1

　　突然張開(kāi)眼睛醒過(guò)來(lái)。好像是不知不覺(jué)間睡著了，感覺(jué)模模糊糊的。天花板像是被夕陽(yáng)照射一樣被火光照耀著。影子晃蕩晃蕩地?cái)[動(dòng)著

　　挪動(dòng)沉重的身子看向旁邊，發(fā)現(xiàn)暖爐里的火變得越來(lái)越小了

　　幾乎是無(wú)意識(shí)一樣活動(dòng)著身子，手伸向暖爐旁邊堆放著的木料。保持橫躺著的姿勢(shì)抓過(guò)來(lái)，打開(kāi)網(wǎng)門放進(jìn)去。再加一根。這樣之后到早上之前火應(yīng)該都不會(huì)熄滅了吧。接著放松身子，卷成一團(tuán)

　　嗤哩嗤哩地響起了火轉(zhuǎn)移到新的木頭上的聲音。熱量溫暖了臉龐。仿佛被這溫暖包裹住了一樣，睡意又接著涌現(xiàn)了

　　2

　　進(jìn)入店里之后，陳舊的門口鈴鐺響了起來(lái)。淡淡的古典音樂(lè)流淌著。這副光景，音色，氣息，一切都是那么的令人懷念。是我度過(guò)了大半人生的地方。熟悉地就像自己的身體一樣的店。

　　［呀，夕醬，歡迎回來(lái)］坐在包廂位置上的豆腐店的健先生，緩緩地舉起了手。［回來(lái)地相當(dāng)晚呢］

　?。劢?，輪到你了］

　　坐在健先生面前的爺爺開(kāi)口說(shuō)道。然后看向了我，嘴邊露出了微笑

　?。劢K于回來(lái)了啊。去了哪里啊？］

　?。凵晕⒂悬c(diǎn)事呢］

　　我嘴巴擅自開(kāi)口了

　?。凵晕ⅲ磕蔷秃茫?/p>

　　哐，響起了棋子打在棋盤上的聲響。爺爺又看回去了前面，唔，地雙手抱胸

　　［你要放棄掉王后嗎］

　?。蹧](méi)事，等下就能挽回了］

　　看來(lái)今天也是跟往常一樣，兩人在享受地下棋。爺爺跟健先生是一起長(zhǎng)大的總角之交（ps：原文幼馴染み，同性之間青梅竹馬應(yīng)該不太對(duì)，就總角之交了），從年輕時(shí)候開(kāi)始兩人就是下棋方面的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手了。聽(tīng)說(shuō)曾經(jīng)還去過(guò)海外比賽，不知道是不是真的

　　走到柜臺(tái)的時(shí)候，那里是跟平時(shí)一樣站著的父親。一臉糾結(jié)地用虹吸壺泡著咖啡。

　?。坂?，歡迎回來(lái)。不是說(shuō)好了遲回來(lái)的話要打電話的嗎。媽媽在擔(dān)心著呢］

　?。垡?yàn)槿チ藳](méi)有電話的地方］

　?。勰鞘窃谀陌　，F(xiàn)在的話連農(nóng)村都有的吧，電話］

　　父親把抽出完了的咖啡裝在杯子里，喝了一口。

　?。蹎枵O，這混合咖啡不太行。豆深烘焙過(guò)頭了］

　?。鄄皇歉阃Ｒ粯拥氖?？］

　?。叟紶栠€是會(huì)成功就好］

　　說(shuō)著得意地挺起了胸

　　這時(shí)，柜臺(tái)后面深處，聽(tīng)見(jiàn)了“啊”的叫聲。那里是店里的倉(cāng)庫(kù)。出聲的人是母親

　?。巯?！你去了哪里?。。?/p>

　　響起涼鞋吧嗒吧嗒的聲音母親沖了過(guò)來(lái)。比我的身高要矮，身材纖細(xì)。彎著卷起的袖子處露出來(lái)的細(xì)細(xì)手臂，拳頭叉腰地瞪著我

