科樂美已經(jīng)證實(shí)，《合金裝備3:食蛇者》重制版，確實(shí)會(huì)使用原來(lái)的聲音。

之前關(guān)于游戲的信息已經(jīng)暗示了這一點(diǎn)，但并不清楚。最初的新聞稿稱，重制版將“以原版配音角色為主角”，而《合金裝備》的官方推特賬戶則表示:“《合金裝備3:食蛇者》重制版的故事和角色配音與原版游戲保持一致?！?/p>

現(xiàn)在科樂美已經(jīng)聲明原聲將不會(huì)有任何改變。

科樂美發(fā)言人在給Kotaku的一份聲明中說(shuō):“從本質(zhì)上說(shuō)，《合金裝備3:食蛇者》重制版的故事和角色聲音將保持與原版游戲一樣?！?/p>

科樂美美洲地區(qū)的溝通主管Tommy Williams告訴the Verge網(wǎng)站，重制版將重復(fù)使用原版游戲中的語(yǔ)音，不會(huì)有任何改變。

這一決定與今年重制的其他游戲形成了鮮明對(duì)比?！渡C(jī)4》重制版使用了不同的配音演員(包括標(biāo)志性的商人以及艾達(dá)王)，而《死亡空間》重制版則為之前沉默的主角配音。

但是，科樂美將重制版命名為Delta，因?yàn)樗囊馑际恰案淖儭被颉安桓淖兘Y(jié)構(gòu)的差異”。因此，保留原聲——包括標(biāo)志性的大衛(wèi)·海特——符合這一愿景，可能會(huì)讓老粉絲高興。

科樂美還證實(shí)，原作者小島秀夫不會(huì)參與這次重制項(xiàng)目。