飲湖上初晴后雨二首·其二
最近在看百家講壇,康震講蘇軾,所以可能最近更蘇軾的詩比較多。
飲湖上初晴后雨二首·其二
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?蘇軾(宋)
水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。
譯文:
在燦爛的陽光照耀下,西湖水波光粼粼,顯得十分美麗。雨天時,在雨幕的籠罩下,西湖周圍額度群山迷迷茫茫,若有若無,也顯得非常奇妙。
若把西湖比作美人西施,淡妝濃抹都是那么得十分適宜。
賞析:
? ? ? ? 這首詩贊美西湖美景。前兩句既寫了西湖的水光山色,也寫了西湖的晴雨時的不同景色。描寫了西湖晴天的水光,在燦爛的陽光下,西湖水波蕩漾,波光閃閃。又描寫雨天的山色,在雨幕的籠罩下,迷迷茫茫,若有若無,非常奇妙。
? ? ? ? 后兩句比喻,把西湖之美與西施之美相比,(西施的家鄉(xiāng)在浙江,離西湖不遠(yuǎn)。西湖與西施都有一個“西”字)
? ? ? ? 本首詩不是描寫西湖的一處之景、一時之景,而是對西湖美景的全面評價,這首詩的流傳,使西湖的景色添加了光彩,西湖也叫西子湖,為大家熟知,也表達(dá)了作者對西湖的喜愛。
背景:
? ? ? ? 蘇軾作為改革變法的保守派,上書談?wù)撔路ǖ谋撞?,王安石十分憤怒,變法派在神宗面前說蘇軾的過失,蘇軾請求出京任職,被授為杭州通判,在蘇軾任杭州通判時寫下這首詩,蘇軾出京離開朝廷,開闊了眼界,對寫詩更加有益。
? ? ? ? 后來蘇軾在任杭州通判后,又任職密州、徐州、湖州(烏臺詩案)、黃州、汝州,又二任杭州,后又多地漂泊,等我看完百家講壇后,打算看《蘇東坡傳》,后面更新,期待ing。
標(biāo)簽: