言自語(yǔ)。

瑞克-奧里指著顯示器上的地圖說(shuō)道：“這個(gè)地方可能會(huì)有我們需要的東西，——它叫莫斯埃斯帕，看上去好像是一個(gè)航天港?！彼D(zhuǎn)過(guò)臉看了看絕地武士。

“在城市的郊區(qū)附近降落，”奎剛-金指示道?！白詈脛e驚動(dòng)任何人?！瘪{駛員點(diǎn)頭表示同意，開(kāi)始讓飛船著陸。一眨眼的工夫，飛船就穿過(guò)了塔土尼星球的大氣層，駛向茫茫的沙漠。努比昂飛船卷起了漫天的沙塵，起落架在飛舞的沙塵中穩(wěn)穩(wěn)地站住了腳。遠(yuǎn)處，透過(guò)刺眼的陽(yáng)光，莫斯埃斯帕依稀可見(jiàn)。

奎剛讓他的弟子去把超光速推進(jìn)裝置卸下來(lái)，讓帕那卡隊(duì)長(zhǎng)去向女王建議著陸。他打算一個(gè)人到空間站去，去以前他覺(jué)得最好先喬裝改扮一下?？鼊傋叱鲴{駛艙去找衣服，迎面碰見(jiàn)了恰恰冰克斯。女王的侍女帕德梅和小R2機(jī)器人。

他停下腳步，心里盤(pán)算著獨(dú)自一個(gè)人到城里不免會(huì)惹人注意?！扒∏。彼氤鲆粋€(gè)好主意，“準(zhǔn)備好，跟我來(lái)，還有機(jī)器人?！?/p>

他頭也不回地走了，看也沒(méi)看恰恰一眼，而那個(gè)可憐的岡加人根本就沒(méi)弄清是怎么回事，呆呆地望著他的背影，一臉無(wú)辜而慌恐的表情。等他回過(guò)神來(lái)，絕地武士早已經(jīng)從他的視野里消失了。恰恰驚慌失措地想追上他，跑過(guò)主機(jī)艙的時(shí)候卻碰上了奧比旺。這個(gè)年輕的絕地武士正躺在主機(jī)艙的地板上把超光速推進(jìn)器從飛船上卸下來(lái)。

“奧比旺，老兄！”恰恰跑得上氣不接下氣，跌跌撞撞地沖到年輕的絕地武士跟前。“對(duì)不起，我趕不上奎剛！”

奧比旺點(diǎn)頭表示同意，他心里明白，嘴上卻沒(méi)有說(shuō)出來(lái)，“我錯(cuò)了，奎剛是對(duì)的。這里是一個(gè)星際航空港，那是一個(gè)交易中心。如果你和他一塊兒去的話，他就不會(huì)那么顯眼了?！彼櫫税櫭?，又回到引擎那兒去了?！暗溉绱耍彼吐暤刈匝宰哉Z(yǔ)道。

恰恰慌里慌張地跑回R2-D2那里，一副憂心忡忡的樣子。他撅著嘴，看上去愁眉苦臉的。飛船維修機(jī)器人發(fā)出同情的嘟嘟聲，隨后又發(fā)出一串滴答聲，以示鼓勵(lì)。

奎剛終于又回來(lái)了，不過(guò)他的裝束完全變了。他穿著一件肥大的外衣，一直長(zhǎng)過(guò)膝蓋，扎著綁腿，還裹著一條氈子斗篷，看起來(lái)像個(gè)地道的農(nóng)夫。他從恰恰和機(jī)器人身邊走過(guò)，徑直走到奧比旺的那里，看了看超光速推進(jìn)器，問(wèn)道：“情況怎么樣？”

奧比旺朝氣蓬勃的臉上此刻布滿陰云?！鞍l(fā)電機(jī)被打壞了，我們需要一個(gè)新的。”

“我估計(jì)到了，”絕地大師在弟子身邊單膝著地，“好了，我們現(xiàn)在處在星系的邊緣，我們不能冒險(xiǎn)從這么遠(yuǎn)的地方和考路斯坎星球聯(lián)系。如果被竊聽(tīng)的話，我們的位置就會(huì)暴露。我們得自己想辦法?！彼崖曇魤旱玫偷偷?，近乎耳語(yǔ)般地說(shuō)?！拔也辉诘臅r(shí)候，不要讓任何人與外界聯(lián)系。多加小心，奧比旺。不知為什么，我感到神力當(dāng)中有一些于擾。”

