遅れてきたオフショット　

遲到的幕后照片　

譯/風(fēng)默然　

20th Anniversary A’LIVE“one to pe?ce”

めちゃくちゃ楽しかった。

?*??(ˊ?ˋ*)??*?

20th Anniversary A’LIVE“one to pe?ce”

演出得非常非常開心。

?*??(ˊ?ˋ*)??*?

いろいろあったけど。

20th Anniversaryの、

特別な配信A’LIVE?

雖然發(fā)生了很多事。

卻是出道20周年的

特別的線上配信A’LIVE?

配信A’LIVEで、

なんとか紙のパンフレットまで、

良いのが出來て、

Tシャツもデザイン違い、

2種類作れたりして、

ほんと、やり切れてさ?。

ほーんとに良かったなぁ…って、

思います！

(?' ')?, ,)??

在這場配信A’LIVE里，

想辦法連紙質(zhì)的場刊

都做得很不錯，

周邊T恤也

制作了兩種不同的設(shè)計圖案，

真的，已經(jīng)盡力完成啦?。

我覺得，

真的很棒啊…！

(?' ')?, ,)??

んで…、、、、

于是…、、、、

(灬oωo灬)、、、、??!!

わ、忘れてた、、、、

(灬oωo灬)、、、、哈!!

忘、忘記了、、、、

今さら、思い出したこと。

事到如今，才想起來。

いろいろオフショット、

あったんだった、、、。。。

*?(☉?☉)?*????

當(dāng)時拍了

各種各樣的幕后照片、、、。。。

*?(☉?☉)?*?哎呀

A’LIVEが近づいたら、

「こーんな感じなんですよ?」

「めちゃくちゃ良くない??？」

…なーんて、いろいろと、

オススメしていこう！って、

思ってたけど。

A’LIVE臨近時，

「是這樣的感覺喔?」

「是不是很棒??？」

…之類的，各種各樣的

推薦給大家吧！的內(nèi)容，

雖然這么想著。

( ?ˉ ? ˉ? )???

まー、あのスケジュールじゃあ、

余裕もなくなりますもんな。

(?' ')?, ,)??

( ?ˉ ? ˉ? )啊哈哈

嘛，在那么緊密的日程安排下，

并沒有多余的時間（考慮這些）了。

(?' ')?, ,)??

つーことで。

めちゃくちゃテンション上がってる、

そーんなオフショットを、

お屆けいたしまーす！

(??????)?????!

因此。

在此為大家獻(xiàn)上

那些令人無比激動愉悅的

幕后照片！

(??????)??揮拳!

その前に。

全景を、、、、。

在那之前。

先放上全景照、、、、。

?

パンフレットをお持ちの方?。?/span>

ほら！

ココですよ??

入手了場刊的各位！！

快看！

就是這里喔??

あの、butterflyのページ。

ちゃーんと、

butterflyに見えるように、

撮影してるんだけど、、、。

気づいたかなー？

街燈のポールが、

まるで蝶々みたいに見えるように、

配置してあるのだよ。

( ′罒`*)?"

butterfly的那一頁，

為了看起來像butterfly，

而認(rèn)真地

拍攝下來了、、、。

注意到了嗎ー？

路燈的燈桿，

看起來就像蝴蝶一樣，

特意這樣安排的喔。

( ′罒`*)?"

んで。

この壁のモニュメントが、

「カメレオンのベロみたい」とか、

話してて、めっちゃ盛り上がって。

そーんな感じで、

ノリノリで撮ってみました。

(実は何枚も撮りな推してるwww)

↑そんなに労力かけたのに、

すっかり忘れておる直純ですわ。

???( ?ˉ ? ˉ? )???

然后。

這面墻上的紀(jì)念碑圖案

「像變色龍的舌頭一樣」，

當(dāng)時這樣說著，氣氛非常熱烈。

以這樣的感覺，

興致勃勃地拍了下來。

（其實拍了好幾張想推薦的www）

↑明明那么費(fèi)時費(fèi)力，

直純卻忘得一干二凈啦。

啊哈哈( ?ˉ ? ˉ? )啊哈哈

では。

那么。

お見せいたしましょー?。?！

??? ?(?????)??*????*?

給大家看一下吧ー?。?！

??? ?(?????)??*????*?

こちらです?。。?！

就在這里！?。?！

※これはFC『n.』onlyの文章と寫真です！無斷転載禁止

※接下來是Fan Club『n.』限定的文章和照片！嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載

オフィシャルファンクラブ『n.』

Official Fan Club『n.』（登錄鏈接）

https://naozumi.tv/fc/login.php

さて。ということで。

那么。就是這樣。

こーんな素敵な雰囲気を、

思いっきり詰め込んだ、

パンフレットでございます??！

(?? ? ? *)?????.*?.

這樣一本

將如此美妙的氣氛

盡情地收入其中的場刊??！

(?? ? ? *)嗯嗯?.*?.

まだお手元にない方は、

是非ともよろしくお願いします！

??? ?(?????)??*????*?

還沒有入手的各位，

請務(wù)必多多關(guān)照！

??? ?(?????)??*????*?

20th Anniversary A’LIVE“one to pe?ce”グッズ

20th Anniversary A’LIVE“one to pe?ce”周邊商品（鏈接）

http://shop.t-promotion.net/item_List.php?c1=35