電子書特典 銀色耳環(huán)

在燈光的照射下，銀色項(xiàng)鏈閃閃發(fā)光。

從黑了的顯示屏上看到這個(gè)的我，對坐在旁邊的彩華說：

「彩華，我有話跟你說」

「誒？怎么了，一本正經(jīng)的」

現(xiàn)在是九月初。結(jié)束海邊旅行后，我在圖書館里待了一個(gè)月左右。

看著有些困惑的彩華，我慢慢站起身來。

雖然看不下去也是主要原因之一，但百分之九十九的部分要?dú)w于另一件事。

我抱著書包翻找，從里面抓到一個(gè)小盒子。

把這個(gè)拿出來的話，我就無法回頭了。

一到這種時(shí)刻，我就緊張的不行。

「……什么？」

彩華一臉詫異。

她好像在警戒著什么，必須要快點(diǎn)解釋清楚才行。

「……那個(gè)啊」

我下定決心，拿出小盒子。

那個(gè)小盒子上刻著所有女生都知道、連我這個(gè)男生都聽過好幾次的牌子。

彩華從我手里接過小盒子，瞪大了眼睛：
「這、這是怎么回事」

「今天是你生日吧，彩華。前些日子你送了我項(xiàng)鏈，這個(gè)算是我的回禮，也有平日里的感謝」

「是生日禮物嗎？」

「嗯」

行業(yè)研究、短期實(shí)習(xí)，再算上勤工儉學(xué)，就算忙成這樣，我也不會忘記彩華的生日。

雖然以前我沒送過她什么像樣的禮物，但以收到的項(xiàng)鏈為契機(jī)，我決定今年也要送給她個(gè)好點(diǎn)的東西。

「可以打開嗎？」

「在、在這里？」

「嗯，正好沒人?？梢詥?？」

「……嗯」

彩華點(diǎn)點(diǎn)頭，解開系在上面的漂亮的緞帶。

打開小盒子后，里面躺著兩個(gè)小荷包。

只有牌子貨才會出現(xiàn)小盒子里裝著荷包的情景。

我也是第一次親眼看到。

「……你啊，果然……」

彩華大概是猜到了價(jià)格，小聲說著。

不過說到一半就不說了，可能覺得再說下去就顯得庸俗了吧。

彩華把荷包里的東西倒在手心。

那是銀色的耳環(huán)。

簡單的圓形設(shè)計(jì)，沒什么特別的紋路。

我咽咽口水，靜靜等待著。

同品牌的設(shè)計(jì)講究的耳環(huán)要貴上一倍左右，實(shí)在是囊中羞澀有心無力。

但我選它并不是因?yàn)閮r(jià)格。如果只是因?yàn)楸阋硕x擇這個(gè)設(shè)計(jì)，那我買其他好看且便宜的品牌就好了。

我覺得，越是優(yōu)質(zhì)且樸素的飾品，越是能體現(xiàn)彩華端莊靚麗的容貌。

不過話又說回來，要是本人不喜歡這個(gè)禮物話，一切就白費(fèi)了。

我緊張地等待著彩華的第一句話。

「……好棒。我真的可以收下這個(gè)嗎」

聽到她這么說，我打心里放心了。

「太好了。設(shè)計(jì)什么的我也不太懂，但出于各種各樣的理由，我還是選了這個(gè)樸素的耳環(huán)」

「嗯。像我這種天生的大美女，飾品越樸素越好。你很懂啊」

平時(shí)的我肯定會吐槽一下，但現(xiàn)在不是時(shí)候。

我想再享受一下彩華的反應(yīng)。

但她接下來的發(fā)言，戳破了我的念頭。

「我很高興……但我沒有穿耳洞吶」

時(shí)間靜止了。

「……誒！？不對啊，你平時(shí)也有戴耳環(huán)的吧！？」

「那是耳夾。是夾住的，不是穿洞的。你看」

說著，彩華彈了下她自己今天什么都沒戴的耳垂。

仔細(xì)一看，的確沒有耳洞。

<結(jié)束了……」

我垂頭喪氣地說。

花了這么多卻失敗了，真讓人無法接受啊。

早知道就老老實(shí)實(shí)帶彩華本人過去買了。

彩華送我的項(xiàng)鏈讓我小小的驚喜了一下，所以我也想給彩華同樣的感受。

但要是失敗的話，那就什么都沒有了。

「什么結(jié)束了」

彩華微微歪著頭，把耳環(huán)放回荷包里。

聲色柔和，面帶微笑地對我說：

「明天，我去打個(gè)洞」

「……誒??？」

「你最近愁容滿面的，看到我戴耳環(huán)的話，多少會被治愈吧」

「……你是天使嗎？」

「這是你送我的禮物。我也很想要戴戴看」

彩華笑著。

一個(gè)半月后，我在母?？吹搅恕?/p>

隨風(fēng)飄揚(yáng)的發(fā)隙間，銀色耳環(huán)在陽光下閃閃發(fā)光。

?

?

?

