暮光舉起一只手，擋住了刺眼的陽光。等到她的眼睛適應了光線后，她沿著跑道，走到了看臺邊。她的朋友們在最上面一排的椅子上等著她。在她接近時，她們向她揮了揮手。

?

她加快了腳步，跑上了臺階。她立刻就發(fā)現在女孩們中，那紅色和金色不見了。“余暉哪里去了？”

?

云寶聳了聳肩?！罢於紱]看到她?！?/span>

?

“我也沒有?！比鹑鹫f，“她不太可能缺課啊?！?/span>

?

暮光在瑞瑞旁坐下?！耙苍S我們應該給她打個電話。就是確認一下她沒事?！逼渌诉€沒來得及回答，暮光就拿出電話，開始撥余暉的號碼。

?

瑞瑞一臉壞笑。“哦，她一定會期待你打給她的電話的?！?/span>

?

響了幾聲后，有人接了電話。只聽一個沙啞的聲音說:“你好？”

?

“余暉？”暮光幾乎認不出余暉了。她打開了免提，讓其他人也能聽見。

?

余暉清了清嗓子，用稍稍好些的聲音說道:“嗨，嗨，暮。你們怎么樣？”

?

“我們都很好，就是有些擔心你。你在哪呢？”

?

“生病了。當我告訴你我感覺很糟時，我就是覺得很糟。”

?

所有人都發(fā)出了一陣“啊”，暮光繼續(xù)說:“好吧，我希望-我是說，我們希望你快點好起來。你知道你得了什么病嗎？我可以找些治療方法和藥。”

?

余暉的笑被一陣干咳打斷了?！昂芨兄x，暮。”余暉清了清嗓子，說，“但我認為這只是感冒什么的?！?/span>

?

萍琪派從暮光手中搶過電話。動作如此之快，甚至在一秒之后，暮光才發(fā)現手機不見了?！暗戎覀?，輝輝！一放學我們就去你那里看你！”

?

“你們不必這樣的。”余暉聲音中有一絲感激。

?

“太晚啦，已經定下來了！多休息，多喝果汁，待會見！”萍琪派掛斷電話，還給暮光。

?

暮光皺了皺眉?！拔摇覀冋勍炅?？”

?

“哦，抱歉?！逼肩髋陕柭柤?，“我認為我們把該說的都說了。而且，她需要休息的。

?

“那倒是?！蹦汗馐掌鹗謾C，嘆了口氣。瑞瑞一臉狡黠，暮光推了推眼鏡，轉了過去。

?

她和其他人坐著，在上課前享受著這春日的陽光。即使還有六個人，但只是因為余暉不在，暮光還是感覺缺少了很多。這很好笑，暮光發(fā)現自己和余暉有很多共同之處，雖然余暉是另一個世界里的小馬。

?

阿杰和云寶在談論田徑隊的事情。萍琪派向后躺著，面前放著一本漫畫書。瑞瑞坐得高了一排，正把小蝶的發(fā)型打扮成一個法式辮子。暮光擺弄著手指，看向體育場，不知道接下來做什么。她想和朋友們談話。畢竟這是她的朋友。但她應該怎么說，才能不顯得尷尬呢？

?

盡管自己已經被她們接受，自己也敢于開口了，但糖衣的話，還有暮光這幾年聽到的其他聲音，仍回蕩在她的耳邊。像往常一樣，她覺得這陪伴就足以讓她開心了。暮光從背包中拿出了三角數學書。

?

“暮光？”瑞瑞的聲音讓她猛地停住，“我給小蝶打扮完了，你也想讓我?guī)兔幔俊?/span>

?

暮光轉過身，看到了小蝶的漂亮的辮子?！芭叮?，行。”暮光把書放到一邊，坐上了一張椅子。瑞瑞松開了暮光往常打扮的辮子，開始了編織。

?

“所以，你享受和余暉的旅程嗎？”瑞瑞問。

?

“呃-嗯，是的?！蹦汗夂芨吲d瑞瑞沒看到她的臉。

?

“你們倆最近很親密的?！?/span>

?

暮光的臉更紅了。“是嗎？我都沒注意?！蹦汗夂芨吲d瑞瑞沒看到她的日程表。她最開始每天花一個小時和余暉談話。內容不但包括在比賽結束時發(fā)生的事，還有其他話題?，F在，她每天都用兩個小時了。甚至，她會因為余暉沒空感到失望。

?

瑞瑞用一個皮套將一縷頭發(fā)綁了起來，輕輕地拉了一下。“她要給你上吉他課了，所以我打賭，你會有很多時間和她獨處的?！?/span>

?

