鳴謝

本文由和風(fēng)議會(huì)搬運(yùn)翻譯組[化肥]翻譯。微信公眾號(hào)由和風(fēng)議會(huì)[小風(fēng)箏]編輯。B站發(fā)布由編輯組[耗子]完成

本文所使用的譯名均為戰(zhàn)火互娛所提供的官方譯名。

本文轉(zhuǎn)自美服官網(wǎng)，如轉(zhuǎn)載請(qǐng)標(biāo)注：和風(fēng)議會(huì)搬運(yùn)譯制。

泰瑞亞居民們你們好啊！

????????今天我們發(fā)布了第四節(jié)：審判，作為冰巢傳說(shuō)的結(jié)尾。為了感謝你們今年的支持也是為了幫助你們未來(lái)的冒險(xiǎn)，完成了每個(gè)冰巢傳說(shuō)章節(jié)的玩家——已經(jīng)完成和以后完成都可以——會(huì)獲得一個(gè)特殊升華飾品。在全部完成后前往北方之眼，這個(gè)飾品就會(huì)通過(guò)游戲內(nèi)郵件送給你。

????????我們知道每個(gè)人都很期待更多關(guān)于激戰(zhàn)2：巨龍絕境的消息爆出，所以就讓我們來(lái)看看激戰(zhàn)2在接下來(lái)的幾個(gè)月里有什么安排。

7月27日——激戰(zhàn)2：巨龍絕境初見(jiàn)

????????我們向凱珊邁出的第一大步馬上就要來(lái)了。在7月27日，加入我們的直播活動(dòng)來(lái)獲取一大波激戰(zhàn)2第三個(gè)資料片的信息，包括新特色，一個(gè)故事介紹，一個(gè)新的預(yù)告片，和精英特長(zhǎng)測(cè)試活動(dòng)的信息。

????????7月27日臨近的時(shí)候記得關(guān)注網(wǎng)站和我們的官方頻道來(lái)了解更多直播活動(dòng)的細(xì)節(jié)。至于現(xiàn)在，該干啥干啥！

5月11日——技能和平衡更新

????????我們深入考察了一下目前整個(gè)游戲的游玩情況。這次更新包含對(duì)增益和癥狀的改動(dòng)（劇透：反彈，抗性，和折磨），保證每個(gè)職業(yè)都能從改動(dòng)中收益，并為一些沒(méi)被利用上的精英特長(zhǎng)增加競(jìng)爭(zhēng)力。我們會(huì)在4月29日帶來(lái)改動(dòng)的詳情。

????????我們會(huì)繼續(xù)監(jiān)視游戲平衡和每個(gè)職業(yè)還有精英特長(zhǎng)的使用率，在激戰(zhàn)2：巨龍絕境之前追加所需的平衡更新。

5月25日開始——世界動(dòng)態(tài)：完成輪回Complete the Cycle

????????世界動(dòng)態(tài)就是巨龍輪回的故事，而現(xiàn)在正是回顧一路上發(fā)生過(guò)的所有事件的完美時(shí)機(jī)。來(lái)，免費(fèi)，來(lái)，彌補(bǔ)，你錯(cuò)過(guò)的世界動(dòng)態(tài)章節(jié)，然后開始你激戰(zhàn)2：巨龍絕境的傳奇旅程吧！（確實(shí)是傳奇）

????????從5月25日開始，世界動(dòng)態(tài)章節(jié)會(huì)按照時(shí)間順序進(jìn)入醒目狀態(tài)。每個(gè)章節(jié)在他們的醒目周內(nèi)可以免費(fèi)解鎖，我們也會(huì)用新的成就來(lái)更新他們。完成所有新的世界動(dòng)態(tài)第二季和第三季成就可以得到一張激戰(zhàn)2：巨龍絕境前置武器precursor weapon的優(yōu)惠券。在資料片上線以后，你可以獻(xiàn)祭它然后開始親手制作第三代傳奇武器。

????????在完成所有三個(gè)可玩世界動(dòng)態(tài)系列和冰巢傳說(shuō)的新增大型成就之后，你會(huì)得到一個(gè)傳奇項(xiàng)鏈作為你塑造泰瑞亞命運(yùn)的強(qiáng)力紀(jì)念品。

????????新成就和它們的獎(jiǎng)勵(lì)是永久有效的，所以你即使錯(cuò)過(guò)了醒目周也可以完成它們。

7月13日——提線木偶

????????世界動(dòng)態(tài)第一季確立了激戰(zhàn)2的故事，以火海中的獅子拱門之城和墨德摩斯的蘇醒為結(jié)尾。緋紅荊棘留下的天才發(fā)明的廢墟撒遍了整個(gè)泰瑞亞，從凱席斯山的倒塌的噩夢(mèng)之塔到避風(fēng)港的破城者號(hào)殘骸。