BOOK WALKER特典 三人的覺悟

社團(tuán)聯(lián)合的海邊旅行結(jié)束后，約摸過了三周。

暑熱稍緩，寒蟬鳴泣的某一天。

我和彩華學(xué)姐兩個(gè)人坐在沙發(fā)上。

現(xiàn)在是選美運(yùn)營說明會的等待時(shí)間。

我是被彩華學(xué)姐的邀請來參加說明會的，目前大約還有二十分鐘的等待時(shí)間。

雖然集合時(shí)間尚早。不過我也沒抱怨什么。

我們坐在大學(xué)校內(nèi)一個(gè)相當(dāng)寬敞的地方。一邊坐在綿軟的沙發(fā)上放松身心，一邊和彩華學(xué)姐閑聊，內(nèi)心很是愜意。

最近，我和彩華學(xué)姐兩個(gè)人獨(dú)處的時(shí)間在一點(diǎn)點(diǎn)的增加。

對我來說，這是個(gè)讓人高興的變化。

不過，只要還活著，就會有讓人不高興的變化。

學(xué)長的身影在此刻映入眼簾。

二十米開外，有三個(gè)人并排走在一起。

學(xué)長好像完全沒有注意到我，表情也沒有絲毫變化。

僅看這一點(diǎn)的話，學(xué)長和往常一樣。

和往常不一樣的是，明明和藤堂學(xué)長還有美咲學(xué)姐走在一起，看起來卻心不在焉的。

這就是最近出現(xiàn)的令我不高興的變化。

等看不到學(xué)長的身影后，我向彩華學(xué)姐示意說：

「學(xué)長最近看起來沒什么精神呢」

聽到這句話后，彩華學(xué)姐看向我這邊。

但沒有反駁，只是說了句「是啊」

這一點(diǎn)也不像彩華學(xué)姐。

要是學(xué)長沒精神的話，彩華學(xué)姐應(yīng)該會想一些對策的。

而我也”一點(diǎn)也不像”自己。

就算學(xué)長沒有什么精神，我一般都還是會向著學(xué)長突擊的。

原因恐怕是那件事。

學(xué)長變得怪怪的，也一定是因?yàn)槟羌隆?/p>

「……彩華學(xué)姐還是和往常一樣，和學(xué)長在一起吧」

「嗯，差不多吧」

……差不多啊。

這句話似乎證明了學(xué)長真的心不在焉。

但我現(xiàn)在還不能問原因。

因?yàn)槲疫€有其他事想要知道。

「……他一直在各個(gè)方面努力著啊」

「各個(gè)方面嗎。這些對學(xué)長來說，是必要的嗎」

我知道自己的感想很幼稚。

雖然很不甘心，但現(xiàn)在的彩華學(xué)姐應(yīng)該比我更了解學(xué)長。

即使覺得自己很傻，即使要向情敵開口，我也要從彩華學(xué)姐那里了解學(xué)長現(xiàn)在的心情——

「真由」

「在」

「表情好嚴(yán)肅啊」

我的額頭被彈了下，不由得喊了一聲「好痛」

我一邊揉著額頭，一邊抬起頭，看到彩華學(xué)姐露出了苦笑。

「談那家伙的時(shí)候，不要把你的想法輕易擺在臉上，否則我很難和你說下去啊」

「唔……對不起。我……」

其實(shí)我想和彩華學(xué)姐聊的更透一點(diǎn)。但情敵這種關(guān)系，不是能輕易放下的芥蒂。

我想將自己的這種心情傳達(dá)給學(xué)姐，但語言卻悄無聲息地融化在心底。

我不知道自己改用什么樣的表情、說什么樣的話來表達(dá)我的真心。

「我也能理解你的心情」

彩華學(xué)姐看向?qū)W長消失的方向，毫不在意地說著。

我也學(xué)著學(xué)姐的樣子，看向?qū)W長消失地地方。

——她能理解我的心情。

也就是說，彩華學(xué)姐也把我視為情敵了吧。

我把自己的事情放一邊，自顧自地消沉起來。

我和學(xué)長的關(guān)系，不用說也很重要。

但對我來說，彩華學(xué)姐也是我重視的人。

當(dāng)我意識到自己和彩華學(xué)姐的情感沖突，還是覺得很悲傷。

但這也是沒辦法的事。

「你是不是誤會了什么？」

「嗚誒？」

我的臉蛋被人用手指戳了下，空氣「噗呲」下一竄了出去。

「我說的明白，是指咱們倆好不容易才能像這樣說上話。你剛才說的，不是這件事嗎？」

「誒？」

我眨巴著眼，看向彩華學(xué)姐。

「……不用在意啦，過去的就讓它過去吧。至少我是這么想的」

彩華學(xué)姐微笑著說。

……也就是說，彩華學(xué)姐……

「……嗯，非常感謝」

「不用道謝啦」

彩華學(xué)姐尷尬地笑了笑，把目光從我身上移開。

「……現(xiàn)在也只能等了」

學(xué)姐仰望著天花板，一字一句地說著。

「……我想行動起來。彩華學(xué)姐也……」

話到一半，戛然而止。

我知道每個(gè)人都有著自己解決問題的方式。

但這就是我真心要說的話。

「……唔，我會邊說邊行動起來的」

我的意圖傳到到了嗎。

對于這句話，學(xué)姐的表情被燈光照的看不甚清。

似乎在告訴我，她已經(jīng)下定了決心。

至此，第七卷就堂堂完結(jié)。作者在后記中表示，第八卷將會是完結(jié)卷，希望大家能和我們一同見證各自的結(jié)局。感謝各位一直以來給與我們的支持與鼓勵(lì)，咱們第八卷見啦~~

譯制不易，喜歡的話就點(diǎn)個(gè)贊再走吧~?

翻譯：游俠白開心、我不想瞎?

校對：我不想瞎

責(zé)任編輯：Tomoe雪代巴