恭慎夫人韓桂蘭是明成祖韓麗妃的妹妹，出身清州韓氏，父親為韓永碇，母親出身義城金氏，哥哥韓確之女是朝鮮德宗正妃昭惠王后也就是仁粹大妃。

韓桂蘭家世雖然相當(dāng)優(yōu)越，但她的家人卻并沒(méi)有滿足。韓確因?yàn)轫n麗妃的緣故，被明朝封為鴻臚寺少卿，在朝鮮王國(guó)內(nèi)作為明朝皇帝的外戚廣受尊崇，后來(lái)其女也成為朝鮮德宗之妃昭惠王后。韓麗妃也賞賜給家人大量財(cái)物，《李朝實(shí)錄》 太宗十七年十二月丁亥，通事崔天老回自北京，啟發(fā)曰：“帝愛(ài)重韓氏，遣內(nèi)官善財(cái)賚賞賜到遼東?！?/p>

后來(lái)明成祖駕崩，韓麗妃殉葬。韓家失去了在明朝的靠山，又不甘心就此衰落。終于，韓家等來(lái)了一個(gè)機(jī)會(huì)。

宣德初年，明宣宗又派人入朝鮮征選貢女，韓桂蘭因美貌被哥哥韓確推薦入朝。當(dāng)時(shí)韓桂蘭正在病中，聽(tīng)到這個(gè)消息，絕望地說(shuō)：“賣一妹富貴已極，何以藥為?！表n桂蘭于是拒絕服藥，情愿病死在家鄉(xiāng)李朝，也不愿意像姐姐一樣被殉葬。當(dāng)然，一心賣女求榮的韓家是不會(huì)遂了她的心愿，白白喪失這么一枚優(yōu)質(zhì)的棋子的。韓桂蘭還是作為朝鮮貢女被送到了明朝。

明宣宗去世后，未經(jīng)臨幸或冊(cè)封的朝鮮貢女被送回了朝鮮。因?yàn)楸患胰速u女求榮的行為傷透了心，韓桂蘭拒絕回國(guó)，選擇繼續(xù)留在明朝的宮廷生活。

后來(lái)朝鮮王國(guó)因?yàn)槠渲杜蚀獯箦脑?，派遣到明朝的使?jié)到達(dá)宮廷后，主動(dòng)和韓桂蘭取得聯(lián)系，將仁粹大妃的信件和贈(zèng)物送給韓桂蘭，可能是大妃思念自己的姑母，與她聯(lián)系，也有可能是想在明朝的后宮中尋得一個(gè)有身份地位，可以在宮廷中說(shuō)的上話的人。而明廷也默許了韓桂蘭與朝鮮王國(guó)之間的聯(lián)系。

《朝鮮王朝實(shí)錄》記載：

○圣節(jié)使韓儧奉敕，回自京師。 敕曰:

宣德間，王國(guó)有女韓氏，進(jìn)入宮闈，供事恪勤，積有年紀(jì)。 邇因疾故，命所司營(yíng)葬，內(nèi)出文祭之。 諡曰恭愼，錫以誥命，用酬往勞。 王亦體朕之懷，厚恤其家，每進(jìn)貢，仍遣其族一人來(lái)。 今將祭誥文并墓志、表，付差來(lái)齎回。 王（朝鮮成宗）觀訖，仍付其族屬，以示光榮于永永。

《明憲宗實(shí)錄》成化十九年五月丙辰：贈(zèng)宮人韓氏為恭慎夫人。命內(nèi)官賜祭，工部造墳。

————————————————————————

韓桂蘭死后，由皇帝下敕給朝鮮國(guó)王，國(guó)王親自觀看相關(guān)文獻(xiàn)，可見(jiàn)朝鮮相當(dāng)重視韓桂蘭。

誥命曰:

朕惟有善必褒, 有勞必酬, 此國(guó)家之典也。 爾韓氏自入宮闈, 夙夜供事, 恪勤愼密, 始終不渝, 年歲滋深, 享有壽祉。 忽焉遘疾, 竟至云亡, 追念往勞, 可無(wú)褒?? 今特贈(zèng)爾為恭愼夫人, 爾靈如在, 尙克欽承。

