[ti:アザミ嬢のララバイ]

[ar:中島みゆき]

[al:アザミ嬢のララバイ]

[00:00.00]中島みゆき 1975.09.25 01.シングル 01《アザミ嬢のララバイ》

[00:00.00]詞:中島みゆき 曲:中島みゆき 編:船山基紀(jì) 唱:中島みゆき

[00:00.00]naka jima mi yu ki《a za mi juo no lu la bay》

[00:21.17]la la ba i 在獨(dú)自一人的 無眠之夜

[00:21.17]ララバイ ひとりで 眠れない夜は

[00:21.17]ra ra ba i hi to ri de nemu re na i yoru wa

[00:26.89]la la ba i 請你過來 找我吧

[00:26.89]ララバイ あたしを たずねておいで

[00:26.89]ra ra ba i a ta shi o ta zu ne te o i de

[00:32.82]la la ba i 一個人哭泣 是很凄慘的

[00:32.82]ララバイ ひとりで 泣いてちゃみじめよ

[00:32.82]ra ra ba i hi to ri de na i te cha y mi ji me yo

[00:38.78]la la ba i 今晚 你從哪里打來的電話

[00:38.78]ララバイ 今夜は どこからかけてるの

[00:38.78]ra ra ba i kon ya wa do ko ka ra ka ke te ru no

[00:44.37]春天的油菜花 秋天的風(fēng)鈴草

[00:44.37]春は菜の花 秋には桔梗

[00:44.37]haru wa na no hana aki ni wa ki kyo

[00:50.70]而我是一朵 總是在夜晚綻放的 薊花

[00:50.70]そしてあたしは いつも夜咲く アザミ

[00:50.70]so shi te a ta shi wa i tsu mo yoru sa ku a za mi

[00:59.63]la la ba i 一個人哭泣 是很凄慘的

[00:59.63]ララバイ ひとりで 泣いてちゃみじめよ

[00:59.63]ra ra ba i hi to ri de na i te cha y mi ji me yo

[01:05.63]la la ba i 今晚 你從哪里打來的電話

[01:05.63]ララバイ 今夜は どこからかけてるの

[01:05.63]ra ra ba i kon ya wa do ko ka ra ka ke te ru no

[01:12.20]…

[01:25.24]la la ba i 什么都 不用考慮

[01:25.24]ララバイ なんにも 考えちゃいけない

[01:25.24]ra ra ba i na n ni mo kanga e cha j i ke na i

[01:30.92]la la ba i 給心 蓋上被子

[01:30.92]ララバイ 心に おおいをかけて

[01:30.92]ra ra ba i kokoro ni o o i o ka ke te

[01:37.26]la la ba i 晚安 擦去眼淚

[01:37.26]ララバイ おやすみ 涙をふいて

[01:37.26]ra ra ba i o ya su mi namida wo fu i te

[01:42.86]la la ba i 晚安 忘記一切

[01:42.86]ララバイ おやすみ 何もかも忘れて

[01:42.86]ra ra ba i o ya su mi nani mo ka mo wasu re te

[01:48.37]春天的油菜花 秋天的風(fēng)鈴草

[01:48.37]春は菜の花 秋には桔梗

[01:48.37]haru wa na no hana aki ni wa ki kyo

[01:54.91]而我是一朵 總是在夜晚綻放的 薊花

[01:54.91]そしてあたしは いつも夜咲く アザミ

[01:54.91]so shi te a ta shi wa i tsu mo yoru sa ku a za mi

[02:03.78]la la ba i 晚安 擦去淚水

[02:03.78]ララバイ おやすみ 涙をふいて

[02:03.78]ra ra ba i o ya su mi namida wo fu i te

[02:09.65]la la ba i 晚安 所有的一切都忘了吧

[02:09.65]ララバイ おやすみ 何もかも忘れて

[02:09.65]ra ra ba i o ya su mi nani mo ka mo wasu re te

[02:15.39]春天的油菜花 秋天的風(fēng)鈴草

[02:15.39]春は菜の花 秋には桔梗

[02:15.39]haru wa na no hana aki ni wa ki kyo

[02:21.90]而我是一朵 總是在夜晚綻放的 薊花

[02:21.90]そしてあたしは いつも夜咲く アザミ

[02:21.90]so shi te a ta shi wa i tsu mo yoru sa ku a za mi

[02:30.62]la la ba i 獨(dú)自一人 睡不著的夜晚

[02:30.62]ララバイ ひとりで 眠れない夜は

[02:30.62]ra ra ba i hi to ri de nemu re na i yoru wa

[02:36.53]la la ba i 請你過來 拜訪我吧

[02:36.53]ララバイ あたしを たずねておいで

[02:36.53]ra ra ba i a ta shi o ta zu ne te o i de

[02:42.65]la la ba i 一個人哭泣 是很凄慘的

[02:42.65]ララバイ ひとりで 泣いてちゃみじめよ

[02:42.65]ra ra ba i hi to ri de na i te cha y mi ji me yo

[02:48.63]la la ba i 今晚 你從哪里打來的電話

[02:48.63]ララバイ 今夜は どこからかけてるの

[02:48.63]ra ra ba i kon ya wa do ko ka ra ka ke te ru no

[02:54.15]ララバイ ララバイ ララバイ ラララ

[02:54.15]Lu lla b y Lu lla b y Lu lla b y La La La

[03:00.64]ララバイ ララバイ ララバイ ララララ

[03:00.64]Lu lla b y Lu lla b y Lu lla b y La La La La

[03:07.14]ララバイ ララバイ ララバイ ラララ

[03:07.14]Lu lla b y Lu lla b y Lu lla b y La La La

[03:14.03]…