【外語積累Ep35】單詞+翻譯（德法意）

2020-09-13 22:31 作者:躺坑老碧的學(xué)習(xí)瞎記 0人讀過 | 我要投稿

每天進(jìn)行三門語言的整理——

意大利語——

《大學(xué)意大利語教程》第一冊(cè)一共16課，第五課有兩篇對(duì)話（dialogo）和一篇口述（raccontino）。一到兩天整理一篇。

Dialogo2

La mia casa

我的家

-Questa?è la tua casa？

-這是你的家嗎？

-Sì，è la mia casa.

-是的，這是我的家。

-Come?è？

-它怎樣？

-Non?è molto grande，ma comoda.

-不是很大，但是舒服。

-Quante stanze ha？

-它有幾個(gè)房間？

-Ha due camere，un soggiorno，uno studio，una sala da pranzo，una cucina e due bagni.-它有兩個(gè)臥室，一個(gè)起居室，一個(gè)書房，一個(gè)餐廳，一個(gè)廚房和兩個(gè)衛(wèi)生間。

法語——

馬曉宏《法語》除了第一冊(cè)是18課，其余都是16課。第二冊(cè)共16課，單詞課文分開整理，三到四天整理一課。今天整理第4課的單詞——

un，une concierge門房，看門人，傳達(dá)；
un interview（英）采訪；
interviewer采訪；
un arrondissement（市）區(qū)；
Andrieu安德雷耶（姓）
marié，e已婚的；
un garage車庫，修車行；
se présenter自我介紹，自薦，拜訪；
au moins至少；
une place職位；
le logement居所，住處；
la loge門房（的住處）；
à la fois同時(shí)；
parler de qch. à qn.向某人談?wù)撃呈拢?/span>
sortir qch.拿出，弄出去；
une poubelle垃圾桶（箱）；
un facteur郵遞員；
porter qch. à qn.把某物拿（送）給某人；
le courrier信件；
un，une locataire房客；
nettoyer清掃；
un escalier樓梯；
certain，e確實(shí)的；某一個(gè)，有一個(gè)；
un tableau牌子，（一塊）板；
un immeuble樓房；
se faire被做成，應(yīng)被做；
?a ne se fait pas.那是不應(yīng)該做的。
un renseignement信息，消息；
demander un renseignement sur qn.打聽某人的事（消息）；
quelquefois有時(shí)，偶爾；
prendre des vacances度假；
avoir droit à qch.有權(quán)享受某事；
avoir le droit de?faire?qch.有權(quán)利做某事；
trouver發(fā)現(xiàn)，找到；
rempla?ant，e替換者；
autrement否則，不然；
une condition條件；
s'améliorer改善；
être obligé de faire qch.被迫做某事；
ouvrir la porte à qn.給某人開門；
une clé鑰匙；
n'importe quelle heure任何時(shí)間；
changer改變；
le bruit聲音，嗓音；
le moteur發(fā)動(dòng)機(jī)；
précipitamment急匆匆地；匆忙地；
un vélomoteur輕騎；兩用車（摩托，腳踏）；
grossir長胖；
satisfait滿意的，滿足的；
être satisfait de qch.對(duì)某事感到心滿意足；
pour le moment目前，暫時(shí)；
gratuit，e免費(fèi)的；
gagner de l'argent掙錢；
mettre de l'argent de c?té把錢存起來；
en attendant在此期間，暫且；
souffrir忍受痛苦；
une pierre石頭；
immense巨大的，寬大的；
derrière在……后邊；
se sentir感到；
en sécurité安全地；
la sécurité安全；
Bernier貝尼耶（姓）；
une bicyclette自行車；
levé，e起床了的；
vide空的；
rentrer qch把某物收回，拿回；.
car因?yàn)椋?/span>
L'Humanité人道報(bào)；
Le Figaro費(fèi)加羅報(bào)；
Le Monde世界報(bào)；
Ledart勒達(dá)爾（姓）；
sourire微笑；
un petit sourire微微一笑；
plaisanter開玩笑；
rouler滾動(dòng)，行使；
à travers透過，穿過；
la portière車門；
le bois樹林，樹木；
se baigner洗澡；（俗）游水；
nager游泳；
pêcher捕魚；
faire de la bicyclette騎自行車（玩）；
le paysage風(fēng)景；
se dire自言自語，想；
de nouveau重新。

句型——

Ne soyez pas en retard！請(qǐng)別遲到！
Revenons à nos moutons！言歸正傳！

? ?

