特別聲明：本文由chatgpt翻譯，我只是稍微修改了一些名詞

《梅祖拉的假面》通過一個鬼故事吸引了我成為它的粉絲。

這款游戲啟發(fā)了一個著名的網(wǎng)絡(luò)恐怖故事，也被稱為“Ben Drowned”，由一位名叫Alex Hall的大學(xué)生在4chan留言板上發(fā)布消息和視頻。2010年9月7日，Hall使用匿名用戶名Jadusable發(fā)布了他的第一篇帖子，講述了一個故事，講述了他在一個二手市場中從一個老人那里得到了一張二手的《梅祖拉的假面》的卡帶。Jadusable把它帶回家，發(fā)現(xiàn)上面仍然有一個叫Ben的男孩的存檔。即使他開始新游戲，角色們?nèi)匀环Q呼他為Ben。當他刪除了Ben的存檔時，游戲并不高興。很快我們就會了解到，這個卡帶被一個死去男孩的鬼魂所附身。

這個故事真正特別的地方是Hall上傳的證明這個鬼魂存在的視頻：在其中一個視頻中，主角林克開始用時之笛演奏一首曲子，然后突然著火。在另一個視頻中，林克探索一個洞穴，他的整個軀體扭曲成側(cè)身，背景播放著倒放的音樂。在另一個視頻中，林克在海拉魯游蕩，不管他和誰說話——無論是一個寶箱、一只貓頭鷹，還是一個戴面具的男人——他們都說同樣可怕的話：“你不應(yīng)該這樣做...”最終，這個鬼魂逃離了卡帶，感染了Jadusable的電腦，接管了他的賬戶，并危及了他的生命。故事在Jadusable的YouTube頁面上結(jié)束，他的個人資料中的位置已經(jīng)改成“現(xiàn)在我無處不在”。

“Ben Drowned”雖然是虛構(gòu)的，但對讀者來說并不感覺像虛構(gòu)。在我發(fā)現(xiàn)這個故事的時候，它已經(jīng)達到了在恐怖故事中很少見的受歡迎程度（在我研究這個故事的時候，沃爾瑪不斷地試圖通過谷歌廣告向我銷售一款售價17美元的成人尺碼的Ben Drowned面具）。

Hall后來解釋說，他使用了《梅祖拉的假面》的ROM和Nintendo 64模擬器來制作令人信服的場景，其中游戲發(fā)生了可怕的事情。Hall在2017年告訴Kotaku，他選擇《梅祖拉的假面》作為被附著詛咒的游戲，是因為它的世界末日主題和“可怕的氛圍”。事實上，這些視頻保持著與游戲本身相匹配的可怕感覺，好像揭示了《梅祖拉的假面》內(nèi)在的神秘層次。即使沒有觀看“Ben Drowned”視頻，很難不覺得每張《梅祖拉的假面》的卡帶都有一點詛咒。

然而，我并沒有親身體驗到這一點。游戲是在我上高中的時候發(fā)布的，當時新的事物開始爭奪我對視頻游戲的關(guān)注。我開始學(xué)習(xí)小提琴。我或者正在約會，或者試圖約會。我參加了教會青年團的活動，同時開始寫受Chuck Palahniuk啟發(fā)的邊緣短篇故事。在我父母不斷離異的中間，我發(fā)展出了一種向世界展示我很好的才能，這是一種令人精疲力竭的謊言。當我聽說有一款新的塞爾達游戲時，我想：“上一款游戲發(fā)布后這么快？”并沒有給它第二個眼神。

《梅祖拉的假面》是任天堂流行的《塞爾達傳說》系列的第六款作品，于2000年發(fā)布，處在其前作《時之笛》（Ocarina of Time）1998年的長期陰影之下，后者被許多人譽為有史以來最好的電子游戲。

《梅祖拉的假面》雖然沒有像《時之笛》那樣在銷售和評價上取得巨大成功，但多年來它贏得了一群忠誠的粉絲，最終在2015年推出了3DS的重制版，為新一代塞爾達粉絲提供了進入《梅祖拉的假面》的特美那（Termina）之地的機會，也讓那些小時候玩過《梅祖拉的假面》的人重新回到游戲并試著重新開啟時鐘。然而，我還是沒有玩過這款游戲。

我的《Ben Drowned》和《梅祖拉的假面》的起點最終來自Victor Luckerson在2017年在Ringer上發(fā)表的一篇長篇文章，名為《“塞爾達傳說：梅祖拉的假面”的崇拜》（The Cult of 'Zelda: 梅祖拉的假面'），探討了《梅祖拉的假面》的聲譽是如何從“N64塞爾達游戲中不是《時之笛》”發(fā)展成為受歡迎的迷你游戲。Luckerson寫道：“《梅祖拉的假面》是一個奇怪的游戲，它引發(fā)了更奇怪的亞文化，并且一次又一次地在不尋常甚至可怕的背景下出現(xiàn)。”

很快，我開始在我的Wii U上下載《梅祖拉的假面》然后收了一臺3DS，以便隨時隨地玩這個游戲。這款游戲和它的社區(qū)終于引起了我的注意。

?

