腳本：川村元気? ? 著：涌井學

翻譯：宋博虎????京津城際鐵路

原帖：https://tieba.baidu.com/p/6504156039

【劇透預警】本系列為《大雄的新恐龍》小說版完整翻譯，劇情與電影版基本一致。如不想被劇透請關閉頁面，同時也請勿隨意傳播文章內容。謝謝合作！

大雄房間里的書桌抽屜是時光機的出入口。有了它不管什么地方，什么年代都可以去?？梢匀ミ€沒有人類活動的遠古世界，也可以去到哆啦A夢誕生的二十二世紀的未來。當然不消說丘和繆的故鄉(xiāng)白堊紀時代了！

打開抽屜的哆啦A夢回過頭來面對大雄眾人。
“大家都準備好了嗎？”
胖虎和小夫興奮地鼻翼都脹大起來?！班牛　薄爱斎?！”
靜香手放在胸前?！靶呐榕橹碧兀　?br/>大雄深呼吸一口氣。“出發(fā)！去丘和繆的故鄉(xiāng)！”
打開抽屜，里面是扭動著的超時空。當先坐上時光機的哆啦A夢伸出手去迎接大雄。丘和繆仍然呆在立體模型裝置里，大雄懷抱著裝置小心翼翼地下到時光機上。接著是靜香，然后胖虎和小夫也跟著到了時光機上。
“全員就位！我們出發(fā)！啟動引擎！蓄電池發(fā)電120%！超時空航行系統(tǒng)清零！”
時光機的引擎開始發(fā)光。引擎發(fā)出的光從哆啦A夢的臉下方照射上來。
“目的地是距今六千六百萬年以上的白堊紀時期的日本！”
隨著一個巨大的加速，時光機出發(fā)了。周圍的超時空流動著。在一團漆黑的空間里，只能看到前方的白光。時光機向著那個白光不斷地加速沖刺著。
“接下來就要進入到超時空超光速航行了！大家抓緊了！”
“哇啊——！”
周圍黑洞洞的空間變成了一道白光形成的隧道。靜香的目光里都變得閃閃發(fā)光。
“小哆啦，現在大概是什么時候了？”
“嗯，大概是六千年前了。正是尼羅河流域的古埃及文明繁榮的時候”
眾人都紛紛感嘆。“誒——”
“我們從這向后到達白堊紀后期還要六千萬年以上啊，也就是說比起人類文明出現還要向后一萬倍啊”
聽到此話后大雄深深嘆了口氣。“一萬倍啊……”
大雄懷抱著的裝置里，丘和繆也再看向大雄鳴叫著。大雄看向裝置里的兩只小恐龍說道?！拔銈儍蓚€了，在稍等一下就好了，哇！”
突然裝置變得像一個塑料充氣游泳池那么大了，大雄被裝置頂了出去，就要從時光機上跌落出去了。
“哇·哇·哇·哇！掉下去了！”
“危險！抓住我，大雄！”
嘭地一下胖虎伸出手抓住了大雄。
抓著大雄手腕的胖虎繼續(xù)大聲說道。
“你在干什么啊！突然讓裝置變得那么大！”
“不是??！我什么都沒做就突然變大了！”
哆啦A夢有些不好意思的說道?！捌鋵崱b置上的大小調節(jié)功能有點小問題”
大雄氣鼓鼓的。
“什么？真是的！那你怎么不早說??！很危險啊”
“抱歉抱歉。好了，各位，我們就要到達白堊紀了！”
哆啦A夢停下時光機的引擎。超時空的出口浮現在時光機前。
背著帆布包的胖虎迫不及待地就像從出口探出身去。
“等等！就這樣出去的話，白堊紀的氣溫，以及大氣中的酸的濃度都跟我們的時代不同啊。這樣猛地出去的話，身體會受不了的。此時——”
哆啦A夢說著伸手從口袋里取出道具?！啊咎诫U隊套裝】！”
