保姆級部分倒裝,讀后續(xù)寫高分表達必備!

特殊句式之部分倒裝
Contents目錄

為什么倒裝
作為一種語法手段,用于表示一定的句子①結(jié)構(gòu)或②強調(diào)某一句子成分。
①You have watched Reset(開端)?
Have you watched Reset?
正常語序:主語+謂語
VS
倒裝語序:謂語+主語

在提問時,不能直接說“You have watched Reset?”,而是要將謂語“have watched”里的助動詞“have”提到主語前構(gòu)成一般疑問句。這樣原來是主語謂語的順序就變成了特殊的謂語在前主語在后,這不就和倒裝一樣嘛。
倒裝的手法和一般疑問句的形式一致,那么我們在進行常規(guī)倒裝時就可以借助疑問句來幫助我們確定,我們是否正確倒裝了。
②I shall never forget the day when Ninepercent disbanded. 我永遠都不會忘記百分九少年解散的那一天。

這里當然可以用正常語序來說“I shall never forget the day when Ninepercent disbanded. ”但是這個怎么足以體現(xiàn)我對Ninepercent的愛呢,所以要把“絕不、永不”放在句首,以訴衷情:Never shall I forget the day when Ninepercent disbanded.
原來的謂語,情態(tài)動詞加動詞原形“shall forget”中的“shall”就跑到了主語前面去了形成了倒裝,所以這下就出現(xiàn)了倒裝的核心問題:還有哪些觸發(fā)倒裝的“機關(guān)”呢?
不同的機關(guān)就會導(dǎo)致三種不同形式的倒裝↘↘↘
倒裝分幾類
e.g.1
Often does Lil-ghost sing at home. 鬼哥經(jīng)常在家唱歌。[部分倒裝]
助/be/情+主

這里主語“Lil-ghost”前有助動詞“does”,后邊還有一個動詞原形“sing”,像這樣將助動詞,be動詞還有情態(tài)動詞放在主語前就屬于部分倒裝。
e.g.2
Here comes the sun. 太陽來了。[完全倒裝]
謂+主
謂語動詞“comes”沒有借助助動詞而是直接、完全跑到了主語“sun”的前面,這個就是全部或者是完全倒裝
e.g.3
Child as he is,he knows a lot. 雖然他是個孩子,但他知道很多。[特殊倒裝]
主+謂
這句話里根本就沒有將主謂倒裝而是其他地方的語序不太正常,我們暫且先將它歸為特殊倒裝。
部分倒裝難在哪
兩點注意:1.語境當中一些“不三不四(NOs)”的東西,是它們觸發(fā)了部分倒裝。2.要在了解了倒裝規(guī)則后勤操練才能熟悉特殊的語序形成所謂的“語感”。

部分倒裝怎么倒 N
e.g.1
Never have I met Michi in person.(親自,親身) 我從未見過米七(道枝駿佑)本人。[弱弱暗示米七啥時候來中國]

e.g.2
Under no circumstances will I miss SEVENTEEN's new song. 我絕對不會錯過SEVENTEEN的新歌的。

e.g.3
Not until I found Lil-ghost did I fall in love with rap. 直到我發(fā)現(xiàn)鬼哥我才愛上說唱。

這些觸發(fā)機關(guān)分別是“never”,“Under no circumstances”和“not until”分別對應(yīng)了否定詞、否定短語、否定句型放在句首所觸發(fā)的部分倒裝。

e.g.
徐志勝一上臺,觀眾就大笑起來!

