Sunday S連續(xù)四期——赤井一家訪談【其二】世良真純聲優(yōu)日高法子訪談

本訪談刊載于《周刊少年Sunday S》2021年4月號第12頁及59-61頁，雜志于2021年2月25日發(fā)售。

本文配圖含有未動畫化的內(nèi)容，請謹慎閱讀！

設(shè)計：押田貴之 / 構(gòu)成：吉澤笵人 / 攝像：田中智久 / 發(fā)型：谷口佑人

注：下文中粗體字為取材者發(fā)言，文內(nèi)灰色字體為銀彈菌對本文中文文本的編輯所做注釋。

?

赤井一家訪談第二彈——日高法子訪談

?

四期接力連載的第二彈是飾演世良真純的日高法子。

本期她將講述與柯南常規(guī)人員的關(guān)系和對本作的熱愛！

日高法子，代表作『TOUCH』（淺倉南）、『亂馬2/1』（天道茜）、『犬夜叉』（桔梗）、『MIX』（旁白）等。這個聲音是《少年Sunday》作品動畫化不可或缺的存在??？

?

明明是初次來錄音棚「卻很自然地融入現(xiàn)場了」？！

?

——首先請介紹一下本作《緋色的子彈》中，讓您覺得「請仔細看這一處的世良」的場景吧。

在本劇場版中，因為世良通篇都是和柯南一起行動，所以其中的伙伴（buddy）情誼，還有互幫互助的情節(jié)、互相猜疑揭開對方身上謎團的緊迫感都表現(xiàn)得很棒。世良和柯南的關(guān)系比動畫系列里描寫的更進一步了，我認為這是本作的看點。

?

——世良的動畫初登場是在2012年，已是《名偵探柯南》開播的第16年了。您在錄音時很快就融入現(xiàn)場了嗎？

因為這是部長篇動畫，最初我也在擔心會是怎樣的氛圍，但一到錄音棚，就有種「歡迎回家！」的熟悉的感覺（笑）。對我來說，高山南醬、山口勝平君、山崎和佳奈醬還有松井菜櫻子醬，大家都是一直一起工作的好伙伴了。所以，無關(guān)作品都有種「好久不見」的不可思議的感覺，完全沒有擔心。大家也都在說我「在這錄音再自然不過了」，實在太開心了（笑）。

?

——那么對世良真純這一角色的印象如何呢？

最初看到原作漫畫時，覺得可能是個美少年的形象吧。但她作為女生，說話方式卻很男孩子氣，因此我沒打算把聲音壓得太低。但我在收錄前商量的時候，卻收到了「請用會和癡漢弄混的」男聲的要求，所以收錄時我用的聲音比之前準備的更低。

最開始我還在懷疑「難道我是黑衣組織的一員？」（笑）。柯南對我十分戒備，我也得回以相應的態(tài)度，于是打算配出可疑感，想著我的任務(wù)可能是探尋柯南君和哀醬變小的秘密并向組織匯報吧。

但現(xiàn)在，我會根據(jù)情節(jié)場景區(qū)分使用低音和高音了。比如在和小蘭、園子的女生茶話會的時候，或者和柯南熱情地聊天的時候，我會用高音；而在用推理逼問犯人時我會漸漸壓低聲音。

?

?

?

赤井家族的共通點是？

?

——之前森川智之先生在訪談中提到了秀吉的「兩面性」。您認為世良和秀吉有相似之處嗎？

（在赤井家族中）我認為她和秀吉最相似。秀一哥哥和瑪麗都很酷，而秀吉和世良則有柔軟的一面。也并不是說秀一哥哥冷酷可怕，而是說他一直很穩(wěn)妥平穩(wěn)。即使他一絲不茍，也能感受到他的溫情。我想這可能是因為，有池田秀一先生聲音里的溫暖，和森川先生聲音的溫和的加持。這兩位哥哥對任何事都得心應手，但世良卻不是這樣。她只要有疑惑，就會單刀直入地追問對方，對誰都稱「親」（あんた）（笑），但馬上又會非常認真?？赡芤驗樗切∶冒?，和哥哥們比起來，她開朗和嚴肅時的落差很大。

?

——那您對瑪麗又是什么印象呢？

從媽媽那里經(jīng)常能感受到緊張感。沒有像這樣的媽媽吧?。ㄐΓ竸e放松警惕」啊「別大意」啊之類的話，不像是媽媽擔心女兒提醒她，而像是司令官在命令她。這是她一直以父親的身份教導女兒的體現(xiàn)。不過也有對世良說「哎呀哎呀」的時候，那可能是唯一像媽媽的地方。在3個孩子當中，我覺得世良是唯一一個一直以作為「孩子」的態(tài)度面對媽媽的。秀一和瑪麗之間緊張感并不很常見。我個人會操心哥哥和媽媽能不能回歸到普通的家庭生活（笑）。

?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??

?

世良和新蘭的三角關(guān)系成立嗎？

?