大雄的眼前出現的是一套淺茶色的襯衫和短褲。而且還有一頂上面印有恐龍腳印的貝雷帽。儼然一副探險隊的模樣！
“哇！好帥?。　?br/>“穿上這套服裝就可以應對多種環(huán)境變化，可以很好地保護我們的身體！不管是嚴寒和酷暑，還是置身水中和強風中都沒關系！好了，大家都穿上這個吧”
靜香，抱著【探險隊套裝】高高興興地來到了時光機的陰影處。大雄也開始替換衣服。胖虎一下子勒緊短褲上的腰帶，一邊戴上貝雷帽一邊說道?！昂俸?，這個氛圍不錯啊！”
換好衣服的靜香微笑著從陰影里走了出來，她頭上戴著一頂綠色的貝雷帽顯得非?？蓯?。
“真適合你！靜香”
“謝謝，大雄看起來也很不錯！”
小夫笑著說道。“胖虎，這身衣服太適合你了！”
“哦！冒險是最適合本大爺的了！”
帶著貝雷帽的哆啦A夢微笑著，從時光機的出口探出身去。
“我們出發(fā)吧！去白堊紀的世界！”

“哇！”
其他四人也紛紛感嘆。
“這里是……白堊紀的日本……！”
無論什么都是滿眼綠色。腳下河流正在流淌。覆蓋著河流的是巨大的針葉樹，高大挺拔，高大樹木的間隙，長著巨大葉片的蕨類植物郁郁蔥蔥。吸入的空氣非常潮濕。一瞬間大雄的眼鏡片上就罩上了一層水霧。說明氣溫也非常高?？諝饪雌饋矶紦u搖晃晃的。
大雄把立體模型裝置放在地上，用手捧出丘和繆。哆啦A夢用【放大燈】將丘和繆恢復到原來大小。
大雄抬頭看著高大的樹木嘟噥道。
“樹木也好，草木也好……都看起來好大好大??！”
恢復到原來大小的丘和繆有些不安地惴惴地看著周圍的環(huán)境。
哆啦A夢一邊伸手進口袋里，一邊說明著。
“沒錯啊。這個時代的植物都要比現代的大很多。而且，據說氣溫也要比現代平均高出十度左右呢”
聽到這，大雄嚇了一跳?！鞍?。那太熱了吧”
多虧了【探險隊套裝】才能感覺非常舒適，否則恐怕會覺得捂上了棉被吧。
哆啦A夢又掏出一個道具來。
“嗯……為了大家不至于脫離隊伍，【定位方巾】！”
哆啦A夢從口袋里掏出的是五顏六色的方巾?！巴郏≌婧每窗?！”
哆啦A夢將一個純紅色的方巾圍在脖子上，大家也都紛紛找著自己的配色。
“嗯……靜香用什么顏色好呢？”
“我要粉色的！”
胖虎高聲說道?！拔乙t色！”
小夫說道。
“紅色嗎，那個太顯眼了吧。我選紫色！”
“那我用黃色吧！”
大雄取過一塊黃色方巾，圍了起來。哆啦A夢則用自己那條純紅的方巾做著使用說明。
“這個方巾呢，抓住兩段拉拽的話，就會成為一個發(fā)信機。大家也都試一試吧”
眾人都抓住方巾兩段一拉，方巾全都發(fā)出了淡淡的光芒。像螢火蟲那樣忽明忽暗的?！斑M入發(fā)信機模式時，我們就可以通過方巾跟大家通話了。像這樣把方巾展開……”
哆啦A夢把方巾從脖子上解下來后輕輕展開。方巾的背面就浮現出一個大地圖來。地圖正中心正聚集著五個紅點。
“這些閃著紅光的點就是我們現在所處的位置。隨著我們相互之間的距離拉開，地圖的比例也會隨之變大，這樣我們就可以清楚的直到大家都在哪里了！”
“哇！這樣的話我就放心了！”
靜香對哆啦A夢說道?！靶《呃?，繆是不是也應該戴上這個方巾……”
“嗯！那就跟靜香一樣也戴上粉色的方巾吧”
“謝謝！”
丘看上去好像很羨慕的樣子。于是大雄也拜托哆啦A夢道。
“哆啦A夢！也給丘戴上方巾吧！”
