唐尚平日記,2023-2-13,二次元的太二次元的
上次去百聯(lián)沒有什么時(shí)間了,就匆匆在一樓看了一圈,沒上去。這次有時(shí)間就從一樓跑到了六樓,而且還連了WiFi也就一路直播著上去。其實(shí)里面還是有點(diǎn)東西的,一線大廠的都在底樓,?什么南夢宮之類的。往上走有些小店,還有什么國漫站。有個小咖啡廳我還以為是女仆咖啡廳呢,結(jié)果不是??偟膩碚f,這次也算了卻一樁心事,下次南京東路就找別的地方直播了。
其實(shí)我想有時(shí)間的話可以參加一些同城活動,除了我自己發(fā)起的這些東西以外的,包括我也可以去找找JH,興許有些招生的機(jī)會呢。
我高估了自己梳理這些資料的速度。昨天我說這學(xué)期是雙引擎,一是IG生物,昨天開始給那個小女孩上課,另一個就是今天開始的意第緒語。上午扒了扒第一單元,或者說是預(yù)備單元的東西,大概知道了下發(fā)音的問題。下午跑到上海就試著錄了下第一段對話。
其實(shí)比我想的要好入手,它甚至比現(xiàn)代希伯來語還容易發(fā)音一些。如果說現(xiàn)代希伯來語的元音判斷我感覺是一半對一半能正確,那意第緒語就一多半了,至少七到八成。所以很快就能開始獨(dú)立拼讀,而且基本不錯。另外就是我找資料找到個意第緒語的Torah,我覺得也很有意思,東歐猶太人讀的,或者某些美國社區(qū)。我憑借著自己學(xué)的第一段對話,加上以前的經(jīng)驗(yàn)等等,連蒙帶猜了下開始的幾節(jié),大概能梳理1/3。之后沒學(xué)一個對話,我相信就能多梳理出一點(diǎn)來,這是一個很有成就感的事情。我還把這東西截了個圖發(fā)給了我的一個德國網(wǎng)友,問這個老太太猜得出是什么來不。她估計(jì)看見希伯來語字母就勸退了,盡管我提示了一把Ashkenazi,跟她后來說是Yiddish SJ,她立刻就明白了。我也是希望能夠找到點(diǎn)共同愛好的人或者能夠有推送這些東西的地方。
拉丁語方面,下午把基礎(chǔ)教程的21到23課課文視頻錄了,至此我的第二階段就基本上做完了。剩余的第三階段暫時(shí)不用那么著急忙慌去做,同步于我的輔導(dǎo)課來吧,如果有點(diǎn)心得又覺得不輸出不行,就做一小段。主要的精力還是放在意第緒語跟現(xiàn)代希伯來語上來。