德語——

德語的文本來自于網(wǎng)上隨手找的資料《德語科技讀物——現(xiàn)代自然科學(xué)的面貌》，詞匯來自于經(jīng)典的小紅書《德語詞匯聯(lián)想與速記》。

詞匯——

probieren品嘗，den Wein probieren嘗酒——

,,Probieren Sie mal！““您嘗嘗看！”
kosten品嘗，den K?se kosten嘗奶酪；
der Geschmack味道，der gute Geschmack好味道，der sü?liche Geschmack甜味；
schmecken有滋味，gut schmecken嘗起來好，schlecht schmecken嘗起來壞，die So?e abschmecken嘗調(diào)味汁——

Das hat mir gut schmeckt.這味道我嘗起來不錯(cuò)。
ausgezeichnet極好的——

Das Essen war?ausgezeichne.食物時(shí)極好的。

Der Wein schmeckt ausgezeichnet.這個(gè)酒嘗起來極好。
fein精美的，精細(xì)的，fein gewürzt精細(xì)調(diào)味的，der feine Zucker細(xì)糖，feine Küche精美菜肴；
das Gewürz，die Gewürze調(diào)料，das scharfe Gewürz辣味調(diào)料——

Pfeffer ist ein Gewürz胡椒是一種調(diào)料。
das Salz鹽，das Kochsalz食用鹽，der Salzstreuer鹽瓶；
salzig咸的——

Die Suppe ist zu salzig.湯太咸了。
der Zucker糖，Zucker in den Tee tun往茶里放鹽，der Würfelzucker方塊糖；
sü?甜的，sü? schmecken嘗起來甜，zu sü?太甜了，sü?e Sachen甜味的東西；
der Essig醋，eine Flasche Essig一瓶醋；
sauer酸的，saure Gurken酸黃瓜——

Der Apfel schmeckt sauer.這個(gè)蘋果嘗起來是酸的。

Die Milch ist sauer geworden.這個(gè)牛奶變酸了。
bitter苦的——

Das schmeckt bitter.這個(gè)嘗起來是苦的。
der Senf芥末，der scharfe Senf辣芥末，Würstchen mit Senf帶芥末的小香腸；
der Pfeffer胡椒，wei?er Pfeffer白胡椒，schwarzer Pfeffer黑胡椒，Pfeffer und Salz胡椒和鹽；
die Küche，die Küchen廚房，in der Küche arbeiten在廚房工作，der Küchentisch廚房用桌，die deutsche Küche德國廚房；
der Herd，die Herde爐灶，der moderne Herd現(xiàn)代爐灶，der Elektroherd電子爐；
der Topf，die T?pfe鍋，den Topf auf den Herd stellen把鍋放在灶上；
der Kochtopf，die Kocht?pfe（廚房用）鍋?zhàn)樱?/span>
kochen烹飪，煮沸，Kaffee kochen煮咖啡，eine Suppe kochen做個(gè)湯——

Das Wasser kocht.水煮開了。

Sie kocht ganz ausgezeichnet.她飯做得很好。
die Bratpfanne，die Bratpfannen煎鍋，F(xiàn)leisch in der Bratpfanne braten肉在煎鍋里煎；
braten煎，das Kotelett braten煎肋肉排；
grillen烤，F(xiàn)leisch grillen烤肉，F(xiàn)Isch grillen烤魚；
roh生的，rohes Fleisch生肉——

Das Gemüse ist noch roh.菜還是生的。
gar燒熟的，gar kochen煮熟——

Das Gemüse ist gar.菜燒熟了。
weich嫩的，das Fleisch weich kochen肉煮的嫩，ein weiches Ei嫩雞蛋；
warm（溫）熱的，warmes Wasser溫水，warmes Essen熱飯，warm essen吃得溫?zé)幔?/span>
hei?熱的，der hei?e Kaffee熱咖啡，hei?er Tee熱茶；
der Kühlschrank，die Kühlschr?nke冰箱，etw. in den Kühlschrank legen放東西到冰箱里；
die Dose，die Dosen罐頭，die Konservendose儲(chǔ)存罐，die Dosenmilch罐裝牛奶，eine Dose Mais一罐玉米，eine Dose Erbsen一罐豆子；
die Büchse，die Büchsen(schweiz.)（瑞士）小盒，小罐；
haltbar sein可長久保存的；

,,Wie lange ist die Ware haltbar？““貨物能保存多久？”
das Kochbuch，die Kochbücher食譜，ein Kochbuch mit vielen guten Rezepten有很多好的烹調(diào)法的食譜；
das Rezept，die Rezepte烹調(diào)法，ein Rezept ausprobieren嘗試烹調(diào)法；
die Geschmeidigkeit可展性；
das Muskeleiwei?，die Muskeleiwei?e肌蛋白。