最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

世相:語言學(xué)與談戀愛

2021-11-23 10:52 作者:飲冰聽雨  | 我要投稿


不同專業(yè)出身的人,大抵有點不同的癖好。當(dāng)年我的化學(xué)老師就喜歡用燒杯喝牛奶,杯里還插著一支玻璃攪拌棒;醫(yī)學(xué)院學(xué)生吃鴨頭的時候,或許會聯(lián)想到迷走神經(jīng)分支;像我這種學(xué)語言學(xué)的,保不準(zhǔn)與人聊天時就會分析:這是個歧義句,這個歧義來自于語義而不是句法結(jié)構(gòu)……

然而,這種精神用在研究上比較合適,用在談戀愛上比較討打。正如與女朋友拌嘴的時候,突然來一句:你用詞不當(dāng),而且句法有問題,論證不成立——這除了讓女朋友暴跳如雷外,別無益處。如果語言學(xué)專業(yè)的學(xué)生都是這樣子,那談戀愛未免太慘無人道。事實上,用語言學(xué)的某些理論來看談戀愛,是有不少有趣之處的。

比如英國哲學(xué)家奧斯汀在上世紀(jì)50年代提出的“言語行為理論”——我們說話的時候,是在實施某種行為,這行為可能包括3種:言內(nèi)行為、言外行為和言后行為。這個語言理論在談戀愛時最大的指導(dǎo)作用就是說:不要只關(guān)注女孩子說話的字面意思,一定要挖掘出言外之意。

比如,女孩子說“我好冷”是什么意思呢?這句話的言內(nèi)行為可能是她覺得冷(其實冷不冷都不重要),關(guān)鍵是要弄清楚言外行為:她說這話究竟想干什么?是想要去暖和的地方,是希望得到你的關(guān)心還是別的。根據(jù)情況不同,你可以做出不同的言后行為:最常見的就是脫下外套給她披上,或者帶她去一家有暖氣的咖啡廳,亦或把她抱在懷里。當(dāng)然,說“我也是”表示贊同也是一種言后行為,至于效果怎樣,就說不準(zhǔn)了。

又如,女孩子說一句“這件衣服好漂亮”,不用多想,八成左右,她的言外行為是想買衣服;至于言后行為是什么,究竟是你掏錢給她買,還是她自己掏錢買,估計前者要比后者更討人歡心。

有些理論需要遵守,而有些則要故意違反了。上世紀(jì)60年代美國語言學(xué)家格賴斯提出了會話的“合作原則”——為了保證談話順利進行,人們要遵循4個準(zhǔn)則:量的準(zhǔn)則(說話的信息量)、質(zhì)的準(zhǔn)則(說話的真實性)、關(guān)系準(zhǔn)則(說話要相關(guān))和方式準(zhǔn)則(說話要清楚)。

但是請相信,很多時候你都要故意違反這幾條準(zhǔn)則才能保證戀愛順利。比如女孩子問:我是不是最漂亮的?此時你可能得違反質(zhì)的準(zhǔn)則,回答說“當(dāng)然啦”;而至于回應(yīng)諸如“你的前女友怎么樣”一類的問題,基本上都要把量的準(zhǔn)則(“記不清楚了”),質(zhì)的準(zhǔn)則(“沒有你好”),關(guān)系準(zhǔn)則(“不說了,晚上去吃點啥?”)和方式準(zhǔn)則(“哈哈,嗯,就那樣,也不是……”)統(tǒng)統(tǒng)違反個遍。

當(dāng)然,語言學(xué)學(xué)生談戀愛,并非不會揣摩女孩子的心意,而是很多時候要面臨女孩子這樣的問題:語言學(xué)是干什么的?學(xué)這個有什么意義?此時什么“言語行為”,什么“合作原則”都派不上用處。你大可以盯著她的眼睛,深情告訴她:其實,我學(xué)的這個專業(yè)對世界上大多數(shù)人來說都沒什么意義,一輩子也用不上。但是,能對這個世界的進步有一丁點的貢獻就是我們最大的意義。

——而我無比希望,你會是我的世界。

世相:語言學(xué)與談戀愛的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
福州市| 蚌埠市| 阳信县| 监利县| 湘潭市| 鄂托克前旗| 会理县| 清水河县| 岳普湖县| 大荔县| 集安市| 浦县| 金溪县| 丰都县| 遵义县| 合江县| 鹤岗市| 邵东县| 常熟市| 安福县| 鞍山市| 钟山县| 盘锦市| 密云县| 布尔津县| 德兴市| 丽水市| 长丰县| 宁都县| 开平市| 永吉县| 榕江县| 甘德县| 锡林郭勒盟| 石楼县| 射洪县| 阿城市| 栾城县| 遂昌县| 汤原县| 湟源县|