正文翻譯

B站堡堡王——中國的生活很美好，結(jié)婚10周年紀(jì)念日

評論翻譯

mhw
I just can’t take my eyes off Lincoln. He’s so adorable, always so calm and so well behaved. You have a beautiful family and living in a wonderful country.

我就是無法把視線從林肯身上移開。他是那么可愛，總是那么安靜，那么乖。你有一個美好的家庭，生活在一個美好的國家。

putianren
Having Lincoln is better than winning the lottery !!

擁有林肯比中彩票好多了！

rightright right
Lincoln is just like a mini Jason, so cute and adorable. Merry Christmas and a Happy New Year to your lovely family.

林肯就像一個迷你版杰森，非常可愛。 祝你可愛的家人圣誕快樂，新年快樂。

JP LIU
Love the scatch cards scene with Lincoln's blessing. Jiao's laughter is always so contagious. BTW, happy anniversary.

喜歡林肯祝福的刮刮卡視頻片段。嬌的笑聲總是那么有感染力。 順便說一句，結(jié)婚周年快樂。

John Wong
You've won the lottery when you've got Lincoln. Lincoln is such a cutie pie. Congratulations on your 10 years anniversary. Jason and Jiao! Love your videos.

當(dāng)你得到林肯時，你就中了彩票。 林肯真是個小可愛。 杰森和嬌，祝你們結(jié)婚 10 周年（錫婚）快樂。我很喜歡你的視頻。

Videos de Matt
Lincoln's usual expression: No relevance to me.
But in the didi : This is cool.
In the restaurant: This is my domain, I am the Burger Prince!

林肯的慣用語：與我無關(guān)。
但是在滴滴車?yán)铮哼@很酷。
在餐廳：這是我的領(lǐng)地，我是漢堡王子！

nobody banana
Jason already won in his life with a pretty wife and a cute baby.

杰森已經(jīng)贏了，他有一個漂亮的妻子和一個可愛的孩子。

Datian Longan
Jason should give Lincoln his own YouTube channel

杰森應(yīng)該給林肯創(chuàng)立一個他自己的油管頻道

Bruce Huang
Ha Ha Ha, Jason, you don't need to teach Lincoln how to speak Chinese, he will definitely speak Chinese better than you do in the future.

哈哈哈，杰森，你不需要教林肯怎么說中文，將來他的中文肯定會比你說得好。

JEFFREY ANG
Now you can open a Burger King in your neighbourhood with UNLIMITED SUPPLY of burgers. You must be a very happy man.

現(xiàn)在，你可以在附近開一家漢堡王，無限量供應(yīng)漢堡。 你一定是個很幸福的人。

mansana
If you believe China is a peaceful and progressive country, raise your hand?

如果你認(rèn)為中國是一個和平進(jìn)步的國家，請舉手

Mercy Aquino
Lincoln is so cute.

林肯太可愛了。

mansana
If you think baby Lincoln is cute, raise your hand to show him your love?

如果你認(rèn)為小林肯很可愛，舉手向他表達(dá)你的愛

winston kam
Lincoln should have his own channel. Guaranteed he'll have more subscribers within a week...(well, maybe)...

林肯應(yīng)該有自己的頻道。我保證一周內(nèi)會(也許)有更多的訂戶。

Oscar L
Ten years ago, Guizhou was the province with the worst economic development in China, but after 10 years of hard development, it has developed some high-tech industries, and vigorously developed high-speed railways and expressways, which has also driven the overall economic development! Now Guizhou is no longer the most backward province in China!!?

十年前，貴州是中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展最差的省份，但是經(jīng)過10年的艱苦發(fā)展，它發(fā)展了一些高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)，大力發(fā)展高速鐵路和高速公路，這也帶動了整體經(jīng)濟(jì)的發(fā)展！現(xiàn)在貴州不再是中國最落后的省份了！

Nilesh Bhattacharya
Baby is so cute .
China is wonderful.