——從動畫里看來，世良與柯南接觸很多。您認為世良對新一有好感嗎？他們和小蘭會形成三角關(guān)系嗎？

我一直認為世良是喜歡柯南的。她一直以為自己擔任了其中一角的角色，直到修學旅行中看到了新蘭確認關(guān)系的一幕…不知現(xiàn)在又會怎么想呢（笑）。她確信柯南就是新一。但是，她對柯南很友好，對新一卻不是如此。我自己配音時也很詫異呢。我想，是不是因為柯南的樣子和「漣漪」時一樣，所以她對柯南君「魔法師」的童年憧憬濾鏡讓她毫無防備。但是對長大了的新一君，她卻感到懷疑，想擺架子。我不知道這算不算少女心（笑）。

（動畫中）世良看到柯南君使用了變聲器推理的一幕，所以可能有「我知道了蘭醬不知道的柯南君的秘密」的這種優(yōu)越感。這可能是一種超越了愛情的感情吧?？赡苁懒歼€不太明白男女之情和推理形成的伙伴之情，但只要自己還是偵探，能得到柯南的認可，對她來說就是莫大的快樂了吧…。

這樣說來，也許世良以后也會想「啊咧，我到底是在為哪種關(guān)系開心」吧。

?

?

——請告訴我們未來世良的劇情里您希望看到的趣聞軼事吧。

我想看完全是妹妹感覺的世良，比如說是案件發(fā)生之后，被哥哥們幫助、保護著的世良。雖然哥哥說「危險的時候有我們在！」，但是世良也想幫忙，所以每次都跟著哥哥去調(diào)查了。她不知道秀哥還活著，所以得到幫助時，她都很困惑「為啥（幫我）？！」。但我們觀眾明白「因為你是妹妹！」。我還很希望能看到家族、兄妹一起挑戰(zhàn)謎團的故事。因為世良自己的能力雖然很強，但還是比不上哥哥。

然后再就是合家團圓的情節(jié)吧。不過電影里很難有合家歡的場景了（笑）。電影還是快節(jié)奏的緊張感更好。

?

——在本作配音時，赤井家族似乎拍了紀念照吧。

是的！拍了！是森川先生提議的。不過當時錄完音都過零點了，大家都太累了（笑）。早上十點開工，到那時已經(jīng)工作了十二個多小時了…最后我們在電影里的高潮都平安渡過后拍了合照。

《柯南》的話，我在自己還沒出場時也去電影院看過，電影里的事件接二連三、高潮迭起，看完后感覺非常滿足。但是，要我們配音的話就實在太辛苦了（笑）。本次劇場版中世良全程出場，在接連不斷的事件中毫不松懈，斗智斗勇，奮戰(zhàn)到底。這是一天之內(nèi)發(fā)生的事件，真的太不容易了。

?

——據(jù)說在配音過程中，您也發(fā)生了些小意外？

當時配了十二個小時左右之后，我的大腦就一片空白了。其實我自己覺得還好，但結(jié)果弄錯了進度分配。雖然半個小時左右就恢復了…。但是，正因如此，本次劇場版一定能讓各位觀眾大呼精彩！

?

——請向即將觀看電影的粉絲們說幾句話吧。

雖說本作是赤井家族的集結(jié)，但并沒有大家促膝暢談的鏡頭哦（笑）。這個家族里每個人都有各自的看點，與之前描繪的家族羈絆有些不同哦。請大家一定要去觀看！

?

?

各配音演員向其他家人的提問接力

來自森川智之先生（飾秀吉）的提問！

「您覺得怎樣的兄弟姐妹構(gòu)成是理想的呢？」

我從小就希望有個哥哥。小學被同學欺負的時候，很羨慕別人能說「我去告訴我哥！」這種話！雖然我有弟弟，但他覺得「我又不是妹妹，所以不用管我」。

?

——那么，您羨慕有兩個哥哥的世良嗎？

確實羨慕呢。我很期待故事里3人關(guān)系能有進一步的描述！

日高小姐向田中敦子小姐和池田秀一先生的提問！

赤井家族會在什么時候團聚呢？我想的是，打游戲或者打撲克牌的時候吧。4人互相揣摩對方的心思，然后小心翼翼地進行游戲（笑）。

?

[下回預告]

接力訪談的第3棒是…田中敦子（飾瑪麗?世良）

她是赤井家族里最謎團重重的存在！飾演瑪麗的田中又是如何把握這個角色的呢？欲知電影精彩看點和錄音時的趣事，且看下期披露！

圖源：葉汪汪

翻譯：依龍青藤

編輯：葉汪汪

未經(jīng)允許請勿轉(zhuǎn)載。

日文原文：

?

【附錄】

（與本訪談無關(guān)）

青山老師留言：「說到雪…20卷File.3的最后一頁用全白的背景給人留下了深刻的印象?？偠灾褪呛芎卯嫞ㄐΓ?/span>