暮光的眼鏡前起了一片霧，她假裝在擦她的眼鏡，把霧擦去?！斑?，是的，很多時間，你知道的，談話…學琴和…談話?！?/span>

?

瑞瑞嗤嗤地笑了?！胺潘?，親愛的。我不再問了。我要說的是，如此相似的兩個人要有很多的陪伴時間了。”

?

她的話在暮光腦海中回蕩著。她不笨。盡管她最近才理解友誼的差別，她和余暉之間的關系有些過于深入了。只是想到和余暉單獨呆在一起，暮光的心便跳得快了一些，臉也紅了。

?

但喜歡余暉和擁有朋友不同。即使余暉也喜歡她，她們應該做什么？關于處理關系，她只有二手的知識，而且它們大多數都是她姑姑的建議。暮光不確信在這種情況下，它們也適用。

?

我能處理好…和他人的親熱嗎？暮光輕嘆了一聲。和往常一樣，這是后來才需要考慮的問題。

?

在瑞瑞打扮完時，鈴也響了。從瑞瑞的鏡子里看去，暮光認為這和她平常的發(fā)飾相比，是很好的改變。她想知道余暉是不是會喜歡它。

?

?

?

這天過得很平常，除非算上萍琪派打破了同時吃杯糕個數的記錄。她現在能一次吃九個了。這使暮光既驚訝又厭惡。

?

“我不明白，”在她們聚集在小蝶的面包車旁時，暮光說道。她看到萍琪派把一把糖放入嘴中?！盀槭裁茨愕难罌]爛掉呢？你為什么沒有得糖尿病呢？”她幾乎憤怒地問道。

?

云寶將一只手放到暮光的肩上。“看，你只需要知道的是，她是萍琪派?！?/span>

?

暮光眨眨眼?！斑@根本什么也沒解釋?。　?/span>

?

“相信我，暮。魔法和萍琪派是一樣的。如果你想嘗試明白這件事，你還不如嘗試比光還快。”云寶拍了拍她，坐上了乘客座。

?

萍琪派拿出了一個棒棒糖。“你要嗎？”

?

暮光很想拒絕，因為她不知道萍琪派從哪里拿出來它的。但她沒顧及自己的判斷，接受了它。諷刺的是，那是酸蘋果味的。

?

小蝶面包車里面是各種動物的氣味，以及頂部的一些空氣清新劑的味道。一個椅子上有一塊污漬，這使暮光頓了一下，坐在了窗戶旁邊。所有人都上了車。盡管她們有六個人，車里還是有兩個空椅子。

?

小蝶準備得很慢。她看了下后視鏡，檢查座位，檢查方向盤，又檢查了一邊后視鏡，調整了一下安全帶。僅僅是打火之前，她就花了五分鐘時間。

?

暮光靠向瑞瑞，盡量使聲音保持平靜。“她總花這么長時間嗎？”

?

“她是一個很謹慎的司機。天知道我們在路上是不是需要這么小心，但她有時做過頭了?！?/span>

?

在小蝶又檢查了一次儀表盤后，云寶用腳踢了踢地毯。“蝶，”她用不自然的聲音說，“等我們到那的時候，余暉可能都好了?！?/span>

?

“你是要安全還是要速度？”小蝶說道，又調了一下后視鏡。

?

“我只想到那里！”

?

小蝶終于打到了倒車擋，開出了停車場，讓她們舒了口氣。一開始駕駛，暮光注意到小蝶很鎮(zhèn)靜和自信。十五分鐘后，她們開到了余暉的小區(qū)。停車位都滿了，小蝶只好把車停到了一家煙店前面。直到她們來到余暉門前，小蝶的臉都一直陰沉著。

?

她們走在走廊里。附近的貓沖她們嘶了幾聲，然后跑開了。暮光來過這里幾次，但還是不習慣這里的…氣氛。這里充滿了煙味和酒味。而且每次暮光來時，余暉的一個鄰居總是大喊大叫，要么是和另一個人，要么是電視。

?

瑞瑞敲了敲門?！坝鄷?，是我們！”

?

沒有回應。

?

“她也許睡著了。”小蝶說。

?

云寶從口袋里拿出了一把鑰匙:“好吧，只有一種方法知道了。”

?

“但我們不應該讓她休息嗎？”云寶瞪了小蝶一眼，她便不說話了。

?

“我可不想在車上坐了半個小時后什么也沒得到?！彼迦腓€匙，轉了一下。門被打開，里面是一間黯淡的公寓廚房。

?