“是呢！那就戴上大雄的黃色同款吧！”
“太好了！”
丘伸著脖子過來，看起來非常高興似的。
“啊哈哈。丘都準備好了呢?！?br/>哆啦A夢說道。
“好了，這樣準備ok了！接下來我們出發(fā)去尋找丘和繆的同伴吧！”
“噢！”
森林太茂密廣大了，一望無際。眾人心中都非常激動。到處都是不認識也沒見過的東西。等待著他們的一定是驚心動魄的大冒險?。?br/>胖虎當先跑出隊伍。
“我要第一個發(fā)現啊！”
小夫也接著說道。“我也要！”
眾人沿著河流在寬廣的蕨類植物叢林里前進著。因為土壤里飽含水分，所以腳下都是黏黏糊糊的。靜香抬頭看著大樹笑著。小夫則取出攝像機來。胖虎則噴著大大鼻息。“不愧是遠古時代??！真是讓人興奮不已！”
丘卻有些惴惴不安，果然還是有些不安吧。
“你怎么了，丘？”
“丘……”
丘有些不愿往前走了。大雄只好伸手牽著丘長著羽翼的手走。
“好了，丘。我們一起走吧！”
沿著河流走，絕大的樹木橫跨在河流上。這個有點像是橋梁一樣的樹木，眾人小心翼翼地走在上面到達了對岸。
過了河后，視野逐漸開闊起來。
“話說……那些巨大的恐龍都在哪兒?。俊?br/>胖虎手搭涼棚四下里張望著說道。聽到這里，小夫顯得有些驚訝地說道。
“胖虎真笨啊。這里可是日本啊？日本怎么可能又大型恐龍……”
“噓！”
胖虎用手捂住了小夫的嘴?！奥犚姏]有！在那邊！”
胖虎追了出去。
“啊，等等啊，胖虎！”
眾人也緊隨其后。撥開蕨類植物，走出河岸，那里是一片透著紅色的開闊地。大雄驚訝地喘不過氣來。
“這是……！”
眼前是一只只大型的恐龍?？铸埖谋成祥L著像魚鰭一般的板子。跟身體比起來頭格外的小，他們在叢生的蕨類植物中，正在咀嚼著枝葉，臉頰的肌肉都一動一動的。呼吸間身體膨脹的有公交車那么大。尾巴尖左右搖擺著看起來非常強有力。
胖虎喊道。
“噢噢！是劍龍??！”
那么巨大，那么富有沖擊力，激動地人無法說出話來。身邊的靜香驚訝地用手擋住了嘴。小夫手忙腳亂地擺弄著手里的攝像機。
小夫總算說出一句話來。
“真厲害……沒想到日本也有這么巨大的恐龍啊……！”
哆啦A夢微笑起來。
“這些是劍龍啊。最近，人們了解到日本也曾有過大型恐龍?！?，劍龍??？”
哆啦A夢臉色刷地一下變了。小夫有些不安地接著說道。
“咦？那個……劍龍不是侏羅紀的恐龍嗎？”
“是啊！劍龍應該是生活在侏羅紀后期的恐龍??！也就是說，現在是比白堊紀還要往前一億年的侏羅紀！到底是怎么回事啊……??！”
哆啦A夢喊道。大雄忐忑不安地詢問道。
“怎……怎么了??？”
“難不成……剛才在超空間里的騷動，時光機的數字顯示屏發(fā)生偏離了……”
“哎??？這么說，這里并不是丘和繆的故鄉(xiāng)了??？”
哆啦A夢這會變成了青色。
“你說的還是次要的……因為侏羅紀是大型恐龍大繁榮的時代啊……”
大雄吞咽了一口。有些害怕地反問道。“所以呢……？”
哆啦A夢正要開口回答的時候，大雄他們的腳下發(fā)生了劇烈的震動。咚咚的巨大腳步聲由遠及近。而且聲音越來越大。
眾人同時回過頭去。小夫的頭發(fā)都倒立起來，用盡全力喊道。
“是異特龍??！”
大雄同樣用盡全力喊道?！爱愄佚埵鞘裁矗。俊?br/>“那是侏羅紀最強的食肉恐龍?。　?br/>“呀啊啊??！”
