各位讀者大家好！這里是舞區(qū)愛好者、野生字幕君 楓辰於理！

隨著今天——2018年9月3日的到來，嗶哩嗶哩舞蹈區(qū)重要的活動(dòng)“Miume?MARiA?217舞蹈翻跳”的投稿階段已結(jié)束。

這次主題征稿活動(dòng)由于是選用了GARNiDELiA的七首超高知名度的曲目，以及對(duì)應(yīng)Miume?MARiA?217的七支同樣超高知名度的舞蹈；更因?yàn)檎T人的比賽獎(jiǎng)勵(lì)——特別是大賽排名前九的舞見/小隊(duì)有機(jī)會(huì)在BML2018北京場(chǎng)上與Miume?MARiA?217同臺(tái)演出，而吸引了眾多舞見投稿參賽。整體作品的質(zhì)量甚至要超過BDF的宅舞接力和原創(chuàng)編舞活動(dòng)。所以對(duì)于舞區(qū)愛好者而言可謂是一場(chǎng)視聽盛宴！

我關(guān)注的舞區(qū)UP也投稿了優(yōu)秀的作品。身為她們的粉絲，對(duì)于投稿作品除了點(diǎn)贊、投幣、收藏、評(píng)論、分享這種常規(guī)一條龍之外，這次更是發(fā)揮了字幕君的專長(zhǎng)，制作了歌詞彈幕，因?yàn)槲矣X得彈幕是對(duì)作品的二次加工，有助于觀眾了解相關(guān)背景，有助于提高作品的觀賞性。

更為幸運(yùn)和榮幸的是，我關(guān)注到的所有參與活動(dòng)的“超新星計(jì)劃”成員，我都為她們的投稿制作了歌詞彈幕。

（關(guān)于“超新星計(jì)劃”的全部成員信息請(qǐng)參閱 CV787949）

下面，我將把參與歌詞彈幕制作的十二支參賽作品的列出，以作紀(jì)念。

聲明：以下作品我會(huì)有簡(jiǎn)評(píng)，純屬個(gè)人觀點(diǎn)。（這段話給我安排最大字體+彩色標(biāo)識(shí)）

PiNK CAT

Miume?MARiA?217本家投稿

凳貓貓

?。。?！這是我家愛豆凳貓貓！?。?/p>

其實(shí)早在2015年7月，凳貓貓和她的兩位小伙伴（合稱“灰貓咪組合”）就跳過三人版的粉貓（AV2530193），而且那支舞蹈還被原振付銀發(fā)娘翻過牌。時(shí)隔三年，這次凳貓貓帶來了單人版的粉貓?？梢钥吹剿械难莩鲆嘛椂歼€原了三年前的經(jīng)典造型。但舞蹈技藝遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了三年前的水平——無論是節(jié)奏的精準(zhǔn)、力度的把控、表情管理等等，明顯看得出三年來的進(jìn)步！這次的后期分鏡和特效也是完美，感謝攝影師小實(shí)、小昭；后期T醬的辛勤付出！

值得一提的是，這支投稿后來還追加了2P豎屏版，但不同于一般的取景范圍調(diào)整，這個(gè)豎屏投稿比橫屏投稿替換/更新了一些鏡頭，使得壁咚特寫更加震撼。非常棒！

姚子×露露

雙人版的粉貓。也是十二支舞蹈當(dāng)中投稿最早的一支。默契的配合、互補(bǔ)的衣飾給人耳目一新的感覺！

說來有點(diǎn)慚愧，原本這支投稿里有專業(yè)的字幕君制作了中文歌詞，我后來才追加的日文歌詞，這樣從概念上完成了大滿貫的成就。

瓜子兒

這名優(yōu)秀的舞見我其實(shí)……并沒有關(guān)注，也許是機(jī)緣湊巧吧，我選中這支投稿試做了歌詞彈幕，所以很多歌詞太長(zhǎng)，停留在屏幕上的時(shí)間不足。借此機(jī)會(huì)再次向瓜子兒致歉！感謝你的寬容！

阿布拉卡達(dá)布拉（アブラカダブラ）

Miume?MARiA?217本家投稿

這次主題征稿大賽的主角。不得不說這支舞蹈是真的難，可能是七支備選舞蹈當(dāng)中最難的一支。我要向本次大賽里投稿這支舞蹈的所有舞見表達(dá)敬意?。持?分30秒的投稿除外，那投稿純屬蹭活動(dòng)熱度，簡(jiǎn)直是在褻瀆這支好聽的歌曲和好看的舞蹈）

這支舞蹈真的特別考量舞見的舞蹈基礎(chǔ)，有好幾處亮點(diǎn)：45秒時(shí)的抬腳上踢、1分鐘時(shí)的扭腰、2分20秒開始的伏地抬腳、3分20秒開始的扭腰等等。

我們來看看7位舞見的精彩表演

龍傲嬌

龍傲嬌的投稿作品是我最最喜歡的一支阿布。整體舞蹈動(dòng)作的演繹非常出色，表情管理簡(jiǎn)直超神！就是后期調(diào)色感覺略微暗了一些。

楽小漫

小漫老師不愧是舞蹈基礎(chǔ)最強(qiáng)的舞見，投稿作品非常精彩，我專門截下了上踢的一幀，這個(gè)動(dòng)作恐怕沒幾個(gè)舞見能做到。這支作品還專門搭建了漂亮的背景裝飾。畫面效果極好。但我覺得這支舞蹈采用了一鏡到底的拍攝手法，缺少靈動(dòng)，如果多一些分鏡，多一些近景特寫啊、動(dòng)態(tài)鏡頭啊什么的，或許會(huì)將這支作品再提高一個(gè)不小的層次。

