純腦洞，渣文筆，上升小心老漢的吉他。

【壹】

你叫郭宇寧，你有個(gè)比你大八歲的哥哥叫郭霄漢。你們兄妹倆從小就在語(yǔ)言方面展現(xiàn)出驚人的天賦，讓人好生羨慕。

【貳】

雖然旁人對(duì)你倆的天賦贊不絕口，但是只有你倆知道，天賦歸天賦，后天的努力絲毫不能少。

你也曾有過(guò)迷茫的困頓時(shí)期，那是你在起碼三分之一的時(shí)間都貢獻(xiàn)給外語(yǔ)的外國(guó)語(yǔ)學(xué)校讀書(shū)的時(shí)候。那時(shí)候某些老師的水平比你哥差遠(yuǎn)了，每天還拿雞毛當(dāng)令箭似的得理不饒人。好多人的興趣都因此被生生消磨成了落下的粉筆灰。

這時(shí)候，你突然想起抱著吉他教你唱英文歌的你哥，好像，語(yǔ)言學(xué)習(xí)也沒(méi)那么枯燥了？

【叁】

后來(lái)上大學(xué)，你和你哥一樣選擇了外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)。

無(wú)數(shù)親戚表示質(zhì)疑：“語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)的，等于沒(méi)有專(zhuān)業(yè)”

“既不好找工作，又不好找對(duì)象”

“好好的翻譯不做，又去說(shuō)相聲干什么”

……

你跟你哥也不是吃素的：

“語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)看似沒(méi)有專(zhuān)業(yè)，但如果再學(xué)一門(mén)技能，那就是如虎添翼”

“語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)象征著更多出國(guó)的機(jī)會(huì)和廣闊的視野”

“相聲中的確有‘學(xué)外語(yǔ)’，還能學(xué)以致用呢”

“老子說(shuō)得對(duì)：善利萬(wàn)物而不爭(zhēng)，無(wú)用而無(wú)所不用”

……

【人物原型】楊絳先生

我最驕傲的事之一，就是錢(qián)鐘書(shū)楊絳二位先生在巴黎時(shí)曾在我所在的索邦大學(xué)（La Sorbonne）就讀。

錢(qián)楊二位先生的風(fēng)骨讓人膜拜，就像那個(gè)逝去的時(shí)代，總值得百般追憶。

強(qiáng)烈推薦楊絳先生的譯作《吉爾布拉斯》，原作是法文，勒薩日的代表作，也是法國(guó)著名的流浪漢小說(shuō)，涉及三教九流，譯筆曉暢詼諧，堪稱(chēng)法國(guó)版的《鹿鼎記》。

【分享之語(yǔ)言學(xué)習(xí)】

其實(shí)也說(shuō)不上經(jīng)驗(yàn)傳授，都是互相學(xué)習(xí)吖??

小破站也有很多語(yǔ)言方面的大神可以去借鑒他們。

對(duì)于語(yǔ)言學(xué)習(xí)方面，我的感悟是一定得有興趣。

比如郭宇寧兄妹倆喜歡的英文歌。

比如我喜歡的法國(guó)文學(xué)。

興趣是你堅(jiān)持的動(dòng)力。

我很遺憾，在當(dāng)下，很多人中國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言目的性太強(qiáng)，過(guò)于功利，其中能體會(huì)的美感他們直接放棄。

關(guān)于學(xué)習(xí)方面的軟件和程序，我媽?zhuān)粋€(gè)雙一流大學(xué)的英文教授給她的學(xué)生們推薦的是：夏說(shuō)英文晨讀【在喜馬拉雅上搜得到】，主播夏鵬老師是南京大學(xué)畢業(yè)的英文演講冠軍。

每天堅(jiān)持積累一點(diǎn)，一定會(huì)有成效??

【分享之小整理】

今年各種英語(yǔ)考試也很有可能會(huì)出相關(guān)的閱讀理解題，陌生詞匯基本上會(huì)有注釋?zhuān)侵酪稽c(diǎn)也不錯(cuò)：

新型冠狀病毒 novel coronavirus / new strain of coronavirus?

呼吸道疾病 respiratory diseases

禽流感病毒 avian influenza virus

密切接觸者 close contacts

潛伏期 incubation period

疑似病例 suspected case

確診病例 confirmed case

得肺炎 get/catch pneumonia

接受醫(yī)學(xué)觀察 under medical observation

流行病學(xué)調(diào)查 epidemiological investigation

病毒爆發(fā) virus outbreak

遏制疫情爆發(fā) contain the outbreak

嚴(yán)格隔離政策 strict isolation policy

攜帶病毒 carrying the virus

鏈接：https://www.zhihu.com/question/368265474/answer/993597268

來(lái)源：知乎