『轉(zhuǎn)載』放學(xué)后的異世界咖啡館 第三卷 終章&后記

第三卷終章
走出店外,周遭已徹底暗下,與白天的熱鬧氣氛相比,人潮也大為趨緩。盡管如此,也并非毫無行人,還是能看到穿著輕鎧、措著武器的冒險(xiǎn)者進(jìn)入酒館。
我很少有機(jī)會(huì)見到深夜的街景,比我所想還要更有夜晚城市獨(dú)特的活力。
白天常見的店家都熄滅了燈火,取而代之的是酒館或其他店家門口掛起燦爛的提燈,能聽見四處傳來喧嘩之聲。
這是大人的世界呢。對(duì)我而言,加入夜晚店家的行列之中似乎還太早,但就不要介意了。
我將掛在門口旁邊的「本日公休」木牌轉(zhuǎn)向「本日營(yíng)業(yè)」。
然后,在墻上掛起為了深夜?fàn)I業(yè)新買的大型提燈,一打開開關(guān)后,令人眩目的溫暖光芒便照亮了店門口。
我稍微站遠(yuǎn)了一點(diǎn)確認(rèn)。
嗯,這氣氛真不錯(cuò),深夜咖啡館其實(shí)也挺不賴的。
我心滿意足后回到店內(nèi),檢查桌子是否有臟污,并調(diào)整椅子的排列,最后回到吧臺(tái),站在我的老位子。
然后,我環(huán)顧店內(nèi)。
一副空蕩蕩的寂寞光景,沒有任何客人。
這一陣子的客人都是觀光客,店里吵吵鬧鬧,使得平常的熟客都不來了,而且營(yíng)業(yè)時(shí)間還調(diào)整為深夜。
觀光客不會(huì)像之前一樣來了吧,平常的熟客或許也不會(huì)來。
我心中有著不安,而且是沉甸甸的不安。
或許不會(huì)有客人上門,或許我會(huì)想說要是乖乖地接受蒙蒙或科爾雷奧尼先生的提案就好了。
不過,我壓抑住這股不安。
一開始都是這樣的。
這間咖啡廳第一天開張時(shí),也沒有任何客人上門,接連好幾天店里都沒有客人。盡管如此,我還是繼續(xù)營(yíng)業(yè),所以只要再依樣畫葫蘆便是。
「回到原點(diǎn)啊,那就再努力一回吧?!?/p>
我打起精神,拍打自己的臉頰。
每當(dāng)這種時(shí)候,以前的我都會(huì)做什么呢?
對(duì)了,擦玻璃杯,擦玻璃杯能使人心神安定。很好,來擦吧。
我從柜子中取出玻璃杯排好,一個(gè)一個(gè)地仔細(xì)擦拭。
擦完一半時(shí),門鈴輕柔地響起。
我一轉(zhuǎn)頭,發(fā)現(xiàn)一名雙手抱著厚重書籍的女子露出臉,是總在窗邊看書的精靈姊姊。
「……有開嗎?」
她低喃似地詢問。
我露出笑容點(diǎn)點(diǎn)頭說:
「是的,有開,您是第一名客人呢,請(qǐng)進(jìn)?!?/p>
我用手勢(shì)請(qǐng)她入內(nèi)后,忽然想起某件事。
「話說回來,當(dāng)初第一個(gè)光顧的也是您呢?!?/p>
「……?」
開張后不久,精靈姊姊也像今天一樣雙手抱著書從門后探出臉,之后便一直上門光顧。
然而,我突然發(fā)現(xiàn)自己依然不知道她的名字。
「請(qǐng)問,能請(qǐng)教您的大名嗎——」
我講到一半時(shí),門鈴再度響起,掩蓋住我的話語,是其他客人上門了。
「嗨,老板,你終于開店了啊?!?/p>
是阿貝爾小姐。接著,她后方穿著黑衣的粗獷身軀也隨之進(jìn)入。
「終于能來了。夕,快給我一杯咖啡。一段時(shí)間沒喝咖啡,總覺得身體都怪怪的了?!?/p>
是法爾漢先生,他是熱愛咖啡的龍族男子,不喝咖啡身體便會(huì)出狀況的嗜喝咖啡者。
「好久不見,我立刻準(zhǔn)備?!?/p>
「真是的,讓世人知道咖啡的魅力也很麻煩呢。不管什么時(shí)候來都一大堆人,根本沒辦法進(jìn)來。」
法爾漢先生坐下,板著一張臉雙手環(huán)胸。阿貝爾小姐則在他身旁坐下道:
「真的,觀光客不懂規(guī)矩,很讓人困擾呢。我沒了棲身之所,真是困擾?!?/p>
「這里什么時(shí)候變成你的棲身之所了?這里是我的地盤?!?/p>
「喔,那就在喝幸福的咖啡前,來一較高下吧?!?/p>
「很好,我總是在想有一天必須和你分出勝負(fù)?!?/p>
兩人一如往常地開始爭(zhēng)執(zhí)一些極其無聊的小事。他們比平常更加按捺不住,或許是因?yàn)闆]攝取咖啡所引起的成癮癥狀。
這兩人的對(duì)話令人感到懷念,不知為何也令我感到開心。不可思議地,有種我回到這間店里的感覺。
「那個(gè),兩位就到此為止吧。」
正當(dāng)我打算阻止他們時(shí),門鈴再度響起。
蒙蒙搖晃著隆起的小腹進(jìn)來,他身后則是院長(zhǎng)以及科爾雷奧尼先生。
「您好啊,夕老板,據(jù)說您開始深夜?fàn)I業(yè),所以我立刻來打擾了?!?/p>
