侍戰(zhàn)隊(duì)真劍者 op
侍戰(zhàn)隊(duì)真劍者 天清氣朗
源遠(yuǎn)流長 今昔如一
日本之魂 與今蘇醒
認(rèn)真真劍 否則危險
若見破綻 不見明日
一筆奏上 天下御免
掌聲雷動 真打登場
花吹雪舞 見識武士
為護(hù)生命 不辭勞苦
斬伐舞起 最后萬歲
文字之力 在此爆發(fā)
貫徹武士道 來一覺勝負(fù)
侍戰(zhàn)隊(duì)真劍者
翻譯得還不錯吧。中文翻唱B站已經(jīng)很多了,這次來一個古風(fēng)翻譯。
看來看去,三大特攝就這個最古風(fēng)了。。。