　?。劭茨阋恢睕](méi)回來(lái)很擔(dān)心?。槭裁床宦?lián)絡(luò)一聲呢］

　?。勰莻€(gè)……雖然想這樣做，我也是想要去聯(lián)系的］

　?。垭m然？］

　　瞪著圓圓的眼睛抬頭看著我。雖然沒(méi)有什么魄力，但是傳達(dá)著母親正在生氣的事實(shí)。

　?。蹖?duì)不起］

　　［嗯，那就好。下次要注意?。?/p>

　　母親瞇著眼睛笑了。這個(gè)笑臉，讓我想要哭出來(lái)一般地懷念

　?。廴缓?，也要跟夏夜醬道歉哦？她也在擔(dān)心地等著你呢］

　　這個(gè)名字，不知為何深深地動(dòng)搖了我的心

　　3

　　寒冷讓身體打起了冷顫

　　火焰在暖爐里熊熊燃燒著，但它的熱量卻傳達(dá)不到身體的深處。像是抱住自己一樣環(huán)著手，盡可能縮小地彎曲著收縮著膝蓋

　　是下雨了嗎。聽(tīng)見(jiàn)了水滴擊打在石板路上的聲音。聲音很激烈。宛如填補(bǔ)著每分每秒的空隙一樣響著

　　今晚看見(jiàn)了星空。不可能下雨

　　是誰(shuí)說(shuō)過(guò)這句話的

　　確實(shí)，我點(diǎn)了點(diǎn)頭

　　那這個(gè)聲音是什么呢

　　雨還在下著

　　聲音一直不停息

　　雷聲在轟鳴著

　　到處都能聽(tīng)見(jiàn)聲響

　　傳來(lái)了落在某處的聲音

　　墻壁倒塌了

　　想多米諾骨牌一樣，好幾面石壁倒塌了

　　4

　　你看，在那里，母親指了指那邊。窗邊的包廂坐席里，坐著一位女性。她用手撐著臉，露出很無(wú)趣的表情，用手指纏繞著又黑又長(zhǎng)的頭發(fā)

　　我走進(jìn)之后，她看了過(guò)來(lái)。宛如貓一樣蘊(yùn)含著好奇心的眼睛，在窗外照射進(jìn)來(lái)的陽(yáng)光照射下閃閃發(fā)亮。皮膚如同雪一樣白皙，在昏暗的店里顯露著

　　【好遲】

　　夏夜小聲說(shuō)道

　　【都說(shuō)抱歉了】

　　跟記憶里的她一樣沒(méi)有任何改變地笑著，我坐在了夏夜的對(duì)面

　　【突然不見(jiàn)了去干些什么了。老是讓人擔(dān)心，真是的】

　　瞇著眼睛的夏夜的臉，我直直地盯著

　　【……什么啊。一副像是好幾年不見(jiàn)后再會(huì)一樣的表情】

　　這次變成了一臉呆住的表情

　　夏夜跟我是堂姐弟的關(guān)系，很小的時(shí)候就開(kāi)始一起玩了。一直看到的她，那變化很豐富的表情讓我覺(jué)得十分耀眼

　　但是不知為何，她的臉變得模糊起來(lái)。是因?yàn)榇巴馍溥M(jìn)來(lái)的陽(yáng)光太強(qiáng)了嗎。夏夜的臉被染成了白色。黑發(fā)也在一閃一閃地反射著光。刺眼地快要拿起手擋住的時(shí)候，夏夜的開(kāi)口說(shuō)話阻止了我

　　【所以呢，去了哪里】

　　【……其實(shí)我去了一趟異世界。在那里啊，我還開(kāi)了一家咖啡店】

　　想著應(yīng)該會(huì)被取笑的時(shí)候，夏夜她【啊啦】地小聲說(shuō)著身子前探了

　　【這不是很有趣的事情嗎。再詳細(xì)說(shuō)一說(shuō)吧】

　　對(duì)啊，我想了起來(lái)。夏夜就是這樣的人。不禁笑了起來(lái)，不知為何淚水也跟著流了出來(lái)

　　【雖然說(shuō)是異世界，但也不是所有東西都完全不同。不知為什么不明白語(yǔ)言卻能互相理解，文化也沒(méi)有相差很大。而且不僅有很多獸人和精靈族之類的人，也有迷宮。但是在那里居民想著的事情，跟這個(gè)世界的人沒(méi)什么不同。雖也有很多傷心事，難過(guò)的事，或是開(kāi)心的事，但大家都非常努力地生活著】

　　夏夜邊聽(tīng)邊應(yīng)和著

　　【而且，好像以前也有從這個(gè)世界過(guò)去的人。那些人們把各種文化，物品都傳播開(kāi)了。比如國(guó)際象棋的規(guī)則完全照樣。之前啊，我還跟遇到過(guò)從這個(gè)世界過(guò)去的人的老婆婆說(shuō)過(guò)話了。聽(tīng)說(shuō)最后，只知道那個(gè)人突然就消失不見(jiàn)了】

