? ? ? ?1864年3月18日，亞美尼亞建筑師和建筑歷史學(xué)家托羅斯·托拉馬良于出生于奧斯曼帝國的?ebinkarahisar鎮(zhèn)。

? ? ? ?他首先就讀于當(dāng)?shù)氐膶W(xué)校，但在1886年去了君士坦丁堡。在做了兩年的瓦工和石工之后，他通過了美術(shù)學(xué)院的入學(xué)考試，從1893年到1893年在那里學(xué)習(xí)建筑。然而，在1900年畢業(yè)后不久，由于蘇丹阿卜杜勒哈米德二世的大屠殺，他不得不離開這座城市。然后他住在比利時和保加利亞，在那里他建造了他的第一座建筑。從1900年起，他還前往羅馬尼亞，埃及，意大利和希臘。

? ? ? 兩年后，托拉馬良定居巴黎，在巴黎大學(xué)學(xué)習(xí)建筑史。在那里，他遇到了Garabed Basmajian，并于1903年與他一起前往阿尼i檢查古代亞美尼亞首都的遺跡。艱難的生活條件和缺乏資金迫使他在四個月后搬到了埃奇米亞津。從1904年開始，他參與了埃奇米亞津附近茲瓦爾特諾茨的考古發(fā)掘。除此之外，他還檢查了圓形教堂的遺跡，并于1905年提出了第一批結(jié)果。從1905年到1909年，托拉馬良在圣彼得堡帝國學(xué)院的語言學(xué)家尼古拉·馬爾的指導(dǎo)下參加了阿尼的年度發(fā)掘工作。作為這次探險的一部分，托拉馬良檢查了前亞美尼亞首都和周邊地區(qū)的許多其他古跡，包括Horomos，Tecor和Bagnayr修道院。托拉馬良之后在科學(xué)期刊上發(fā)表文章。他首先以對被毀壞的教堂建筑的假設(shè)重建而聞名，他的茲瓦爾特諾茨大教堂模型今天仍然被廣泛接受。

? ? ? ?1913年，奧地利藝術(shù)史學(xué)家約瑟夫·斯特日戈夫斯基（Josef Strzygowski）邀請托拉曼尼安到維也納，就亞美尼亞建筑，特別是阿尼進(jìn)行演講。他們還根據(jù)托拉馬良的研究開展了一項(xiàng)聯(lián)合工作。然而，在他返回亞美尼亞后，由于第一次世界大戰(zhàn)的爆發(fā)，托拉馬良無法返回奧地利完成這項(xiàng)工作。1918年，斯特日戈夫斯基出版了兩卷本的作品，名為“亞美尼亞人和歐洲的建筑”，但只是以他的名字。由于奧斯曼帝國入侵亞美尼亞，托拉馬良的許多作品也丟失了。

? ? ? ?當(dāng)亞美尼亞蘇維?；院?，托拉馬尼安參與創(chuàng)立了古跡保護(hù)委員會。他還在亞美尼亞國家博物館建立了建筑系，并領(lǐng)導(dǎo)了兩年。

? ? ? ?托拉馬良于1934年在埃里溫去世，被埋葬在科米塔斯先賢祠。從他的檔案中獲取了兩卷本著作《亞美尼亞建筑史材料》的研究成果和材料，該著作于1948及以后出版。