此稿子是E34、E35、E38、E39 E34 長崎出島道路/長崎自動車道(長崎大分線、九州橫斷自動車道)/大分自動車道(長崎大分線、九州橫斷自動車道) E34 nagasaki-dejima road/nagasaki expwy(nagasaki-oita line, kyushu odan expwy)/oita expwy(nagasaki-oita line, kyushu odan expwy) 互通 jct/ic 長崎 nagasaki 長崎芒冢 nagasaki-suzukizuka 長崎多良見 nagasaki-tarami 諫早 isahaya 木場智能 koba smart 大村 omura 東彼杵 higashi-sonogi 嬉野 ureshino 武雄 takeo 武雄北方 takeo-kitagata 多久 taku 小城智能 ogi smart 佐賀大和 saga-yamato 東脊振 higashisefuri 鳥棲 tosu 筑後小郡 chikugo-ogori 甘木 amagi 朝倉 asakura 杷木 haki 日田 hita 天瀨高冢 amagase-takatsuka 玖珠 kusu 九重 kokonoe 湯布院 yufuin 由布岳智能 yufudake smart 日出 hiji 別府灣智能 beppuwan smart 別府 beppu 大分 oita 停車區(qū) parking area 水分 mizuwake 大刀洗 tachiarai 大村灣 omurawan 今村 imamura 木場 koba 多久西 taku-nishi 萩尾 hagio 由布岳 yufudake 服務(wù)區(qū) service area 金立 kinryu 山田 yamada 川登 kawanobori 別府灣 beppuwan smart 隧道 tunnel 奧蘭達(オランダ音譯)坂 orandazaka 長崎 nagasaki 中尾 nakao 平間 hirama 中里 nakazato 日岳 hidake 俵(biào)坂 tawarazaka 不動山 fudoyama 嬉野 ureshino 潮見 shiomi 杵島 kishima 馬神 kitagami 小城 ogi 城原 jyobaru/jobaru 高山 takayama 杷木 haki 萩尾 hagio 名里 nazato 代太郎 daitairo/daitairou 鷹巢 takasu 巖室 iwamuro 水分 mizuwake 福萬山 fukumanyama 扇山 ogiyama 乙原 otobaru 向平 mukaigahira 隱山 kakureyama 鳥越 torigoe 挾間 hasama E35 西九州自動車道(武雄佐世保道路、佐世保道路、伊萬里松浦道路、唐津伊萬里道路、唐津道路、二丈濱玉道路，今宿道路，福岡前原道路) E35 nishi-kyushu expwy(takeo-sasebo road, sasebo road, imari-matsuura road, karatsu-imari road, karatsu road, nijo-hamatama road, imajuku road, fukuoka-maebaru road) 互通 jct/ic 武雄 takeo 武雄南 takeo-minami 波佐見有田 hasami-arita 佐世保三川內(nèi) sasebo-mikawachi 佐世保大塔 sasebo-daito 佐世保港 sasebo-minato 佐世保中央 sasebo-chu'o 相浦中里 ainoura-nakazato 佐佐 saza 松浦 matsuura 調(diào)川 tsukinokawa 今福 imafuku 山代久原 yamashirokubara 伊萬里東府招 imarihigashi-fumaneki 南波多谷口 minamihatataniguchi 北波多 kitahata 唐津千千賀山田 karatsu-chichikayamada 唐津 karatsu 濱玉 hamatama 二丈鹿家 nijo-shikaka 鹿家 shikaka 吉井 yoshii 前原 maebaru 周船寺 susenji 今宿 imajuku 拾六町 jyurokucho/jurokucho 福重 fukushige 隧道 tunnel 波佐見 hasami 三川內(nèi) mikawachi 天神山 tenjinyama 弓張 yumihari 江口山 eguchiyama 牧之地/牧地 makunoji 佛坂平尾 hotokezakahirao 北波多 kitahata 養(yǎng)母田 yabuta 濱玉 hamatama 甲峰 kabutonomine 鹿家 shikaka 立花 tachibana 大入 dainyu E38 北海道橫斷自動車道根室線/道東自動車道/釧路外環(huán)狀道路 E38 hokkaido odan expwy nemuro line/doto expwy/kushiro sotokanjo road 互通 jct/ic 千歲惠庭 chitose-eniwa 千歲東 chitose-higashi 追分町 oiwakecho 夕張 yubari 鵡川穗別 mukawa-hobetsu 占冠 shimukappu 十勝清水 tokachi-shimizu 芽室 memuro 帶廣 obihiro 音更帶廣 otofuke-obihiro 池田 ikeda 本別 honbetsu 浦幌 urahoro 停車區(qū) parking area 長流枝 osarushi 上浦幌 kami-urahoro 基臼(キウス) kiusu 由仁 yuni 占冠 shimukkappu 苫鵡 tomamu 白糠 shiranuka 庶路 shoro 阿寒 akan 釧路西 kushiro-nishi 釧路中央 kushiro-chu'o 釧路東 kushiro-higashi 服務(wù)區(qū) service area 十勝平原 tokachi-heigen 隧道 tunnel 栗山 kuriyama 夕張 yubari 久留喜 kuruki 楓 kaede 大夕張 oyubari 長和 nagawa 穗別 hobetsu 占冠 shimukappu 丹禰內(nèi)(タンネナイ) tannenai 占冠中央 shimukappu-chu'o 東占冠 higashi-shimukappu 瀧之澤 takinosawa 下苫鵡 shimotomamu 狩勝第1/2 karikachi daiichi 廣內(nèi) hirouchi 炭山第1/2 tanzan daiichi/ni 新釧勝 shinsensho 小音別 sho'onbetsu 眾音別 shu'onbetsu 輕滿 karuman 白涼 hakuryo 唐里(カラ里) karasato 唐滿(カラマン) karaman 唐滿別(カラマン別) karamanbetsu 白音 hakuon 大曲 omagari 縫別 nuibetsu 鍛高 tantaka 上庶路 kamishoro 庶路 shoro 阿寒 akan E39 旭川紋別自動車道 E39 asahikawa-monbetsu expwy 互通 jct/ic 比布 pippu 比布北 pippu-kita 愛別 aibetsu 愛別上川 aibetsu-kamikawa 上川層云峽 kamikawa-sounkyo 浮島 ukishima 奧白瀧 okushirataki 白瀧 shirataki 丸瀨布 maruseppu 遠輕瀨戶瀨 engaru-setose 遠輕 engaru 隧道 tunnel 愛別 aibetsu 中越 nakakoshi 神越 kamikoshi 北大雪 kitataisetsu 白瀧 shirataki E38、E39高速位于北海道，北海道一大堆愛努語地名。不知道部分的對應的漢字。只能采用對應的漢字形式。