【0】ルフィ：海賊王に、俺は　なる！ 海賊王！我當(dāng)定了！

【1】ゾロ：世界一の剣豪に　なる！　世界第一劍豪我當(dāng)定了！

【2】ナミ：自分の目で　見(jiàn)た　世界地図を　作る！　我要畫(huà)出自己親眼所見(jiàn)的世界地圖！

【3】ウソップ：勇敢なる　海の戦士に　なる！　我要成為勇敢的海上戰(zhàn)士！

【4】サンジ：奇跡の海... “オールブルー”を　見(jiàn)つける！　我要尋找奇跡之海“All Blue”！

【5】チョッパー：デッカい世界を　旅するんだ！　我要走遍廣袤的世界！

【6】ロビン：語(yǔ)られぬ　真の歴史“リオ?ポーネグリフ”を　求めて...