祭文曰:

皇帝遣司設(shè)監(jiān)太監(jiān)王琚, 賜祭于恭愼夫人 韓氏。 曰惟爾溫柔敬愼, 令善足稱。 給事宮闈, 久著勞勩。 壽考惟寧, 宜享祺福。 一疾而逝, 聞?dòng)嚨苦怠?玆特贈(zèng)為恭愼夫人, 遣官諭祭, 乃勑有司, 為營(yíng)葬事。 嗚呼! 生而賢淑, 沒(méi)荷榮名。 人生如此, 可無(wú)憾矣。 爾其享之。

———————————————————————

由誥命和祭文可知：韓桂蘭殷勤伺候帝后妃嬪，“恭慎夫人”并不是她生前的封爵，而是她病死后追贈(zèng)的封號(hào)。

墓表曰:

夫人韓氏, 姓韓, 諱桂蘭, 世為朝鮮國(guó)宰相族。 考諱永矴, 妣金氏。 以永樂(lè)庚寅四月九日生夫人。宣德丁酉（誤記，實(shí)為丁未）國(guó)王姓諱, 選進(jìn)內(nèi)庭, 迄今五十七載, 歷事四朝, 始終敬愼如一日。 忽遘疾, 上遣左右往視, 且命內(nèi)醫(yī)療之, 不效而卒, 時(shí)成化癸卯五月十八日也。 上聞悼惜再四, 遣太監(jiān)王琚諭祭。 賜白金百萬(wàn)、彩段四表裏。 諡曰: “恭愼”, 以昭往行。 又命內(nèi)官監(jiān)太監(jiān)孫振, 營(yíng)葬域, 司設(shè)監(jiān)太監(jiān)王琚、內(nèi)官監(jiān)太監(jiān)牛迪、谷淸, 摠理喪事。 皇太后、中宮、安喜宮、東宮, 俱有賻。 葬以是歲六月二十一日, 墓在都城西香山之原。琚等以: “朝廷寵終, 恩禮若此稠疊, 不可無(wú)文”, 記諸墓上之石, 用傳大德於永久, 乃具狀, 屬筆於安。 按狀, 夫人性柔淑, 言不妄發(fā), 動(dòng)有常規(guī), 於內(nèi)儀, 一一能識(shí)記之, 諸執(zhí)事咸尊信為姆師。 凡陰禮之行, 必詣取質(zhì), 庶不差忒, 結(jié)縷之工, 必求指示, 斯至精致。 或累朝內(nèi)令有遺忘, 來(lái)請(qǐng)明者, 輒告曰: “如斯為宣廟之令, 如斯為英廟之令?！?以故嬪御以下, 咸稱曰: “老老”, 而不名云。 累朝錫予, 不可殫記, 逮上錫賚, 比之前, 尤加厚。 而夫人往往受之, 愈益謙謹(jǐn)兢惕, 若不敢當(dāng)者。 宜其生則與享皇家之祿, 沒(méi)則重荷?恩之頒。 而諭祭文, 有溫柔敬愼, 令善足稱。 誥封詞, 有恪勤愼密, 始終不渝之句之褒, 豈溢美耶? 夫人其賢矣乎! 稽之曩古, 先王德敎之盛, 內(nèi)自閨門(mén), 以及四海、萬(wàn)國(guó), 雖婦人、女子, 罔不沾被, 我祖宗敎化之隆, 與往古竝驅(qū)。 比如春風(fēng)和氣, 所在生耀。 夫人自海東, 久于中禁, 自少至長(zhǎng), 薰蒸而灸之益多, 所以粹有行能, 推重儕輩, 知聞朝廷, 而存、沒(méi)冒蒙洪恩大德也, 豈偶然哉? 表以及之, 我朝敎化旁達(dá), 亦於斯焉見(jiàn)。 是為表。 吏部尙書(shū)萬(wàn)安撰也。