所有人都進來了。小蝶在后面低聲說道:“沒有半個小時啊?！?/span>

?

除了水池旁半碗沒吃完的面條，余暉的公寓很干凈和整潔。暮光敲了敲余暉房間的門。這次有了回應，一聲虛弱的哼聲和一陣被子翻動聲。暮光打開門，發(fā)現余暉的房間很暗，所有的窗簾都拉上了。

?

“嗨，輝輝，感覺怎么樣？”萍琪派用清脆的聲音問道。

?

毯子下的一塊東西又呻吟了一聲。暮光猜想這只能是余暉了。

?

萍琪派同情地笑了。“這很糟吧，嗯？別擔心，我們要把你照顧到好的?！?/span>

?

云寶打開了她從廚房里拿出的一包薯片?！澳愦_定你不是來那個了嗎？”

?

“我這個月已經來過了?！庇鄷熒胍鞯溃岸覄e吃我的東西！”她刺耳的聲音后，又是一陣輕咳。

?

暮光走到床的另一邊，俯下身?！坝鄷?，你能不能告訴我你的癥狀呢？如果我們知道哪里出問題了，事情就好辦了?！?/span>

?

余暉從毯子下探出頭。她的頭發(fā)很亂—紅色和金色的結到處都是。她的眼睛布滿血絲，眼角還有眼屎。臉上還有亮津津的汗。但當她看到暮光時，她還是笑了，嘶啞著說：“我喜歡你的頭發(fā)?！?/span>

?

暮光將手伸向辮子，輕輕拽了拽?！爸x了，這是瑞瑞做的?！?/span>

?

余暉點點頭，又縮回了毯子里。“我就是非常的累。”她說話就像是正含著沙子，“我感覺身體好沉，而且好像結冰了。我還非常渴。你們有誰能為我接杯水嗎？”

?

“當然，甜心?！卑⒔茏哌M廚房。

?

暮光用手敲著下巴。“你感到惡心嗎？”

?

毯子動了一下?！安唬乙膊火I?！?/span>

?

“嗯，那么，我認為你得了感冒，很可能是流感。但你昨天還沒事。你送完我后干什么去了？”

?

余暉一直等到阿杰接水回來。她坐起身，一口將水喝干，又躺了下去?！皼]什么。我回到家，然后…”她發(fā)腫的眼睛睜大了，“對了，蝙蝠?！?/span>

?

“一只蝙蝠？”小蝶問道。

?

“在鞋盒里?！庇鄷熛驎缆柫讼录纾拔野镉兄或?，它還吸了我的血?！?/span>

?

小蝶走到鞋盒前，將它打開。她失望地皺了皺眉?！皼]有啊?！?/span>

?

余暉閉緊了眼?！霸撍?。好吧，那它不見了?！?/span>

?

小蝶用好奇的眼神檢查著盒子?！斑@附近沒有蝙蝠活動。它是怎么到你包里的？”

?

余暉又蓋上了毯子。“不知道?！?/span>

?

暮光停住了笑。也許這比她們想的更嚴重。“余暉，你注射過狂犬病疫苗，對吧？”

?

“在小馬國有這樣的藥嗎？”云寶吃著余暉的薯片，問道。

?

余暉惱火地嘆了口氣?！笆堑?，而且我也注射了。所以我懷疑不是狂犬病?！?/span>

?

“狂犬病癥狀通常需要一天后才能出現。”暮光說，“但你也許得去看醫(yī)生了?！?/span>

?

“不?！?/span>

?

瑞瑞把手放到嘴上:“不？你是什么意思？”

?

“不去看醫(yī)生，”余暉咕噥道，“我還好著呢?！?/span>

?

“余暉，你被一只野生動物咬了，還生病了-理智一點！”

?

一只手顫抖著從毯子下伸了出來，指向她自己?！澳阃耍也粚儆谶@里。我沒有醫(yī)療記錄什么的。而且，我還沒死呢。我只是有點病了?！?/span>

?

萍琪派噴了下鼻。“嘿，如果你被蝙蝠咬了，也許你要變成吸血鬼了！”

?

頓了一下后，這手指向萍琪派:“吸血鬼不存在的?！?/span>

?

“有魔法的小馬女孩都這么說了。”云寶反駁道，盤起胳膊。

?

“是啊，他們不存在在這里的?！?/span>

?

暮光把手放到她認為的余暉的肩膀上?！坝鄷?，我們只是關心你。我們不想讓你發(fā)生意外?！?/span>

?

