每日長(zhǎng)難句 175

原句：

They're part of a bunch of celebrities starring in a new video for World Environment Day—encouraging you, the consumer, to swap out your single-use plastic staples to combat the plastics crisis.

【2019 英語(yǔ)二 Text4】

生詞：

a bunch of… 一堆

star v. 擔(dān)任主角

swap out sth. 將某物替換掉

single-use adj. 一次性的

staple n. 日常必需品

combat v. 與……戰(zhàn)斗，斗爭(zhēng)

分析：

??找謂語(yǔ)動(dòng)詞

They're part of a bunch of celebrities starring in a new video for World Environment Day—encouraging you, the consumer, to swap out your single-use plastic staples to combat the plastics crisis.

??簡(jiǎn)化

They're part of a bunch of celebrities starring in a new video for World Environment Day—encouraging you, the consumer, to swap out your single-use plastic staples to combat the plastics crisis

譯文：

他們和一眾明星主演了一部為世界環(huán)境日拍攝的新短片——鼓勵(lì)你（消費(fèi)者）換掉一次性塑料日用品，以對(duì)抗塑料危機(jī)。