　　【是回去了哦】

　　聽(tīng)起來(lái)非常確定的語(yǔ)氣

　　【回去了？】

　　【那不是當(dāng)然的嗎？】夏夜說(shuō)道?！井吘?，那個(gè)人在那里沒(méi)有棲身之所。不同世界的人，總有一天會(huì)回到原來(lái)的地方的】

　　我已經(jīng)看不清夏夜的表情了。只有聲音被我清晰地辨識(shí)著

　　【吶，夕】

　　夏夜伸過(guò)來(lái)了手，放在我的右手上。是非常溫暖的手

　　【回來(lái)吧。大家都在等著你呢。夕的爸爸，媽媽，還有祖父，朋友，還有我。大家都在到處找著夕。從不見(jiàn)了之后一直都。一直都等著你。所以，快回來(lái)吧】

　　我沒(méi)辦法回答。要我從回不去的地方回去，心里只剩痛苦

　　【夕周圍的人，大家不是都要離開(kāi)了嗎？為了追尋夢(mèng)想離開(kāi)鎮(zhèn)子，要結(jié)婚了離開(kāi)鎮(zhèn)子。無(wú)論是在意的女孩，還是朋友，都要去其他地方了。確實(shí)也許你的店是某些人的棲息場(chǎng)所。但是，吶】

　　夏夜說(shuō)道。我想要把她的手揮開(kāi)然后塞住耳朵

　　盡管不想聽(tīng)，盡管不能去聽(tīng)，話語(yǔ)卻越發(fā)清晰了。但是夏夜卻不讓我的手移動(dòng)

　　【你的棲息場(chǎng)所是那里嗎？最終大家都會(huì)把你一個(gè)人留下。自己孤身一人的店，是你應(yīng)該回去的地方嗎？】

　　5

　　頭額感受到冰涼的觸感。身體感覺(jué)又熱又沉重

　　背后傳來(lái)惡寒

　　身體不受控制地發(fā)抖著

　　雖然意識(shí)很遲鈍，卻還是明白有人在摸著我的額頭

　　【——夏夜？】

　　【那是誰(shuí)啊，叫xia ye的】（ps：原文カヤ，發(fā)音kaya）

　　像是受不了一樣的聲音仿佛從遠(yuǎn)處傳來(lái)一樣。就像在水里聽(tīng)到的含糊不清的響聲一樣

　　【什么啊，原來(lái)是夢(mèng)嗎……莉娜莉亞不可能，出現(xiàn)在這里的……】

　　【也是，也許是夢(mèng)呢。真是的，為什么會(huì)燒成這樣啊。穿著薄衣服在外面到處逛了嗎？】

　　【才不會(huì)做那么蠢的事情吧……只不過(guò)是坐了好幾個(gè)小時(shí)而已】

　　【傻瓜】

　　啪嗒地敲了一下額頭。腦袋嗡嗡發(fā)響

　　【老老實(shí)實(shí)地呆著吧】

　　也沒(méi)力氣亂動(dòng)啊，雖然我正打算這么說(shuō)的，再次碰過(guò)來(lái)的莉娜莉亞的手阻止了我。一陣跟火焰不同的光芒渲染了我眼簾之下的視野

　　【真厲害啊……感覺(jué)就像魔法一樣……莉娜莉亞你，該不會(huì)是，魔法師？】

　　【……看來(lái)燒得很嚴(yán)重呢】

　　傳來(lái)了嘆氣聲

　　【這樣啊……發(fā)燒嗎……因?yàn)檫@個(gè)嗎，才做了個(gè)奇怪的夢(mèng)……不，那個(gè)是夢(mèng)嗎……】

　　【好了好了，不要再說(shuō)話了。馬上讓你輕松起來(lái)】

　　耀眼的光仿佛滲透到了腦袋里一樣。不覺(jué)得痛也不覺(jué)得辛苦，不覺(jué)得熱也不覺(jué)得冷，意識(shí)恍恍惚惚搖蕩著一樣

　　【夏夜她，對(duì)我說(shuō)，該回去了呢……雖然連怎樣做我都不知道……真是令人懷念的聲音……】

　　【是嗎。說(shuō)起來(lái)，我還不知道你是從哪里來(lái)的呢】

　　【畢竟我跟誰(shuí)都沒(méi)有提過(guò)……是一個(gè)很遠(yuǎn)的地方……】

　　【——想回去嗎？】

　　【怎么說(shuō)呢……畢竟，已經(jīng)幾乎放棄了……連自己的想法，也越來(lái)越搞不清楚了】

　　但是呢，我小聲說(shuō)道

　　【被問(wèn)到，這里是我的棲身之所嗎以后……我回答不上來(lái)了……這里是我的歸所嗎什么的……】

　　【這里，不是屬于你的歸所嗎？】

　　【我不是很明白啊……但是，有時(shí)，我會(huì)想……我待在這里真的好嗎，畢竟我不是屬于這里的人……該不會(huì)不應(yīng)該待著這里吧……雖然聽(tīng)起來(lái)好像很傻，對(duì)吧……】