當看到“一…就…”就應(yīng)該馬上想起“hardly when/no sooner than”。
但在翻譯這句話時有一個難點,就是如何進行時態(tài)的選擇。
小妙招來啦??!
把“一”改成“剛”,這下動作先后就明顯凸顯出來了,一定是先上臺然后觀眾大笑,這兩個已經(jīng)發(fā)生了的動作有了先后對比,上臺這個動作就必須得用過去完成時了。因此:
徐志勝剛上臺,觀眾就大笑起來!
XuZhisheng had hardly begun to speak when the audience brust into laughter!
XuZhisheng had no sooner begun to speak than the audience brust into laughter!
小結(jié)一下?。∪椒ǎ?!
第一步:否定詞/短語/連詞放句首 Hardly;No sooner
第二步:抽出“助/be/情”,放在主語前 Hardly had;No sooner had
第三步:其余照抄 No sooner had XuZhisheng begun to speak than the audience burst into laughter.
倒裝疑云之 助be情
如果不倒裝,此時謂語動詞要么是普通的實義動詞,
e.g.1
I knew little that you were Romeo. 我不知道你是羅密歐。
謂語動詞是“knew”,如果我們將這個句子改為一般疑問句,是需要助動詞才可以:Did I know?那么倒裝同樣要有。
所以倒裝第一步,將否定意義的詞放句首Little,第二步將助動詞提前到主語前,第三步剩下的內(nèi)容全部照搬:Little did I know that you were Romeo.
第二種情況,謂語動詞要么是情態(tài)動詞加動詞原形。
e.g.2
- I will never give up. 我永遠不會放棄。
這當中“will”和“give”組合在一起才是謂語,所以倒裝時,和一般疑問句一樣,我們將“will”提前到主語前邊來“Will I give up?”,其他照搬:Never will I give up.
- He is able to achieve success only by working hard. 他只有努力工作才能取得成功。
如果謂語動詞是“be able to”,就跟情態(tài)動詞的功能是一樣的,相當于“can”,這時我們是將be動詞提前到主語前“is he able to…?”還有一部分“able to do”在主語后,不違反部分倒裝的規(guī)則:Only by working hard is he able to achieve success.
e.g.3
He is not only a rapper,but also he is a dancer.
這句話的倒裝應(yīng)該很熟悉:Not only is he a rapper,but also he is a dancer.
這句“He is a rapper”是一個主系表結(jié)構(gòu),在英語語法里主系表結(jié)構(gòu)其實就等同于主謂結(jié)構(gòu),只不過因為動詞用法不同而導(dǎo)致了成分的差異,所以系動詞加表語就等于謂語。無論表語是一個形容詞還是一個名詞,我們在倒裝時,是將系動詞提前了,但表語“a rapper”并沒有,所以它仍然屬于部分倒裝。
倒裝疑云之 not until
Not until I found Lil-ghost did I fall in love with rap. 直到我發(fā)現(xiàn)鬼哥我才愛上說唱。
“Not until”這個句型表示“直到…(什么時候)某人才…(如何如何)”,“Not until”后引導(dǎo)的句子,比如:I found Lil-ghost 其實只代表了一個時間信息,也就相當于一個簡單的“then”:Not until then did I fall(句子的核心動作) in love with rap.
“直到我發(fā)現(xiàn)鬼哥”和“直到那時”沒啥大的區(qū)別,所以沒有必要倒裝,用正常語序交代時間信息就可以了。而后邊的“某人才…”才是核心的動作,因此要倒裝。
練習(xí)時間?。?/strong>

練習(xí)一下??!

公布答案!!

部分倒裝怎么倒 O(only)only加上狀語所觸發(fā)的倒
e.g.
- Only then did I realize my mistake. 直到那時我才意識到我的錯誤。
- Only by working hard can we reap a good harvest. 只有努力工作,我們才能收獲好收成。
- Only when he returned could we find out the truth. 只有當他回來時,我們才能知道真相。
為了突出副詞,比如“then”強調(diào)直到那時;
為了突出介詞短語,比如“by working hard”強調(diào)只有借助某種方式;
還有狀語從句,比如“when he returned”同樣強調(diào)只有某個時間某人才如何如何。
仍然觸發(fā)了部分倒裝,還是將“助be情”提到主語前邊,還有一部分謂語自然就留在了主語的后邊。

除非“only”后強調(diào)的是一個代詞,這樣就是不需要倒裝的。

練習(xí)時間?。?/strong>

練習(xí)一下?。?/span>

公布答案??!

部分倒裝怎么倒 S

練習(xí)時間??!

練習(xí)一下??!

公布答案??!

謂語是be動詞決定的:

謂語動詞不是be動詞:

練習(xí)時間??!

練習(xí)一下??!

公布答案??!

部分倒裝怎么用
1.部分倒裝強調(diào)動作發(fā)生時間或先后

2.部分倒裝表情緒
Never before in Jane's life had she been so overcome by regret.
簡一生中從未如此后悔過。
During the exam,so nervous was I that my mind went blank.
考試期間,我緊張得頭腦一片空白。
3.部分倒裝表中心思想
Only when Jane was in such helpless situation was she aware that her beloved Tom meant so much to her.
只有當簡處于如此無助的境地時,她才意識到她心愛的湯姆對她來說意義重大。
Review Time?。?/strong>

部分倒裝

以上就是本節(jié)課的內(nèi)容啦?。?/p>
謝謝各位卷王的觀看?。?/p>
你們的三連就是@心淼繼續(xù)記筆記的動力??!不過最重要的還是希望各位能有所收獲啦??!
和@心淼一起加油吧!!