蒙蒙拍著肚子說。
「我想起自己不曾作為客人來過,于是也來打擾了。」
院長(zhǎng)用一種比起以前神清氣爽許多的表情說道?;蛟S是因?yàn)闊赖靡越鉀Q,他看起來也變得年輕了。
「……真吵。」
科爾雷奧尼先生望向在吧臺(tái)唇槍舌戰(zhàn)的阿貝爾小姐與法爾漢先生,不禁嘆了一口氣。
「算了、算了,又沒什么關(guān)系。就因?yàn)橛谐臭[的時(shí)候,所以更能襯托出安寧的時(shí)候啊,對(duì)吧?!?/p>
蒙蒙爽朗地說道,并走向后方的餐桌。其余兩人也跟在后面,看來他們?nèi)烁星樗坪踝兒昧恕?/p>
之后,客人也陸續(xù)上門,都是些熟面孔,是總來光顧的??蛡?。
「小夕,好久不見——!才一陣子沒來,就聽說你改成深夜?fàn)I業(yè)了,我想說要是沒客人的話,你不是很可憐嗎?所以我就來捧場(chǎng)了喔!」
以前認(rèn)識(shí)的姊姊一來,店內(nèi)便傳出「喔,好久不見!」的聲音。熟客們也在不知不覺間成為熟人,因許久不見便坐到同桌開始閑話家常。
如今工作人員只有我一人,也沒有女仆幫忙。
明明一次只能泡一點(diǎn)點(diǎn)咖啡,吧臺(tái)區(qū)的兩人卻咕嚕咕嚕地大口牛飲。
不過,店內(nèi)充滿安寧的氣氛,沒人催促也沒人著急,呈現(xiàn)一股連等待時(shí)間都是享受的氛圍。
有人獨(dú)自看書,也有人開心聊天。見到這幅景象,我打從心底覺得自己的判斷是正確的。
或許是為了不擾亂店內(nèi)的氣氛,蒙蒙腳步輕緩地走到吧臺(tái)說:
「這里真是一間不可思議的店呢,既不是酒館,也不是飯館。雖然難以言喻,但又覺得很自在……雖說沒有女仆是有點(diǎn)遺憾?!?/p>
我笑著點(diǎn)點(diǎn)頭。
「這是我的店,這世界里唯一一家的咖啡廳,女仆就讓給您了?!?/p>
「唉呀呀,我終于能夠理解科爾雷奧尼先生想取回這里的心情了。畢竟,連敝商會(huì)也沒經(jīng)手能讓心情放松的地方呢。」
必須接受變化。
的確是這樣,但是有能抗拒這件事的地方也很好吧。毫無改變這一點(diǎn),偶爾能撫平人心的傷痛,成為歇息羽翼的歸處。
我一直拒絕活在這世界。我為此目的而打造的地方,不知不覺間成為了不接受這世界變化的場(chǎng)所。正因?yàn)槿绱?,才出現(xiàn)了喜歡這里的人。
然后,這次輪到我自己做選擇了。我要在這個(gè)世界活下去,盡管如此,卻不接受任何變化。我決定了自己的生存之道,于是朝向不改變這間店的原則跨出了一步。
為了將這間店視作自己棲身之所的人。
為了將這間店視作自己歸處的人。
然后,為了朝自己夢(mèng)想展翅高飛的一名女孩。
我決心要一直守護(hù)這間店。
客人陸續(xù)地來來去去,不知他們是聽誰說的,抑或是看到公告,甚至有人提著賀禮來慶祝深夜開張。戈?duì)枲敔斠脖е笮托欣畛臭[地沖了進(jìn)來,但這就不多加著墨了。
接著,門鈴再度響起。是我所熟知的那名女孩,她的面容稍微有些倦色。我露出笑容,迎向她道:
「歡迎光臨——不對(duì),歡迎回來?!?/p>

后記
作者?風(fēng)見鶏說:
「你不覺得讓封面的莉娜莉亞露出不情不愿的表情,會(huì)比起笑臉更加能夠打動(dòng)人心嗎?!我覺得畫成雖然不甘不愿但穿著女仆裝感到害羞的表情,封面就會(huì)更活靈活現(xiàn),有馬先生您覺得怎樣?困擾的表情不是會(huì)打動(dòng)人心嗎?」(原話原封不動(dòng))
責(zé)任編輯?有馬先生說:
「封面插畫可說是作品的門面,也兼具宣傳海報(bào)的功能,所以要迎合大眾口味比較好。但另一方面,扉頁(yè)里有和艾納一起的畫面,那邊畫成困擾的表情的話,我認(rèn)為更能打動(dòng)人心,您覺得如何呢?」(原話原封不動(dòng))
聞言,我不禁拍打膝蓋。原來如此,這樣比較好……
因?yàn)檫@樣,封面放上透過u介老師巧手繪制的出色插畫的第三集,說的是改變與選擇的故事。人生不乏改變,遺憾的是我們無法逃避,能做的只有在面對(duì)改變時(shí)用不同心情來選擇。
在第三集中,身為主角的夕面對(duì)改變,站到了選擇的立場(chǎng)上,而他的選擇是否正確呢?不看到后面是不會(huì)知道的。
這次也承蒙插畫家u介老師費(fèi)盡心思了,總是蒙您的高超畫技畫出兔子黑幫、蛋拌飯、超可愛的女仆裝等等,我心中只有滿滿的感謝。
責(zé)任編輯有馬先生等,在各種形式上協(xié)助這本書出版的人們,以及閱讀這本書的各位讀者們,在此致上我深深的謝意。
二〇一八年四月風(fēng)見鶏