　　傳來(lái)非常可笑一樣的笑聲?；撕靡粫?huì)才發(fā)現(xiàn)這是自己的笑聲

　　不知不覺(jué)之間，身體里面的高溫已經(jīng)消退了。也不覺(jué)得寒冷，感覺(jué)十分地舒適

　　【不知怎的，突然變得很困了……】

　　【嗯，睡吧。沒(méi)事的，因?yàn)樗阎缶蜁?huì)很往常一樣了】

　　手被輕輕地握住了。雖然是微微有點(diǎn)冰涼的手，卻讓我感覺(jué)到這是我在模糊不清的世界里唯一不可動(dòng)搖的依靠

　　本打算緊緊回握過(guò)去的，不知不覺(jué)間我卻睡著了。這次沒(méi)有再夢(mèng)見(jiàn)什么了

　　6

　　有誰(shuí)在搖晃著我的身體。雖然就像搖籃一樣安逸，慢慢越來(lái)越用力，越來(lái)越快，最后嘭嘭地敲打了起來(lái)

　　【知道了，起來(lái)了，馬上就起來(lái)】

　　把緊貼著的眼皮張開(kāi)，強(qiáng)烈的白光照射了過(guò)來(lái)。把手擋在眼前，背過(guò)臉去。最終讓眼睛適應(yīng)了之后，終于發(fā)現(xiàn)面前坐著的小小身影是誰(shuí)了

　　【……呀啊，諾爾托莉。早上好】

　　諾爾托莉不知為何一副松了一口氣的表情看著

　　【太好了……還活著……】

　　【什么還活著，當(dāng)然活著啊】

　　【但是……店里……又黑，已經(jīng)是早上了……夕還，倒在地上……】

　　說(shuō)完之后，我才觀察了一下四周

　　窗戶外面早已艷陽(yáng)高照。而我躺在燒完柴火的暖爐前面。這樣說(shuō)的確看起來(lái)像是倒下了一樣。畢竟很少有人會(huì)在地板上躺一個(gè)晚上

　　這是發(fā)現(xiàn)，身上蓋著一件眼熟的外套

　　【這是，諾爾托莉你的嗎？】

　　雖然指著外套問(wèn)了，諾爾托莉卻搖了搖頭

　　伸手拿起來(lái)，確實(shí)對(duì)諾爾托莉來(lái)說(shuō)太大件了。衣袖還刺繡著紋章。是阿瑞阿爾魔術(shù)學(xué)院的

　　【啊咧？】

　　突然記憶蘇醒了

　　想起了一段不知是幻覺(jué)還是夢(mèng)的回憶。在令人懷念的地方，遇到了懷念的人。而且好像還聽(tīng)到了莉娜莉亞的聲音。雖然眼睛沒(méi)有看到，撫摸額頭的冰涼觸感，還有握住手的觸感仿佛都還殘留著

　　【……不是夢(mèng)嗎？】

　　恐怕是感冒引起了高燒了吧。但是現(xiàn)在的身體卻毫無(wú)余味。完全好了起來(lái)

　　啪地肩膀被打了一下

　　【不要……無(wú)視我……】

　　跟鼓起臉頰的諾爾托莉道了個(gè)歉，然后我站了起來(lái)

　　【謝謝把我叫起來(lái)】

　　輕輕地摸了摸諾爾托莉的頭。諾爾托莉一邊發(fā)出嗚嗚的不滿一邊盯著我，最后很舒服一樣瞇起了眼睛

　　不管夢(mèng)見(jiàn)了什么，不管聽(tīng)見(jiàn)了什么話，還有不管我是怎么想，一成不夠的一天還是開(kāi)始了。如今在這個(gè)世界，這個(gè)地方，就是對(duì)我而言的日常

　　夢(mèng)也，只能是夢(mèng)。雖然我的夢(mèng)不一定會(huì)實(shí)現(xiàn)，但是我覺(jué)得肯定還有著，還來(lái)得及實(shí)現(xiàn)的夢(mèng)想。就算那不是屬于我自己的夢(mèng)想