那些劍龍看起來就像公交車那么大了，但是一個比他們還要巨大的恐龍，雙腳踩在地面都是一個大坑的向這邊突進過來。異特龍對著劍龍的后背猛撲過去。一下子劍龍背上的骨板就染紅了，劍龍嘎哦哦這樣吼叫著用長著尖刺的尾巴來回抽動著。尾巴上的尖刺一下子抽到了異特龍的臉頰上。異特龍有那么一瞬被打歪了過去，但是并沒有倒下，張嘴咬住了劍龍的脖子。用力將其咬翻在地。
巨大的沖擊力，讓大雄他們身體都漂浮起來?！巴郯““?！”
“大家快跑！返回到時光機那里！”
大家就像是彈跳球那樣全力奔跑。丘和繆也跟著大家逃跑。
身背后那種可怕的聲音此起彼伏，戰(zhàn)斗還在繼續(xù)?，F在異特龍嘴里的尖牙已經深深刺入了劍龍的脖子。身邊奔跑著的小夫已經大聲哭了起來?？峙麓笮垡部蘖?。
“哇啊啊啊啊啊！快點快點快點啊！”
眾人已經跑到了剛剛渡過的那個橫跨的樹木形成的橋。胖虎、小夫、靜香以及繆都陸續(xù)地過了橋。哆啦A夢跑到橋的正中回過頭來喊道。
“大雄！快點！”
“嗯……嗯！”
大雄勉強將丘放在橋上，自己卻不小心踩在了樹木上面生長的苔蘚?！巴郯。　?br/>大雄往前一個踉蹌。結果放在腋下夾著的立體模型裝置掉進了河里?！鞍“?！立體模型裝置！”
哆啦A夢喊道?！皠e管了，快！”
丘也咬著大雄身后背著的背包讓大雄起來?！爸x謝！”大雄喊道，爬起來繼續(xù)跑。
跨過橋，越過森林，總算眼前出現了時光機的出入口。胖虎、小夫、靜香都飛奔著鉆進了懸浮在空中的那個黑色洞穴里。哆啦A夢伏在時光機的黑色洞口伸出手去喊道?！按笮?，快！”
像是受到驚嚇一樣，繆跳著鉆進了時光機的入口。接著是丘，丘卻磨磨蹭蹭地鉆不進去。
“丘，快！”
大雄推著丘的屁股，總算把他推進了洞口。“呼”喘了一口氣，接下來的瞬間，就覺得身體再次浮在了空中。時光機入口里，哆啦A夢的臉色變得鐵青。哆啦A夢的頭上，已經用【縮小燈】變小了的丘和繆也嘎巴著嘴對著大雄想要傳達著什么似的。大雄顫抖著回過頭去。
眼前是那只巨大的異特龍的臉。不過，也許是經過剛剛的戰(zhàn)斗，他的額頭有一道深深的傷口，此時鮮血還在汩汩地往外冒著。
“呀啊啊啊??！”
“大雄，快點！”
大雄手刨腳蹬的鉆進時光機的入口。大雄鉆進來的同時，哆啦A夢狠狠地向后拉動操縱桿。進入超時空的入口忽地一下關閉了，異特龍那高亢的吼叫聲也隨之消失。
時光機上，靜香蹲坐著雙手捂胸。胖虎仰面朝天坐在地上大口喘氣。
“我……我以為死定了……”
小夫哭喪著臉?！皨寢尅?br/>小夫兀自掛著哭喪臉說道。
“哆啦A夢。那個，我是在這瞎琢磨，接下來我們要去的白堊紀，會不會也是像我們剛剛去的那樣，是個危險的地方啊……？”
“…………”
小夫飆淚道?！澳愕故钦f話啊！”
大雄胸口起伏著，看著丘和繆。大雄也害怕，但是——
“可是……要是那里，也沒有丘和繆的同伴呢”
“…………”
眾人都無語。各人心里都有想法。
大雄心意已決，平靜的說道。
“走！去白堊紀”

略帶著疑惑的小夫說道。
“這次真的沒問題了吧……這里真的是白堊紀？”
哆啦A夢用手打了一下頭同時吐出舌頭來。“哎嘿嘿……不好意思”
眾人此時站立在一片白茫茫的地面上。