《梅祖拉的假面》的故事始于《時之笛》的事件之后。林克深入森林尋找他的精靈朋友娜薇（Navi），但被淘氣的戴著面具的骷髏小子搶走了馬匹和Ocarina。林克追蹤這個小偷進入另一個維度——特美那之地——在那里，骷髏小子將林克變成了德庫族人，一種可愛的小樹妖。我們很快了解到，骷髏小子被邪惡的鬼魂梅祖拉控制，后者把特美那之地的月亮變成三天后毀滅這個世界。但就在世界即將滅亡之際，林克找回了可以改變時間的時之笛并用它將時間倒回72小時，在神秘的面具商人的幫助下，林克重新變回了人類。林克必須通過戰(zhàn)斗喚醒特美那之地的四名偉大的巨人，他們可以阻止月亮的撞擊。林克必須不斷地將時間倒轉(zhuǎn)和重置三天循環(huán)，直到所有四名巨人都被召喚出來，梅祖拉被擊敗。

然而，簡單的情節(jié)描述并不能準確地傳達你在游戲中完成的奇妙任務(wù)。你要保護一個牧場的奶牛不被幽靈外星人綁架，參加Zora魚人樂隊演奏吉他，領(lǐng)導(dǎo)小雞進行快速成年的游行，幫助穿著丁字褲的舞蹈教練的靈魂通過傳授他的舞蹈步驟“將世界聚集在一起，攪拌成一個巨大的熔爐”。

雖然梅祖拉的假面擁有廣闊的可探索世界，但任務(wù)通常發(fā)生在相對較小的中央集散地時鐘鎮(zhèn)。在那里，你會遇到許多特美那之地的居民，他們都知道天空中的月亮不斷變大。根據(jù)在三天循環(huán)內(nèi)與這些角色交談的時間，你會在不同時刻遇到他們，看到他們在應(yīng)對迫在眉睫的末日時做出的不同決定——這些令人心碎的交互展示了對于00年代的電子游戲游戲來說是罕見的坦誠，對于通常喜歡其游戲輕松愉快的任天堂來說更是如此。

這本書既涉及了《梅祖拉的假面》是如何制作的，也涉及了它是如何受到粉絲的喜愛的，我們將同時研究這兩個方面?！睹纷胬募倜妗贩浅＿m合進行這種研究，因為（1）它是最能被解讀的電子游戲之一，（2）我們對它的制作了解很多。開發(fā)人員在2000年原版游戲發(fā)布時接受了采訪，2015年3DS重制版發(fā)布時也進行了采訪，中間還有很多次。更不用說《梅祖拉的假面》的制作人（宮本茂）和兩位總監(jiān)（青沼英二和小泉歡晃）了，按大多數(shù)人的評價，他們是任天堂歷史上最著名的三位開發(fā)人員，而這款游戲主要由任天堂最著名的作曲家近藤浩治創(chuàng)作音樂。

我們在這受喜愛、受廣泛解析的游戲中尋找什么意義呢？在創(chuàng)作者的意圖中？在粉絲的解釋中？還是僅僅在游戲本身中？

為了回答這個問題，我們將研究游戲?qū)а莸钠肺妒侨绾斡绊憽度麪栠_傳說》系列的；《梅祖拉的假面》是如何構(gòu)建和維持神秘感的；粉絲是如何解釋游戲以及為什么這些解釋如此富有創(chuàng)意和多樣化的；《梅祖拉的假面》是如何從它的前作中進行改進的；在制作過程中，開發(fā)團隊受到了什么啟發(fā)；《梅祖拉的假面》是如何進行本地化和在西方市場進行營銷的；游戲自發(fā)布以來的遺產(chǎn)發(fā)生了哪些變化；以及我們是否能就《梅祖拉的假面》的主題達成共識。這些話題將使我們進一步探討《梅祖拉的假面》的創(chuàng)作與接受之間的關(guān)系，并照亮藝術(shù)與粉絲之間奇怪而動蕩的浪漫關(guān)系。

除非玩家真的游戲水平很高，否則Link在第一個三天周期通常會花時間探索和與城鎮(zhèn)居民交談。在這種情況下，你會看著時間流逝，親眼目睹火焰末日，然后被傳送回第一天的開始。