-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進度情報? ?

重點在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計時間：5月20日0:00~5月26日24:00????

烤串篇 收錄本周漢化的時長在10分鐘以下的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：217

上期鏈接：

特別推薦

にじさんじ/彩虹社

にじさんじ（魔界之莉莉姆搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV11t4y1x7SV

（長尾景老年電腦大學）：

https://www.bilibili.com/video/BV1H5411R7rf

（兔花）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Kt4y1s75G

https://www.bilibili.com/video/BV1ZB4y1Q75D

https://www.bilibili.com/video/BV1e94y1U7m9

（先斗寧的烤藍莓餅攤）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Dr4y147Rs

（涼酒09）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qY4y157sC

（淺井春雪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bR4y1w7Xo

https://www.bilibili.com/video/BV1US4y1z7Wj

https://www.bilibili.com/video/BV1H3411V7ac

（極地植物考察隊）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ct4y1s72G

MC彩虹村（狛爵夫人略）：

https://www.bilibili.com/video/BV18R4y1w7Z8

（朝日南茜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV13v4y1A7We

（長尾景老年電腦大學）：

https://www.bilibili.com/video/BV1NB4y1R7zL

（紙裳裳）：

https://www.bilibili.com/video/BV123411G7CZ

APEX（葛葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1oa411f7yB

https://www.bilibili.com/video/BV1jZ4y1h7x4

（桃酥上的貓貓蟲）：

https://www.bilibili.com/video/BV1o34y1E7qN

（_ichiban_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Br4y147Zw

（克勞德州扒雞）：

https://www.bilibili.com/video/BV1i94y1U7wd

（ひびき響）：

https://www.bilibili.com/video/BV1mZ4y1t7ZU

（LouisC777）：

https://www.bilibili.com/video/BV12t4y1s7Qn

（紙裳裳）：

https://www.bilibili.com/video/BV1FZ4y1b7rt

一期生

月之美兔（Pomu的妖精王國）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Gv4y1A749

澀谷初（鬼畜千尋炎哈組）：

https://www.bilibili.com/video/BV14r4y1b7K5

勇氣千尋（克勞德州扒雞）：

https://www.bilibili.com/video/BV1mY4y157ky

二期生

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1SR4y1c7vf

https://www.bilibili.com/video/BV1RZ4y1t7Uq

https://www.bilibili.com/video/BV1MT4y1q7pc

https://www.bilibili.com/video/BV1nF411j7VF

https://www.bilibili.com/video/BV1A541197dg

https://www.bilibili.com/video/BV1Gg411R7EY

伏見學（是Ziv吧）：

https://www.bilibili.com/video/BV1CS4y1B7Np

（未亜）：

https://www.bilibili.com/video/BV143411P7NN

https://www.bilibili.com/video/BV1654y1d7ZW

https://www.bilibili.com/video/BV1Cv4y1A7Eb

（伏見ガク搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV19t4y1W7jG

鈴鹿詩子（鈴鹿詩子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1gT4y167B6

（ジュウロウ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1T34y177NJ

劍持刀也（劍持刀也搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1s94y1U7EK

Gamers

本間向日葵（釘宮病の中毒患者）：

https://www.bilibili.com/video/BV16Z4y187X6

https://www.bilibili.com/video/BV1v34y1j779

葛葉（Yuneee_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nF411L7aE

（桃酥上的貓貓蟲）：

https://www.bilibili.com/video/BV12a41177HP

ChroNoiR（混沌發(fā)言bot）：

https://www.bilibili.com/video/BV1QZ4y187Pe

（一般通過水星企鵝）：

https://www.bilibili.com/video/BV1b3411P7cQ

（ChroNoiR_搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1dr4y147PP

https://www.bilibili.com/video/BV1ov4y1P73V

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Da411f7rG

https://www.bilibili.com/video/BV1Tt4y1s77M

https://www.bilibili.com/video/BV1g54y1o716

（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1cv4y1P7d5

https://www.bilibili.com/video/BV1tY4y167jn

https://www.bilibili.com/video/BV17Y4y157iA

（嘉樂有只阿尼頭）：

https://www.bilibili.com/video/BV1JP4y1F7iH

（載入分析圖）：

https://www.bilibili.com/video/BV1y54y1d73z

椎名唯華（涼酒09）：

https://www.bilibili.com/video/BV1LY4y1t7rV

笹木咲（cOmeDy）：

https://www.bilibili.com/video/BV1LZ4y1b7BS

（_ichiban_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Vv4y1P7Sf

SEEDs一期生

修女克蕾雅（修女克蕾雅Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Dt4y1x7s4

https://www.bilibili.com/video/BV17T4y1z78N

https://www.bilibili.com/video/BV1HY411F7uV

https://www.bilibili.com/video/BV1kZ4y187JF

https://www.bilibili.com/video/BV1Zt4y1W7sW

https://www.bilibili.com/video/BV1Gr4y1t7qi

https://www.bilibili.com/video/BV1uY4y1674i

https://www.bilibili.com/video/BV1c541197re

https://www.bilibili.com/video/BV14Y411u7Pc

SEEDs二期生

成瀨鳴（酥酥酥柚茶）：

https://www.bilibili.com/video/BV1NU4y127qj

町田千麻（町田千麻的瓜子鋪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1kZ4y187Kx

夢追翔（夢追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1w54y1f7ii

https://www.bilibili.com/video/BV1LF411j7Pz

貝爾蒙德·班德拉斯（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qB4y197i7

封面圖片