余暉有些不安。“咳，我很感謝-真的。但我會好起來的…而且，暮…那是我的胸。”

?

暮光的臉馬上變成了鮮紅色。她向后跳去，撞上了笑著的云寶。她們都摔倒在了地板上。云寶還在笑。

?

阿杰搖了搖頭。“余暉，你看起來有點倔，這都是因為我?！?/span>

?

余暉嘆了一口長氣?！叭绻€糟的話，我會去看醫(yī)生的。但我相信我只休息休息就行了。能再接點水嗎？我快渴死了?！?/span>

?

“好的，我這就去接。”阿杰拿住杯子，走回了廚房。暮光站在門邊，用頭發(fā)卷住手指。她的臉還是紅的:“我們還能為你做些什么嗎？做些湯或者買些藥？”

?

“我不餓，我今天吃了些藥了。這又會讓我睡著一陣子?！?/span>

?

阿杰接回了水，余暉又一次一口喝干了，又躲進了毯子里。她砸了咂嘴，呻吟著。

?

小蝶轉向了門?！拔覀円苍S應該讓她歇歇了?！?/span>

?

瑞瑞撅起嘴?！昂?，但如果你更不舒服的話，一定要立刻給我們打電話，好嗎？”

?

“嗯嗯?！庇鄷熛蛩齻儞]手告別，“我會好起來的。就是…想…睡覺。”

?

暮光嘆了口氣，跟著她的朋友們走出門。余暉的輕鼾聲回蕩在空的屋中。因為她是來自平行世界的生物，她會在使用政府提供的服務時感到遲疑，但她的健康可很重要。

?

“我希望她會好起來的，”暮光低語。

?

瑞瑞把一只手放到她的肩上。“她的身體里還有魔法。我想她會恢復的?！彼齻冸x開余暉的公寓，正好聽到了余暉鄰居的叫喊聲。

?

小蝶關上門，鎖上了它，把鑰匙還給了云寶:“我想知道那只蝙蝠去哪了…”

?

?

?

渴。

?

余暉在毯子里扭動著。現在一定是零度了，因為她都感覺自己結冰了。在她血管中流動的好像是冰，而不是血。她太累了，根本起不來把加熱器打開。所以，她更緊地縮進了毯子里。

?

太渴了。

?

這不僅僅是渴。它還有饑餓。極其的餓。但她不想吃固體食物。她想要些溫暖濕潤，營養(yǎng)豐富東西流進她的喉嚨。水不能解除她的渴。她每咽一下，都好像是咽下了一口沙子。

?

余暉將一只手按到脖子上，撫摸著咬痕。她真的希望這只是嚴重的流感。她覺得很幸運，因為她還沒有嘔吐。

?

飽餐。

?

她需要這個。她需要找些喝的東西-能飽餐的東西。她不關心是誰或是什么-饑餓讓她快要瘋了！

?

余暉翻了個身。她需要吃什么？什么東西能滿足她的食欲？更重要的是，她能做到嗎？藥物開始起效，她的頭腦又變得昏沉起來。這能讓她睡去。這樣，她就能在早晨吃點東西。

?

不！飽餐?，F在！

?

這些話讓余暉停住了，她的頭腦又變得清醒。她舔了舔干燥的嘴。但她需要喝些東西。她需要飽餐。她需要…

?

鮮血。

?

余暉飛過沉睡的城市，隱藏在黑暗之中。郊區(qū)中的蟲鳴起此彼伏。蛐蛐的鳴叫浸潤入夜色中，點綴著路燈和皎潔的月亮投射下的點點光芒。余暉落到一間房的屋頂。對她來說，她們看起來一樣。細微的差別是她沒迷路的唯一原因。

?

她無聲無息地跳到旁邊的房頂上。她能聞到食物的味道。有人獨自在外面閑逛。他們的血富有營養(yǎng)。是的，他們會為她的第一次做一些很好的事的。

?

余暉又開始跳躍，只通過屋頂辨識方向。她來到了郊區(qū)邊緣，這里離森林很近。最后一件房旁有一個人，背著一袋垃圾。余暉舔了舔她的尖牙，流著口水。

?

這個男人把垃圾扔到了垃圾箱里，擦了擦他的手。在他轉身，準備回去時，余暉從屋頂上跳了下來，無聲地落到他身后的街上。她確定了街上沒有其他人。

?

她張開了嘴，她的尖牙伸展到了最大的長度。他現在到房子的側門了。但他拉不到門把手了。

?

“最終的食物?！庇鄷熕宦暤?，撲了上去。