“這次沒問題了?，F在我們所處的時代就是真正的六千六百萬年前的白堊紀了！”
只不過由于回想起剛剛可怕的一幕，眾人都心有余悸地四下里張望著。
“大家快看！”
哆啦A夢說道，他目光轉向太陽的方向，然后目光停了下來。
那是行走在大平原上的恐龍群。那也許是阿拉摩龍吧，那些脖子和尾巴都長長的巨大恐龍包圍著一些中型恐龍和小型恐龍向前行進著。他們似乎都向著某個目的地前進著，全都朝著同一個方向。而這群恐龍身后跟著的是其他食草恐龍的同伴。所經之處塵土飛揚。這種龐然大物的群體一起行動的情形，那種大地都為之震顫的魄力就像是一場壓軸大戲一般，大雄震撼地說不出話來，遠遠地繼續(xù)眺望著，堪稱奇跡。
“太震撼了……”
終于大雄僅僅說了這句話。
天上的太陽看起來要比平時大出數倍似的。
“這里……就是丘和繆的故鄉(xiāng)了吧”
“嗯……這個時代的某處，一定有丘和繆的同伴?！?br/>丘和繆眼睛也瞪得大大的。兩小只的眼睛都閃閃放光。他們都看著大雄很開心的鳴叫著。
“丘！”“繆！”
這種心情也傳達給了大雄?！岸呃睞夢，一定是這里了！這里就是丘和繆生活的時代啊！”
靜香觀察著周圍的環(huán)境，有些不安的說道。
“可是……這里真的太遼闊了。我們究竟應該怎么做才能找到小丘和小繆的同伴呢”
哆啦A夢在口袋里尋找著。
“線索就是……這個了，孵出丘和繆的蛋身上掉落下的化石片！”
靜香有些疑惑地說道?！盎?？”
“然后——”
這次哆啦A夢從口袋里掏出一個看起來像放大鏡一樣的道具?！啊臼^放大鏡】！”
哆啦A夢通過透鏡觀察著手里的化石片?！班培拧瓉砣绱恕?br/>“哆啦A夢，你在看什么啊？”
“這個【石頭放大鏡】，可以透視地質和地層！根據觀察恐龍蛋化石，在找到與之相同的地質結構的話，那么那里就很可能生活著丘和繆的同伴”
“原來如此！”
眾人從哆啦A夢手里接過【石頭放大鏡】，開始在周圍尋找?？墒峭耆也坏较嗤牡刭|結構。
“這樣真的能找到嗎？”
因為總是找不到而感到有些厭煩的大雄，手持著【石頭放大鏡】伸了伸懶腰，打了一個大哈欠?！鞍　　?br/>“大雄！別動！”
被哆啦A夢這么一說，大雄保持著伸腰的姿勢不動了。
“找到了！沿著森林向那邊看，那座山——那座好像一張桌子一樣的山脈！”
透過大雄手中的透鏡，哆啦A夢偶然看到了那座矗立在很遠地方的山脈。
胖虎猛地一拍大雄的后背?！按笮?，干得不錯嘛！”
“哎嘿嘿……也沒什么了”
哆啦A夢此時拿出了竹蜻蜓。
“丘和繆是第一次使用竹蜻蜓，所以大雄和靜香你們倆多幫幫忙”
“嗯！”
“明白！”
大雄把竹蜻蜓戴在丘的頭上。丘和繆雖然長著翅膀，可是卻不能飛得又高又遠。繆則似乎注意到了頭頂上竹蜻蜓旋轉的聲音。
“好，我們出發(fā)！”
眾人一起飛了起來。繆非常開心似的緊跟著靜香飛著。丘卻飛得晃晃悠悠的，大雄只好用手扶著丘。
“我們一起飛吧！丘！”
“丘”
廣袤的森林、巨大的峽谷、湖泊和濕地在五人和兩只小恐龍的身下流逝著。
“哇！這就是恐龍時代的日本??！”
哆啦A夢解釋道。
“正確的說，此時日本列島還沒有形成呢。這個時代，日本還是大陸的一部分哦”
一望無際的平原上，恐龍群行進著。那是阿拉摩龍種群。數十米高的成年恐龍守護著幼年恐龍行走著。真讓人激動啊。他們要去往何方，前方究竟有什么呢。