????????在她發(fā)動(dòng)獅子拱門之戰(zhàn)的稍早之前，緋紅用羅納通道作為她巨型鐘表齒輪超級(jí)武器，提線木偶的測(cè)試場(chǎng)地。一支由英雄們組成的軍隊(duì)組織了一個(gè)三步走的突擊策略，摧毀緋紅的部隊(duì)，活過(guò)木偶的攻擊，并切斷破城者號(hào)栓在木偶上的鎖鏈。

????????直到現(xiàn)在，提線木偶都是散落在錯(cuò)河谷的一攤廢墟。但是在7月13日，作為在世界動(dòng)態(tài)第一季里中最具有紀(jì)念意義的戰(zhàn)斗之一，提線木偶將會(huì)作為獎(jiǎng)勵(lì)事件回歸激戰(zhàn)2。我們保留了這場(chǎng)期望回歸呼聲很高的事件的流程，但也根據(jù)當(dāng)前的設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)做了一些調(diào)整。

7月13日——傳奇軍械庫(kù)

????????傳奇軍械庫(kù)可以提供一種全新的、更好的方式來(lái)管理你的傳奇護(hù)甲和升級(jí)組件。當(dāng)一個(gè)傳奇物品被加入軍械庫(kù)后，所有賬號(hào)下的80級(jí)角色都可以使用。再也不用一把傳奇武器放銀行里幾個(gè)人物換著用了！

????????更多關(guān)于傳奇軍械庫(kù)的信息會(huì)在臨上線前公布。

即將到來(lái)的夏季活動(dòng)

我們?cè)?月，?6月，和7月都安排有滿滿的競(jìng)技和PVE活動(dòng)。

• 5月14日：世界之戰(zhàn)獎(jiǎng)勵(lì)周

????????獲得整整一周100%世界之戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)獎(jiǎng)勵(lì)，25%獎(jiǎng)勵(lì)分支進(jìn)度獎(jiǎng)勵(lì)，和50%寶物尋獲率獎(jiǎng)勵(lì)。從沒(méi)有過(guò)比這更好的時(shí)機(jī)來(lái)解鎖你的戰(zhàn)爪或獲取你的戰(zhàn)場(chǎng)傳奇護(hù)甲。

• 6月1日：碎層連環(huán)戰(zhàn)Fractal Rush

????????迷霧碎層失控了，而我們需要你們的幫助來(lái)穩(wěn)定它們！在這持續(xù)一周的活動(dòng)里參與迷霧碎層增加全球獎(jiǎng)勵(lì)進(jìn)度來(lái)獲取額外獎(jiǎng)勵(lì)。

• 6月18日：世界之戰(zhàn)無(wú)倒地周

????????一陣迷霧之地的影響力會(huì)在一周內(nèi)移除世界之戰(zhàn)的倒地狀態(tài)。我們保證你們會(huì)沒(méi)事的！你們會(huì)獲得世界之戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)，獎(jiǎng)勵(lì)分支，和寶物尋獲率的獎(jiǎng)勵(lì)。

• 6月22日：斗龍節(jié)

????????一年一度的斗龍節(jié)回歸霍布雷克。享受嚇人的巨龍全息印象，壯麗的煙花，和一堆斗龍節(jié)活動(dòng)（只有壞龍）。

• 7月5日：sPVP錦標(biāo)賽周和傳奇錦標(biāo)賽Tournament of Legends

????????準(zhǔn)備好面對(duì)整整一周的特殊錦標(biāo)賽和傳奇錦標(biāo)賽的回歸！在7月11日的傳奇錦標(biāo)賽中嶄露頭角來(lái)獲取1代或2代傳奇武器——正好趕在傳奇軍械庫(kù)更新之前。

• 7月23日：世界之戰(zhàn)獎(jiǎng)勵(lì)周

????????另一個(gè)獎(jiǎng)勵(lì)分支，寶物尋獲率，和世界之戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)的獎(jiǎng)勵(lì)周。在征服你的敵人的同時(shí)，別忘了休息一下來(lái)觀看激戰(zhàn)2：巨龍絕境的直播！

????????一如既往，感謝你們成為我們社區(qū)群體的一部分。我們等不及想在未來(lái)和你們一起冒險(xiǎn)，也等不及想向你們展示后續(xù)的內(nèi)容。

查攻略 看資訊 賞同人 盡在和風(fēng)議會(huì)

掃描二維碼 關(guān)注和風(fēng)議會(huì)