------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Stand！

今年的總結(jié)不想弄什么復(fù)雜的，或者說(shuō)，這會(huì)是第一次比較正式的“總結(jié)”。同樣的，我也不認(rèn)為明年會(huì)有太多復(fù)雜的安排。簡(jiǎn)短些總是更好的，寫(xiě)多出來(lái)的多少是廢話，或者鬧鬧情緒。

因此，也不會(huì)有什么疊甲或者先導(dǎo)式說(shuō)明，大概對(duì)新觀眾不太友好吧（笑）。

?

先從作為up主而言來(lái)說(shuō)，今年無(wú)疑相當(dāng)失敗——漲粉遠(yuǎn)比第一年少（到今天為止也就569天），稿件絕對(duì)不算多，播放量也不行。與同類型的up相比更是失?。航衲暾軐W(xué)區(qū)涌現(xiàn)（分離）的新up，內(nèi)容上更為正式且組織化的明顯比去年更多。哪怕稍微認(rèn)真做點(diǎn)視頻，漲粉應(yīng)該都比我快且多吧。

當(dāng)然本質(zhì)上大部分內(nèi)容做出來(lái)都漲不了幾個(gè)粉。除了齊澤克、巴迪歐的稿件，播放量較高一些的幾乎屈指可數(shù)。齊澤克更是真正意義上的且看且珍惜——當(dāng)年的南大四人組（齊澤克，巴迪歐，朗西埃，阿甘本）除了南斯拉夫大鼻子，其余基本上淡出了主流視野?！纠?、巴年事已高，前者本就相對(duì)低調(diào)（邊緣）；阿甘本這兩年干的事兒不妨自己查查。】搬運(yùn)齊澤克本就是例行公事一般，還請(qǐng)喜歡看這兩位大爺?shù)挠^眾也多看看其他哲學(xué)家的講座、文章與作品，祂們同樣有價(jià)值與洞見(jiàn)。B站如今絕不缺少精神分析-黑格爾的入門視頻，但其它的當(dāng)代哲學(xué)，古希臘、德古（除了觀念論四大家）等等依然是一片荒地。我并不會(huì)說(shuō)前者是足夠的（有點(diǎn)臃腫不是么），但至少比什么都沒(méi)有強(qiáng)。

?

總之，明年的主要更新計(jì)劃，除了基本的一些講座搬運(yùn)，會(huì)更多地花時(shí)間做文章的翻譯。視頻的翻譯往往做起來(lái)過(guò)于繁瑣（打軸的痛苦），我一個(gè)人實(shí)在忙不過(guò)來(lái)。而且實(shí)際上絕大多數(shù)教授的講座，尤其是比較新穎尖端的，幾乎都是根據(jù)自己近期的寫(xiě)作改稿而來(lái)，因此與其看視頻，其實(shí)不如直接讀文章。

我也到了要認(rèn)真開(kāi)始準(zhǔn)備讀研的時(shí)候，空閑只會(huì)比今年更少。我又不做德古或者現(xiàn)象學(xué)（胡塞爾）方向，還沒(méi)有定好很具體的方向。

至于翻譯的內(nèi)容，目前還是會(huì)優(yōu)先以德勒茲，也就是Smith的文章為主，我希望在畢業(yè)離開(kāi)之前能把幾篇最有名的處理完畢。其余的會(huì)優(yōu)先按照我的工作需要和興趣來(lái)。最近更新的這一篇《德勒茲的欲望問(wèn)題》實(shí)際上就緣起于上學(xué)期的近代哲學(xué)課。翻譯對(duì)于個(gè)人水平的提升有顯著效果，我相當(dāng)建議各位想在某個(gè)領(lǐng)域有所精進(jìn)的朋友嘗試一下。

?

我更感興趣的其實(shí)是一些冷門的，或者說(shuō)去補(bǔ)足中國(guó)哲學(xué)界尚且缺少的部分。中世紀(jì)哲學(xué)是很好的例子，對(duì)于更好理解近代，甚至是德古哲學(xué)家而言，充分的中世紀(jì)功底相當(dāng)有益。但我和某位中世紀(jì)專家的朋友聊下來(lái)，光是我上學(xué)期讀的中世紀(jì)材料，少說(shuō)有一半的作者是聞所未聞的，或者說(shuō)尚無(wú)中譯的。當(dāng)代哲學(xué)亦是如此，幾位大家作品的翻譯或許可以說(shuō)是有序進(jìn)行中，但他們所參考的背景又如何呢？術(shù)語(yǔ)的翻譯問(wèn)題又如何處理？學(xué)院在這種事情上實(shí)在靠不住。（連反俄狄浦斯和千高原新譯都能拖，還能指望什么呢？）

?

以上的事情我一個(gè)人做不過(guò)來(lái)。B站比較有意思，我們或許可以說(shuō)它有著一個(gè)比較穩(wěn)定的哲學(xué)社群。至于是不是有點(diǎn)歪，我不好說(shuō)，但它或許能有個(gè)不一樣的未來(lái)。

?

說(shuō)白了，與其說(shuō)是總結(jié)，根本上還是說(shuō)點(diǎn)心里話，并鼓勵(lì)有閑工夫的大家做點(diǎn)事情，翻譯是個(gè)不錯(cuò)的起步。整體水平（不論是個(gè)人的，還是社區(qū)的）上來(lái)之后，或許未來(lái)能做點(diǎn)更酷的事情。

?

明年的目標(biāo)：發(fā)更多的文章，掙更少的激勵(lì)金，漲更多的粉。

過(guò)兩天會(huì)發(fā)個(gè)新的置頂，再補(bǔ)充點(diǎn)別的。?

感謝，

2022.12.31