寫詩鬼才(七夕篇)
溫情提示:本詩可能和七夕關(guān)聯(lián)不大,因?yàn)閡p主是單身狗,所以不寫純愛情詩。
全詩如下:
? ? ? ? ? ? ? ? ?七夕閑吟
汗酒悶風(fēng)知暑夏,閑歌醉臥辨纖云。
悠然一日紅遲暮,情動(dòng)七夕亮辰星。
只是此心嬌易碎,那時(shí)長夢舊溫馨。
牽??椗陼r(shí)會(huì),老嫗幼童枕上評(píng)。
簡單翻譯一下:
首聯(lián):今年夏天熱的離譜(因?yàn)闆]空調(diào))。七夕這天,我吹著風(fēng)扇,哼著歌,喝著冰酒,躺著擺爛,賞著天空的云(玩著手機(jī))。
頷聯(lián):時(shí)間過得很快,天空逐漸被遲暮染紅,然后天黑,天上的月亮、星星都亮了起來。時(shí)至夜晚我也會(huì)向往愛情。
頸聯(lián):但我的感情比較嬌貴,以至于我的夢里常常出現(xiàn)那些過去的溫馨舊事。
尾聯(lián):只記得那年也是七夕,那時(shí)牛郎和織女在天上相會(huì),我還小,聽著家中奶奶講(相互討論)牛、織的愛情故事入睡…
感悟:牛郎織女每年相會(huì)一次,而人生卻永遠(yuǎn)不可能重來了,珍惜眼前吧。
___________
七夕已經(jīng)過去了幾天,發(fā)的有點(diǎn)晚了,不過不礙事。
翻譯的只是我寫詩的思路,因?yàn)槲疫€是新手,最多只懂一點(diǎn)點(diǎn)平仄和押韻,新手上路莽就對(duì)了,所以有時(shí)候也會(huì)強(qiáng)行亂來…
之前總吐槽b站的字?jǐn)?shù)限定,但我其實(shí)還是挺感謝的,多寫一些可以多記錄一些自己的感情。前些日子回頭翻了翻自己寫的專欄,覺得還挺有趣的。
順帶一提,前面一兩位小伙伴說我寫的還可以的,十分感謝。(膨脹了好幾天,好不容易緩下來)
就聊到這吧。