小夫喊道。
“看那里！”
只見一只伶盜龍正在追趕一群原角龍，其身后激起好大一團塵埃，正在地面上搖擺著狂奔。水邊有一頭棘龍，正在用長著尖利牙齒的嘴捕魚。頭上長著像斧頭一樣的冠子正在飲水的扇冠大天鵝龍?zhí)痤^大聲鳴叫著，聲音就好像長號一樣。也許是受到了這種聲音的驚嚇，一群小型翼龍一起飛了起來，然后迅速埋沒在天空中的翼龍群里。
這種場景太震撼了，靜香低聲說道。
“真是難以置信啊”
小夫說道。
“簡直是恐龍王國啊……”

“咦……？這不是什么也沒有嗎”
平坦的山丘分布著大川和湖泊。飛行了好長一段距離后，眾人總算來到了那座好似桌子一樣的山上，可是在那里卻沒有看到任何恐龍的影子。小夫環(huán)視著四周。
“這里簡直像圭亞那高原一樣……”
哆啦A夢也很困惑。
“這里可以一目了然，如果有恐龍的話，肯定一眼就看到了……”
“難道……滅絕了嗎？”
像是要掩蓋小夫的聲音一樣，大雄說道“那怎么可能！”
哆啦A夢在水邊轉來轉去。
“嗯，真難辦啊……偏偏沒有新恐龍的棲息地數據。著手點是……”
聽到這里，胖虎哈哈笑了起來。
“丘和繆的手是羽翼啊，所以不能叫著手點，應該叫立足點??！”
哆啦A夢啪地一拍手。“對??！用那個！【足跡印章】！”
于是哆啦A夢從口袋里取出道具。這是一個看著好像蛋糕卷一樣的圓形道具。上面的部分有些像海綿似的。
“丘，過來。把腳借給我用用”
哆啦A夢用好像海綿那一部分接住丘搭上來腳，拓下了腳印的形狀。
“這樣把想要調查的腳印采集完畢……然后接下來這樣做”
這次哆啦A夢將好似印章的【足跡印章】按在了地上。馬上周圍地面上浮現出很多與丘相同形狀的足跡。
“哇啊！這些是？”
“像這樣在地面上蓋印后，地面上相同形狀的足跡就會發(fā)出光來！即使是很久以前的足跡也可以一目了然”
就好像是埋在地里的地燈一樣。跟丘和繆相同形狀的足跡一直延伸到很遠的盡頭。在盡頭處變得朦朦朧朧的看不清楚了。
“有這么多的足跡！果然就在這里啊！”
這時靜香說道?！澳俏覀兙妥穼み@個足跡就可以了！”
胖虎卻有些疑惑的說道。“可是，這些足跡，為什么都向著同一個方向去的呢？”
小夫接著說道。“一定是群體遷徙吧！”
哆啦A夢雙手伸進口袋?！斑@時用……”
哆啦A夢從口袋里拿出一個好像蛋一樣的機器人來，然后接二連三地又掏出好幾個來。他們是大的大小的小，各有各的模樣的蛋形機器人。蛋殼上下連接的縫隙間，一雙雙可愛的眼睛咕溜溜地直轉。
“哇??！哆啦A夢，這是？”
“這是【蛋蛋探險隊】哦！他們有自動搜索、自動報告功能，這樣就可以代替我們調查任何事情了！”
【蛋蛋探險隊】隊員們橫著排成一列立正敬禮。用一種聽不明白的迷之言語相互交流著什么。
“啊，你們去探查一下這些腳印通向的前方，交給你們了！”
哆啦A夢這樣說著，【蛋蛋探險隊】隊員們一下子就散了開來，紛紛蹦跳著離開了，轉眼就消失不見了。
哆啦A夢微笑著。
“接下來，應該就可以陸續(xù)收到【蛋蛋探險隊】發(fā)來的報告了！好，今天時候不早了，我們就在此地宿營吧??！”
大家全都變成了笑臉。因為從明天起，終于要開始大冒險了。
“噢——！”

（未完待續(xù)）