カレンダー?

年歷?

2018/12/10 14:31

事務所で2019カレンダーの色校チェックしてます??

現(xiàn)在正在事務所里對2019年的年歷進行校色??

今年も可愛い雰囲気に仕上がってるよ????

今年也制作出了可愛的氛圍????

これは卓上タイプの裏面だよ?！

上圖是桌面臺歷的內(nèi)容哦?！

裏面もよいかんじ◎

內(nèi)容完成度也很好◎

受付は12/16までだよ?！

預訂截止日期是12月16號哦?！

よろしくお願いします?

請多多支持?

SANYOさんから頂いた、海物語しみチョコをお茶菓子に…?

喝茶時搭配上SANYO（三洋）公司那邊送來的《海物語》巧克力脆餅干…?

アイマリンとアイワリンのデュエット曲、かっこいいから是非聞いて見てねっ??

imarine和iwarine的合唱曲很帥氣，請務必來聽聽??

（博客原文是youtube的地址，這里替換成B站地址方便大家觀看，請直接點擊這行文字）

【注：《海物語》是日本一款老牌柏青哥游戲，imarine（cv：內(nèi)田彩）和iwarine（cv ：竹達彩奈）都是從游戲衍生出來的、由SANYO公司主催的多媒體企劃《iMarine Project》中的角色】

翻譯：閑話少說，都來買年歷

查看過往Line Blog的內(nèi)容翻譯請前往lofter主頁→http://ichigoshiroppu.lofter.com/

所有翻譯除了貼吧、微博、lofter、tumblr、B站五個地方以外禁止轉載他處?。?！