桃源玖玖

桃桃真的特別適合這支舞蹈！我總覺得桃桃有點(diǎn)西域人士的相貌和氣質(zhì)。這支舞蹈真的把桃桃的全部?jī)?yōu)勢(shì)都展現(xiàn)出來了。橫版投稿的左上角有紅色歌詞高級(jí)彈幕，那個(gè)是桃桃親自做的，桃桃真的很用心在做作品。

優(yōu)穎醬

現(xiàn)在我們來看一支柔美版的阿布，太太的甜美笑容為這支舞蹈重新定義了一種風(fēng)格。這支投稿最棒之處我覺得是分鏡的處理。

深雪

深雪老師也是舞蹈基本功扎實(shí)的實(shí)力型舞見。這支舞蹈的最大看點(diǎn)，是她獨(dú)創(chuàng)的步法編排。走位范圍非常大，把單人舞演繹出團(tuán)體舞的感覺。就是全程表情有些嚴(yán)肅，要是再放松一些會(huì)更好。

貓八唧

這個(gè)舞見名字不熟悉？就是改名前的“摸凹貓”哦，龍傲嬌的好搭檔。這名舞見我沒關(guān)注過，是跟著龍傲嬌推薦動(dòng)態(tài)過去看的，很好看，就友情助攻了歌詞。這支投稿最大的特點(diǎn)是，我覺得跳得非常輕盈，像蝴蝶一樣飛舞，畫面感很好。

豆豆子

豆豆子的視頻啊，我是……剛關(guān)注沒多久。我覺得這支投稿里豆豆子沒有發(fā)揮出最佳狀態(tài)啊，表情管理和部分動(dòng)作（特別是上踢那段）還有不少優(yōu)化空間。但是舞蹈第三段的演繹非常棒，那卡點(diǎn)、力度賞心悅目！

極樂凈土

Miume?MARiA?217本家投稿

天道好輪回，凈土饒過誰。即使是兩年前的舞蹈放在現(xiàn)在重新演繹仍然毒性十足！

麥麥籽

麥麥籽演繹的極樂凈土就是在強(qiáng)調(diào)“你大哥永遠(yuǎn)是你大哥”。非常精彩的蝴蝶步！雖然這身衣服我總覺得更適合楓葉愛歌的氛圍。聽說將來大哥還會(huì)補(bǔ)錄阿布拉卡達(dá)布拉，可以說十分期待了。

Girls

Miume?MARiA?217本家投稿

伍肆

伍肆是凳貓貓的好伙伴，兩人合稱“AD鈣奶組合”出過不少作品。這份歌詞彈幕是友情助攻。伍肆的這支舞蹈本身跳的很好，就是鏡頭拉的太遠(yuǎn)啦，人物比例顯得很小。

特殊pick

桃核

本次大賽我個(gè)人最大的遺憾，是沒能為桃核制作歌詞，偏偏這位字幕君太專業(yè)了，連羅馬音都做好了。桃核的這支Girls是我見過最接近本家的作品，我就夸那么多吧。

最后把Miume?MARiA?217其余三支本家投稿的舞蹈附在這里以作紀(jì)念。

希望以上各位舞見以及她們的作品獲得好成績(jī)！也很好奇最終入選9人里會(huì)有上述幾位呢？

希望各位觀眾多多支持字幕君的工作，最大的支持就是不要在底端發(fā)布無關(guān)懸停彈幕，因?yàn)閷?duì)于雙語字幕而言，一碰到底端懸停彈幕很容易導(dǎo)致下一句歌詞分岔，極度影響觀看體驗(yàn)。

不管最終是哪九位舞見最終登上BML2018北京舞臺(tái)，與Miume?MARiA?217同臺(tái)共舞，都希望他們（沒錯(cuò)，萬一有男舞見被選中呢）珍惜難得的機(jī)會(huì)，發(fā)揮出最佳狀態(tài)。同時(shí)對(duì)于BML北京場(chǎng)的主辦方，我同樣希望你們能尊重所有舞見的辛勤創(chuàng)作，給予他們足夠多、足夠好的表演鏡頭。我為什么要這么說呢，因?yàn)樵贐ML2017舞臺(tái)上，可能到現(xiàn)在還有人不知道，當(dāng)Miume?MARiA?217表演極樂凈土?xí)r（AV14921636 34分30秒），身后也有9名舞見，她們是誰呢，參見下圖。

紅色箭頭是Miume?MARiA?217；紫紅色箭頭是“155小分隊(duì)”：咬人貓、有咩醬、赤九玖；黃色箭頭是楽小漫、西四、桃源玖玖；青色箭頭是晚香玉、Kaya、Maka醬。是的，不要驚訝，當(dāng)年“同臺(tái)共舞”的幾乎是嗶哩嗶哩舞蹈區(qū)最強(qiáng)的9人了，然而整支舞蹈她們的特寫鏡頭加一起也不超過10秒。所以希望在BML2018北京舞臺(tái)上，舞見們和觀眾們都能好好享受精彩的舞臺(tái)一刻。

哦，對(duì)了！雖然征稿活動(dòng)已經(jīng)截止，但是觀眾的點(diǎn)贊支持還會(huì)延續(xù)到9月5日深夜?？鞛槟阈膭?dòng)的參賽作品點(diǎn)個(gè)贊吧！

點(diǎn)贊活動(dòng)地址

最后，預(yù)祝本次主題征稿活動(dòng)圓滿成功，預(yù)祝BML2018北京場(chǎng)演出成功！讓我們念起神秘的咒語“阿布拉卡達(dá)布拉！”

感謝閱讀！我們有緣下一篇專欄見！