關(guān)注公號(hào)：日語(yǔ)作文角

讓日本人都頭疼的漢字。

包括小野在內(nèi)，絕大部分老師突然被要求寫它時(shí)，都會(huì)拿起筆后“阿雷”好一會(huì)兒，然后認(rèn)輸。

所以，高考批改你作文的考官，大部分是寫不出該字的。

如果你能把它寫出來(lái)，并精彩地用出來(lái)，

會(huì)給人一種“這個(gè)孩子有認(rèn)真讀日語(yǔ)呀”的（也許是錯(cuò)覺的）印象。

啰嗦1：

發(fā)音：うつ

本意是“濃郁的”，引申為“心情不好的，抑郁的，抑郁的心情或癥狀”，

常用結(jié)構(gòu)：うつになる，抑郁了（不太寫漢字）

這個(gè)表達(dá)在作文里沒太多機(jī)會(huì)用出。

啰嗦2（日語(yǔ)老師小知識(shí)積累）：

漢語(yǔ)里有對(duì)應(yīng)結(jié)構(gòu)的漢字哦 ，

鬯（chang 4聲），

常用詞為：鬯酒（祭祀用的酒）

鬯也通暢，所以也有酣鬯一詞。

鬯本身也有茂密的意思，和日語(yǔ)的鬱（うつ）相通。

那么！??！

如何在日語(yǔ)作文實(shí)戰(zhàn)中用出來(lái)，并博得考官的眼球？

（1）確保自己不會(huì)寫錯(cuò)

（2）掌握這個(gè)詞：鬱蒼（うっそう）

使用方法：鬱蒼とした＋名詞A

這里的A，常可以是：緑（みどり，樹木），木々（きぎ，樹木），木々（きぎ，樹木），森（もり，森林），森林（しんりん，森林），谷（たに，山谷）

翻譯起來(lái)就是：蔥郁的樹林（會(huì)給人一種有不少參天大樹的感覺）

然后再疊加buff

鬱蒼とした森から鳥の囀りが聞こえてきます。

從蔥郁的樹林中，傳來(lái)了鳥兒婉轉(zhuǎn)的歌聲。

就這一段，塞到你的記敘文里，漢字力直接爆表啊。

囀り（さえずり）：鳥兒的鳴唱。一般寫假名，怕寫錯(cuò)的小伙伴可以寫漢字。

聞こえてくる：信息（這里是聲音）由遠(yuǎn)及近傳來(lái)。

當(dāng)然，以上是歪招。或者只能算是錦上添花。

好作文還是在于堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

雖然寫出很牛的漢字，

卻把つまり和つもり寫反，

這種作文的印象分依然是災(zāi)難性的

（考官心理活動(dòng)：呵，這都寫錯(cuò)，6分都嫌多了，下一個(gè)）。

為了打好基礎(chǔ)

小野的原創(chuàng)練習(xí)冊(cè)、視頻課、對(duì)應(yīng)的教學(xué)ppt，可以用起來(lái)

（Duang、硬廣）

最近沖刺高考的學(xué)子們對(duì)練習(xí)冊(cè)的反饋都很正面（高興）~

祝周末的心情，森のように，寧?kù)o而郁蔥~