寶寶好可愛。
中國很棒。

Rocket Man
Happy 10 year anniversary Jiao and Jason.Jason you are right, BB Lincoln is stealing the limelight off his dad . what a beautiful family enjoying their times in the most wonderful country.

嬌和杰森 10 周年快樂。杰森，你是對的，林肯BB正在搶走他父親的風(fēng)頭。多么美好的一家人啊，在最美好的國家享受他們的快樂時光。

Mike Wang
Jason, when people are in distress, Chinese will solve the problem and help people while western politicians only care if they can re-elected. Best wish to you and your family.

杰森，當(dāng)人們陷入困境時，中國會解決問題并幫助人們，而西方政客只關(guān)心他們是否能連任。 向你和你的家人致以最好的祝愿。

maggie wang

你的寶寶好漂亮??！取個中國名字就太好了！祝你們?nèi)倚腋？鞓罚。ㄗⅲ涸u論）

Hong Kong, CHINA
Congratulations on your 10th wedding anniversary! Many many more to come!

祝賀你們結(jié)婚十周年快樂! 還有更多的紀(jì)念日快樂!

Oa'yu Lyaye
Jason, you can't win them all...you have a beautiful wife and above all, a super cute Lincoln.

杰森，你不可能贏所有的東西。你有一個漂亮的妻子，最重要的是，一個超級可愛的林肯。

DrZyZyX
This channel is booming, almost 200k. Baby Lincoln is cute!

這個頻道正在蓬勃發(fā)展，將近20萬訂戶。小林肯真可愛!
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處

JP LIU
Having baby Lincoln and a beautiful wife, that must be your lotto jackpot! Still remember the fun watching your lotto scratching vlog.

擁有孩子林肯和漂亮的妻子，這一定是你的樂透頭獎! 我還記得看你的樂透視頻博客的樂趣。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處

BEN CHU
Baby is super cute ! China is wonderful !?

寶寶超級可愛! 中國太棒了!

fish Michele
So happy and wonderful family! Congratulations to you! this is better than winning a lotto.

多么幸福美滿的家庭啊! 祝賀你! 這比中彩票好多了。

Ron C
Wow. So you have married for 10 years? How time flies. Glad to see you are enjoying parenthood too, Jason.

哇。你們結(jié)婚10年了? 時光飛逝。杰森，我很高興看到你也享受身為人父的樂趣。

Rue
How exciting! You and your family deserve it!

多么令人興奮啊! 這是你和你家人值得擁有的!

mong mong Zhong
I feel happy when I see you happy with your family!

當(dāng)我看到你和你的家人幸福時，我感到很高興！

Cat B

結(jié)婚十週年快樂!
林肯將來肯定比爸爸更帥。
嬌真是個快樂女郎，情商高，任勞的賢妻良母。
Jason, you are so lucky !（原評論）
杰森，你真幸運(yùn)。

kklkgBB25
The card that Lincoln touched actually won! Lincoln is so lucky?

林肯摸到的那張卡居然中獎了！林肯真幸運(yùn)

pooi-hoong chan
Little Lincoln is a good luck baby. Papa Jason won the lotto.

小林肯是個幸運(yùn)的寶貝。 杰森爸爸中了樂透。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處

ZHAO MZ

很平常的視頻但是很溫馨，幸福的一家。（原評論）

stanbimi
Congratulations on the anniversary. Lincoln is a lucky baby. BTW: Jason got mentioned in the NY Times along with the Barretts, Gweilo, Raz etc. BBC & NY Times are determined to make Jason world famous.

祝賀周年紀(jì)念日快樂。 林肯是個幸運(yùn)的孩子。 順便說一句：Jason 與 Barretts（巴雷特）、Gweilo（鬼佬）、Raz（拉茲） 等人一起出現(xiàn)在《紐約時報》上。BBC 和《紐約時報》決心讓杰森聞名世界。