BACK·IN·BLACK #8

8
煙花斷斷續(xù)續(xù)的火光越過glass,兩側(cè)立著門松的紅地毯走廊上,一個忍者的輪廓陰影般浮現(xiàn)了出來。他穿著obsidian的忍者·amour,表情隱藏在可怕的full·面甲之下。原本垂頭站立的他此時抬起頭,看向走廊上。
?
「DOMO。黑暗忍者=SAN」穿著mirror(鏡子)般忍者裝束的忍者嚴(yán)肅地向他問候?!浮@可真是」黑暗忍者向他回禮?!窪OMO。守門人=SAN」「久疏問候」「久疏問候」兩個毫無破綻的忍者戦士目光相錯。
?
「真的很久不見了」黑暗忍者低聲說。守門人回答道?!附袢找蚶显絊AN致以新年的問候」「應(yīng)該正在休息」黑暗忍者看向走廊深處的黑暗。守門人點頭?!膏?。那就稍微等一等吧」「優(yōu)越=SAN的事,非常遺憾」數(shù)十分鐘前得到了匯報。
?
「啊啊。那件事」守門人淡淡地說?!杆刭|(zhì)很好所以高看了他一眼……看來終究沒有貴公的水準(zhǔn)啊」「您太抬舉了」黑暗忍者玄奧地說道。守門人看向遠方的煙花?!纲F公下一次的mission(任務(wù))是」「2小時之后出發(fā)」
?
「哦哦……一如既往的work·holic(工作·狂)啊。黑暗忍者=SAN」「如果必要的話」他心不在焉地回答道。一陣沉默。終于守門人問道。「關(guān)于忍者殺手,怎么看」「如果必要的話」「現(xiàn)在還不到那種程度」守門人閉上眼?!傅恰?/p>
?
?
?
◆◆◆
?
?
?
「這不挺好的嘛!這不挺好的嘛!這不挺好的嘛!」「這不挺好的嘛!這不挺好的嘛!這不挺好的嘛!」跳舞的歡呼和煙花的聲音從外面?zhèn)鱽?,打破了女人的淺眠,她扶起身體。她無意識地摩搓著和手腕一體化的腕輪狀cyberne·disk,打開sash、走出veranda。
?
「這不挺好的嘛!這不挺好的嘛!這不挺好的嘛!」「這不挺好的嘛!這不挺好的嘛!這不挺好的嘛!」提著便攜紙燈籠的人們熙熙攘攘地走過apartment(公寓)的門前。她合攏衣襟,怔怔地眺望著不斷升空的煙花?!浮“ T愀饬恕故覂?nèi)傳來了男人的聲音。
?
女人回過頭。身上打滿厚實繃帶的男人一點一點挪向veranda?!敢呀?jīng)過了0時0分嗎。睡過頭了呢」「這倒沒什么」女人苦笑起來?!柑沉?,都睡不著了」「這也可喜可賀」男人說道。煙花的火光照亮女人的身體,她也是遍體鱗傷。全是新的傷口。兩人都是。
?
「今年只要有好事發(fā)生就好了」男人靜靜地說道?!钢辽俦热ツ暌獜姟埂甘悄亍古它c點頭?!斑@不挺好的嘛”的舞蹈聲和紙燈籠的光列漸漸地走遠了?!浮悄亍古说哪樕细〕鲂θ?。男人咧開嘴,露出缺了一塊的門牙。不知是不是想到了今后的苦難,兩人的笑容很快就染上陰云。
?
?
?
◆◆◆
?
?
?
傾注而下的重金屬酸雨中、一個人影蹲在鯱?gargoyle(石像鬼)的尾巴上。是忍者殺手。他俯視著下方新埼玉令人目眩的夜景,在思慮中沉默著。下次的戰(zhàn)斗。下下次的戰(zhàn)斗。下下下次,再下次的戰(zhàn)斗。要找什么忍者當(dāng)成目標(biāo)。不論敵人是誰,都會殺掉。
?
邪惡的影子在他體內(nèi)扭動著。是被殺意觸發(fā)了嗎。忍者殺手閉上眼。要駕馭住體內(nèi)的忍者·soul。他重復(fù)著龍?玄道宋的話。奈落?忍者的影子像是在嘲笑他的預(yù)測一樣活動起來,在 neuron中掀起一陣嘈雜,再次沉入了最深處。

【BACK·IN·BLACK】完

今天出現(xiàn)的外語和neta:
mirror????鏡子????
mission????任務(wù)????
work·holic????工作·狂????
gargoyle????石像鬼????之前發(fā)過冬至=SAN的圖里有這樣的一幕

聯(lián)系方式(Q群):
忍殺headz交流群(茶室):1141101336
TRPG群(游樂場):920873408
另外丑時三刻還在招募有志進行忍殺內(nèi)容翻譯的headz,請有興趣加入的headz聯(lián)系:
翻譯組群(道場):887429340