游戲人生劇場版百度云
想要看游戲人生小說的可以下載“動漫之家”這個軟件
第六卷 玩家夫妻貌似挑戰(zhàn)了世界？ 序章（Opening Talk）
網(wǎng)譯版 轉(zhuǎn)自 NZND翻譯組
翻譯：一直被NTR的月光，一直被忽悠的亞洛斯曼，被企鵝說含敏感字的大B，魔法兔子ayaka，醬油打手黑暗（已死），曬姐狂魔yusuki（已燒）
校對：熱衷于被輪的シュン
潤色：棄坑磚家神星塵，誘拐磚家潮流
修圖：每次修完后都被告知要改字而抓狂的藤醬
——小時候，我認(rèn)為世界應(yīng)該是更為單純的存在。（星塵：沒想到居然會NTR，還會捅人。
潮流：小時候的我是那么的單純，那么純潔，那么……喂，別打我）
沒有勝不了的比試，只要努力就會有回報，一切都是可能的。
這是一無所知的，愚蠢的小孩的想法。
用天真無邪的眼光去觀察世界——這是錯誤的嗎？
……真的，是錯誤的嗎……
…………————
在被微暗的燈所照亮的狹窄的房間內(nèi)，少年握著棋子。
屋中只有少年一人的身影。
但是少年卻看著黑暗的深處，某個確實存在的人，認(rèn)真思考著。（潮流：少年，好眼力……）
——游戲什么的，說到底只不過是小孩玩的玩意兒罷了。
少年獨自一人在房間中，想象著絕對的強(qiáng)者，將棋子放在了棋盤上。
就像從懂事開始便一直這樣做著一樣。
房間外充滿了恐怖和不安——對明天的未知而產(chǎn)生的絕望，使夜變得更加冰冷。
只有房間內(nèi)就像異世界一樣，與幽暗的燈光相反，有著不同尋常的溫度。
少年手握著棋子，再度陷入了深思。
——大家一旦成為了大人，就會自然地疏遠(yuǎn)游戲。
這是為什么？是變得不合時宜了嗎？
還是說世界遠(yuǎn)沒有游戲這般單純？
不管理由如何，人一旦成為了大人，就會自然地疏遠(yuǎn)游戲。
但是少年卻從來沒有考慮過這種事。
只是在深思熟慮后，再次將棋子放到棋盤上而已。
——獨自一人，沒完沒了的玩著游戲的小孩。
即使在周圍的人用異樣的目光注視中成長，少年仍然繼續(xù)著游戲。
這是因為少年不明白這些奇異的眼神的意味著什么。
也因為只要閉上眼睛，『對戰(zhàn)對手』就會在黑暗中出現(xiàn)。
有著與少年幾乎相同的年紀(jì)、穿著的『他』——臉上浮上了無畏的笑。
——『他』很強(qiáng)，少年想著。
『他』總是下出比自己優(yōu)秀的一步，然后自己的結(jié)局也是確定的——一定會輸?shù)簟?
少年就好像是理所當(dāng)然一樣，就像從一開始就沒有勝算一樣。
這——令他無比開心，接著向『他』挑戰(zhàn)。
在周圍的人看來少年一直是一個人，但從少年的主觀來看的話，卻是兩人，僅此而已。
在黑暗深處的他沉默不語。
只是渴求著走出比少年所走的一步更優(yōu)的一步。
——更加正確的一步。更加優(yōu)秀的戰(zhàn)術(shù)！更有深度的戰(zhàn)略??！
對著在黑暗深處開心高呼著的『他』，少年投以無畏的笑。
……少年覺得，即使在別人眼中是獨自一人也沒什么不好。
世界是單純而且簡單的，不是勝就是負(fù)、再不然就是平手，僅此而已。
然后不管結(jié)果如何——即使總是輸?shù)簟倌暌矔胫麓卧撊绾稳佟?
這就是『少年的世界』。
但是『世界』卻毫不留情的蹂躪著『個人的世界』。
——突然，昏暗的房間被耀眼的光照亮，少年看向了窗戶。
本應(yīng)是赤紅的，被封閉的夜空，現(xiàn)在卻被照得通明。
少年被大喊著沖進(jìn)房間的雙親拉住手，在天翻地覆般的搖晃中，看到了『那個』。
像是要將天地相連起來一樣的光柱。
對著青著臉，一邊抱著自己一邊喊著到底發(fā)生了什么的雙親，少年突然伸出了手。
——還沒有分出勝負(fù)。（潮流：好定力……）
——少年瞬間抱住了與他對戰(zhàn)的棋盤——然后
當(dāng)少年再次抬頭的時候，像是要將視網(wǎng)膜燒毀一樣的光迎面襲了過來。
————…………
——原來如此，世界的確沒有游戲那般單純。
少年在聞到十分難聞的氣味之后醒了過來，然后少年明白了這個道理。
少年從手臂已被燒焦，無力地抱著他的母親的懷中爬出，環(huán)視著四周——
用五感感受著毫不講理的被侵犯了之后的『自己的世界』的光景——（星塵：侵♂犯）
口中滿是鮮血。鼻子聞到的是被燒焦了的人的味道。耳邊是深淵般的寂靜。皮膚感受著灼熱的熱氣。
然后眼睛看到了已經(jīng)面目全非的世界。
已經(jīng)找不到生命存在的痕跡。
視野里滿是無盡延伸的瓦礫、沙塵和翻起來的地面。少年抬頭望向天空。
在看起來馬上就要掉落的赤紅天空中，“破壞”在交錯飛行著。
在那些不將人們放在眼中，只是為了一己私利交戰(zhàn)的眾神們看來。
這只是什么都算不上的“余波”而已。
不光是少年屋中那個小小的世界，連其他人的世界都被不留痕跡地被消滅了。
——原來如此，世界的確沒有游戲那般單純。
因為毫無規(guī)矩可言。因為沒有規(guī)則，所以也沒有制裁違反者的人。
不，說到底——
突然，佇立著的少年面前的煙塵被撕裂，一道身影降落在了瓦礫之上。
那對少年毫不關(guān)心的身影——不經(jīng)意
真的只是不經(jīng)意的注意到了投向自己的視線。
——少年盯著奪走了自己的一切的破壞者，想道
是啊，人類對『他們』來說連player都算不上。
自己的——人類的世界就像拂去灰塵般被輕易地破壞。
即便在爆炸的火焰和沙塵中，即便在只能勉強(qiáng)能認(rèn)出人形的情況下。
“…………——————”
在確認(rèn)到眼神相會之后，少年背對著她，邁出了腳步。
拋開從背后感覺到的視線，向著遠(yuǎn)方——遙遙無盡的遠(yuǎn)方。為了生存下來。
少年像是要將其捏壞一般用力的握著棋盤。
少年在那一天，成為了『大人』。（星塵：果然被侵犯了之后成為大人了么！）
這個世界是混沌的，沒有什么必然，而是充滿了偶然。
沒有道理，沒有條理，不可能有意義。供小孩玩樂的余地，不存在于任何地方——
因為需要達(dá)到200字才能上傳，我又不想寫，所以就把原作復(fù)制粘貼上去了?？丛u論。
標(biāo)簽：