——————————————————————————

由墓表可知韓桂蘭生于永樂(lè)八年，在宣德二年入宮，在后宮生活了五十七年后，以七十四歲的高壽，卒于成化十九年。

在韓桂蘭病重時(shí)，皇帝派遣左右侍從探望，命令醫(yī)官醫(yī)治她。按照宮廷的制度，宮嬪以下的宮人患病，只能按癥狀取藥，不能找醫(yī)官看病?；实勖钺t(yī)官治療韓桂蘭，打破宮廷的規(guī)矩，可見(jiàn)皇帝對(duì)她的重視。

妃嬪以下的宮人并不直接稱呼韓桂蘭的名字，而是稱她為“老老”。在韓桂蘭死后，周太后、王皇后、萬(wàn)皇貴妃、太子都為她的喪儀出賻，而內(nèi)閣大臣萬(wàn)安（紙糊的三閣老之一）也為她撰寫(xiě)墓表，可見(jiàn)韓桂蘭在后宮相當(dāng)受重視。

墓志銘曰:

成化癸卯五月十八日, 夫人韓氏卒。 先是, 夫人病力, 上數(shù)遣左右往眎, 兼療以藥, 無(wú)何就木。 上悼惜至再, 遣司設(shè)監(jiān)太監(jiān)王琚諭祭文, 有溫柔敬愼, 令善足稱 之句; 賜白金百萬(wàn)、彩段四表裏; 諡恭愼, 命太監(jiān)孫桭營(yíng)葬域, 太監(jiān)王琚?牛迪、少監(jiān)谷淸, 摠理喪事, 皇太后、中宮、安喜宮、東宮, 俱有厚賻。 卜是歲六月二十一日, 葬都城西香山之原, 夫人榮矣。 其生永樂(lè)庚寅四月九日, 得壽七十有四。

琚以狀授珝為志銘, 納諸幽, 乃志曰:?

夫人諱桂蘭, 代為朝鮮國(guó) 淸州相族。 考諱永矴, 妣金氏。宣德丁未國(guó)王姓諱, 選進(jìn)內(nèi)庭, 曁今五十七載。 歷奉四朝, 始終敬愼如一, 言不妄發(fā), 動(dòng)止有恒, 且性淑善能睦眾, 肆嬪御之屬, 雅信不疑。 或遇陰禮之行, 必默取質(zhì), 夫人曰：“某可行, 某不可行?！被蛴屑艏~之制, 必默求敎, 夫人曰：“某可制, 某不可制?！庇只蚺f內(nèi)令之失記者, 必默請(qǐng)明, 夫人曰：“我猶記,宣圣之令如此,英圣之令如此?！眿逵韵? 咸擬曰: “女師?！?今皇上恩同天地, 凡普天率土, 一夫一婦, 皆被其澤, 況夫人供事宮闈之舊者? 是以不時(shí)錫賚愈厚于前, 夫人愈加小心, 若不敢當(dāng)。 自少至老, 與享天家之祿, 迄沒(méi)後, 恩典罔替。 噫! 夫人舊國(guó), 有大家巨族也, 有億姓兆民也。 內(nèi)獲一到中原, 覩樓臺(tái)、殿閣、衣冠、文物之盛, 必歸而慶曰：“吾獲覩上國(guó)之光?！苯穹蛉瞬坏淼街性? 而又歷事四朝, 居處禁內(nèi), 見(jiàn)中原所未見(jiàn)者, 一生榮貴, 名書(shū)簡(jiǎn)策, 豈如是而尙有憾乎??

乃銘曰：

生乎東國(guó), 進(jìn)乎中原。 恭事天府, 埋玉香山。?

夫人之贈(zèng), 美諡之頒。 ?恩惟腆, 懿魄永安。?

勒銘墓石, 傳播人寰。

戶部尙書(shū)劉珝（紙糊的三閣老之一）撰也。

—————————————————————————

這部分簡(jiǎn)單的介紹了韓桂蘭生平事跡。

命以右件簇軸五、出葬圖軸一, 付左參贊韓致禮。（韓家賣女求榮的目的也達(dá)到了）