奧比旺凝視著師父的眼睛?！拔乙哺杏X(jué)到了，師父。我會(huì)留神的?！?/p>

奎剛直起身，把恰恰和R2機(jī)器人叫了過(guò)來(lái)。他們走下舷梯，踏上了塔土尼星球的土地。一望無(wú)際的沙漠像一條巨大的氈子覆蓋著整個(gè)星球，單調(diào)而又荒涼，只是零星點(diǎn)綴著些巖石和峭壁。遠(yuǎn)處，可以看見(jiàn)莫斯埃斯帕的輪廓。陽(yáng)光讓這個(gè)星球獲得生命，但烈日仿佛一個(gè)殘暴的君主，惡狠狠地想要消滅所有的生靈。沙漠蒸騰起滾滾熱浪，在陽(yáng)光的照射下變成了晶瑩的霧氣?？諝庾茻岫稍?，無(wú)情地吸走了人們喉嚨和鼻孔里最后一點(diǎn)水分。

恰恰抬頭看看天空，但陽(yáng)光卻照得他睜不開(kāi)眼睛。他那張兩棲動(dòng)物的長(zhǎng)臉上滿是沮喪的表情，“這樣的陽(yáng)光會(huì)把岡加人的皮膚烤干！”他自言自語(yǔ)道。

奎剛做了個(gè)手勢(shì)，他們向莫斯埃斯帕走去。不過(guò)對(duì)。R2來(lái)說(shuō)，或許用“滾”更準(zhǔn)確一些。一只奇怪的隊(duì)伍像海市蜃樓一樣出現(xiàn)在遠(yuǎn)方的天際，其中有動(dòng)物、騎手、馬車和滑橇，全都奇形怪狀的，樣子很嚇人，一轉(zhuǎn)眼的工夫就不見(jiàn)了。恰恰一個(gè)人咕咕噥噥的，但沒(méi)人搭理他。

他們還沒(méi)走出多遠(yuǎn)，就被一聲大喊叫住了。奎剛回頭望去，只見(jiàn)兩個(gè)人從飛船那里向他們跑來(lái)，等他們跑近些，他才辨認(rèn)出那是帕那卡隊(duì)長(zhǎng)和一個(gè)村姑打扮的女孩?？鼊偤懿磺樵傅赝Ｏ聛?lái)，堅(jiān)毅的臉上掠過(guò)一絲不悅的表情。

帕那卡跑得滿頭大汗?！芭醣菹乱竽鷰恋旅芬黄鹑?，她希望自己的侍女也能夠和你們一樣向她匯報(bào)……”

“今天我不準(zhǔn)備再接受女王的任何指示了，隊(duì)長(zhǎng)。”奎剛搖搖頭，打斷了帕那卡的話，似乎沒(méi)有任何商量的余地?！澳拱Ｋ古量峙虏皇莻€(gè)令人愉快的地方，特別是對(duì)于……”

“這是女王陛下的愿望?！迸聊强ò阉脑挀趿嘶厝?，他顯得很生氣又很固執(zhí)?！八浅?jiān)決。她希望能夠多了解一些這個(gè)星球的情況?！?/p>

女孩向前邁了一步，用她的黑眼睛尋找著奎剛的目光?！拔医邮苓^(guò)個(gè)人防身術(shù)的訓(xùn)練。我會(huì)說(shuō)好幾種語(yǔ)言。我不害怕。我能照顧自己。”

帕那卡隊(duì)長(zhǎng)嘆了口氣，回過(guò)頭去看了看飛船?！皠e讓我回去對(duì)女王陛下說(shuō)您拒絕了她的要求，好嗎？”

奎剛想了想，不知是否該接受這個(gè)要求。他端詳著帕德梅，直視著她的黑眼睛，終于改變了主意?！八赡軙?huì)有所幫助?！彼氲??！皫е鴤€(gè)女孩一起走，可以假裝成旅行途中的一家人，這樣就不會(huì)引起別人的懷疑了。”

他點(diǎn)點(diǎn)頭表示同意?！拔覀儧](méi)有時(shí)間再進(jìn)行什么爭(zhēng)論了，隊(duì)長(zhǎng)。雖然我仍然認(rèn)為這是個(gè)糟糕的提議，但她可以跟我們一起去。”他用警告的目光看了帕德梅一眼。“待在我身邊?！?/p>

他大踏步地出發(fā)了，其他人緊隨其后。帕那卡隊(duì)長(zhǎng)站在原地目送著這支不同尋常的隊(duì)伍——絕地大師、侍女、岡加人和飛船維修機(jī)器人。他們頂著似火的驕陽(yáng)，在無(wú)邊的沙海中跋涉著，向莫斯埃斯帕走去。望著他們漸漸遠(yuǎn)去的背影，帕那卡隊(duì)長(zhǎng)長(zhǎng)長(zhǎng)地舒了口氣。