『世界計劃 多彩舞臺 feat.初音未來』禮儀指南 2022.04.05版

為了能夠讓大家更好地了解今日官網(wǎng)更新的禮儀指南的詳細內(nèi)容,我們對其進行了翻譯。
原文鏈接:https://pjsekai.sega.jp/news/article/index.html?hash=4f7e1e8cac3126f3bc76aec0f3f4cf286444301a
翻譯:ijndjdjdj
編輯、排版:阿赫

非常感謝大家一直以來對『世界計劃 多彩舞臺 feat.初音未來』(以下簡稱『世界計劃』)的游玩。
在大家的支持下,每天都有許多玩家在游玩『世界計劃』。
這次的專欄,為了讓所有的玩家都能長期感受樂趣,我們制作了與日常禮儀有關(guān)的指南。
為了維持能夠讓廣大范圍內(nèi)的玩家都能舒心游玩的環(huán)境,希望能得到大家的理解和幫助。請務必進行閱讀。
? 避免使用否定他人的言辭
玩游戲的方式、意見和思考因人而異。面對與自己不同的思考,對他人施加強烈的非難或者使用否定他人人性的發(fā)言,與直接攻擊對方是一樣的。
例如,請注意避免出現(xiàn)類似于下列的發(fā)言。
例1:對在fever chance里斷combo的人說“別來協(xié)力啊”之類的話
例2:對活動排名較低的人說“對角色沒有愛”之類的話
例3:對沒有充值的人說“不充值就別玩”之類的話
例4:對演出結(jié)果不太好的人,在好友申請中發(fā)送“玩得真差”之類的信息
例5:對『世界計劃』以外的游戲、內(nèi)容說“好像世界計劃啊”之類的話
另外,本來應當作為富有樂趣的交流工具使用的表情,也可能因為特定的使用方式而被認定為具有攻擊性。請在注意不要讓自己的發(fā)言或行動攻擊到他人的前提下,游玩本游戲。
??不要否定別人的喜好,互相接受對方的喜好
在游玩世界計劃的大家里,應該有很多人擁有特別喜歡的角色或組合。
如果自己喜歡的角色或者組合被別人說了壞話,或者僅僅因為喜歡某角色或組合就被否定了人性,心情肯定會非常悲傷的。而且這一點,對任何人來說都是一樣的。
例如,請注意不要出現(xiàn)類似于下列的發(fā)言。
例1:○○的歌聲太微妙了
例2:看見○○和××在一起就來氣
例3:○○的粉絲太麻煩了,不能跟那些人扯上關(guān)系
在SNS或者等待區(qū)域的發(fā)言,將會被許多人看到。哪怕不是針對特定的人發(fā)言,也會有人受到傷害,請不要忘記這一點。
? 在交流中為別人著想
一時的發(fā)言可能難以完全傳達出本意,有時會讓對方感到厭煩。
如果沒注意到這一點而繼續(xù)強行交流,就會無法開心游玩。
另外,人們喜歡的東西各有不同,也有很多人喜歡世界計劃以外的游戲或角色,以及沒有收錄的歌曲。
如果對這些人單方面強推世界計劃的話題,可能會讓他們感到厭煩。在SNS或視頻網(wǎng)站上發(fā)言時,不要忘記有人沒玩過世界計劃這回事。
請注意不要出現(xiàn)類似于下列的行為。
例1:由于在「協(xié)力演出」中沒人用表情打招呼,于是連續(xù)發(fā)送具有消極含義的表情
例2:在等待區(qū)域中對方毫無反應,仍然堅持搭話
在交流中除了表達出自己想說的話之外,也要注意對方是什么感受。
? 不要擴散不可信的信息或者破解信息
在互聯(lián)網(wǎng)或者SNS上,可以向不特定的多數(shù)人發(fā)送各種信息。
雖然也可以發(fā)送有用的信息,與擁有相同愛好的人交流,但是也有人故意發(fā)送假信息或者破解信息并以此為樂。破解信息是指以不正當手段取得的還未正式公開的數(shù)據(jù)或者內(nèi)容(如歌曲、圖像和MV等),請不要實施取得并擴散這些信息的行為。
即使是不明真假的信息,萬一是假的,擴散該信息使大量的人知道,很可能會產(chǎn)生受害者。另外,如果讓期待著今后追加的新內(nèi)容的人看見了破解信息,這些人的期待也會大幅減弱。
請不要實施類似于下列的行為。
例1:在Twitter上看見了“據(jù)說卡池的★4出現(xiàn)概率會提高”的信息而轉(zhuǎn)發(fā)
例2:觀看并轉(zhuǎn)發(fā)掛著破解名號的Twitter賬號發(fā)布的下次卡池信息
例3:發(fā)現(xiàn)了YouTube官方還未公開的3DMV于是觀看并分享
在推特上(注*)轉(zhuǎn)發(fā)或者向其他人發(fā)送信息時,請用心確認該信息是否可信以及是否為采用不正當手段獲得的信息,并自覺承擔責任。
(注:原文為推特,但資訊站本身希望在資訊站的動態(tài)及評論區(qū)也不要出現(xiàn)此類信息。)
? 不要輕易暴露自己的個人信息
如果通過『世界計劃』,在游戲內(nèi)外與許多人建立了友好關(guān)系,有時也會想更加了解對方。
但是,僅通過互聯(lián)網(wǎng)或者SNS的交流,是很難知道對方究竟是怎樣的人的。
如果輕易告知個人信息,這些信息可能會被惡意利用,一定條件下甚至可能使自己被卷入諸如跟蹤狂等的犯罪。
例如,請注意不要出現(xiàn)類似于下列的行為。
例1:向他人提“你叫什么名字?住哪里?學校在哪?”之類意圖鎖定他人身份的問題,或者回答這些問題
例2:將自己或他人的住所、電話號碼等個人信息或者他人的玩家ID寫在個人簡介里,或者發(fā)到SNS上
如果公開或者向他人告知個人信息,將有可能使自己陷入困境,請千萬注意。
? 如果遇到了令人不快的行為或者騷擾行為
如果在游戲內(nèi)遇到了令人不快的行為或者騷擾行為,可以截圖保存,然后通過游戲內(nèi)的「支持」入口進行咨詢。如果運營方的調(diào)查確認了是惡劣行為,會對實施者采取封禁賬號等措施。
另外,如果在游戲外遇到了令人不快的行為或者騷擾行為,為了不讓事態(tài)擴大,請采用下列方法應對。
例1:對令人不快的行為或騷擾行為不做反應
例2:如果這些行為沒有消失,使用各SNS都會準備的屏蔽功能,或者利用舉報等功能報告

非常感謝各位能夠讀完本禮儀指南。為了讓所有的玩家都能開心游玩『世界計劃』,希望大家能活用本指南。
與本指南相關(guān)的咨詢請發(fā)送郵件至「support@pjsekai.jp」。
2022年4月5日 制定