承德鄉(xiāng)音土語(yǔ)大集合

鄉(xiāng)音是蘊(yùn)育于搖籃中的牙牙學(xué)語(yǔ),

鄉(xiāng)愁是隱藏在離家后的念念感傷，

鄉(xiāng)音是賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)》里的

“少小離家老大回，鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰”，

鄉(xiāng)愁是王維《九月九日憶山東兄弟》中的

“獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親”，

其實(shí)，鄉(xiāng)音原本就是鄉(xiāng)愁。

它承載著家鄉(xiāng)人的情感黏連，

它也代表著家鄉(xiāng)血脈、文脈的延續(xù)。

承德鄉(xiāng)音土語(yǔ)簡(jiǎn)稱(chēng)：“承德方言”

承德方言源于滿(mǎn)清時(shí)期，因其所處特殊的地域環(huán)境、多民族的融合貫通，以及特定的歷史原因，才使得這一方語(yǔ)言能夠獨(dú)樹(shù)一幟。

而造成承德方言譜系如此特殊的原因，個(gè)人認(rèn)為無(wú)外有三：

一、承德位于燕山塞外，長(zhǎng)城以北，多民族聚居（除烏孜別克族以外，以滿(mǎn)、蒙、漢、藏、回、維吾爾等民族為主的55個(gè)少數(shù)民族聚居）。

二、康熙四十二年（1703）皇帝在此修建熱河行宮，至乾隆五十七年（1792）避暑山莊竣工，承德一躍成為了清朝第二個(gè)政治中心。大量的滿(mǎn)族移民進(jìn)入承德，徹底改變了當(dāng)?shù)氐娜丝诮Y(jié)構(gòu)，也使得滿(mǎn)式漢語(yǔ)成為這里的正統(tǒng)語(yǔ)言。

三、在地理環(huán)境上，承德更是一塊相對(duì)封閉的皇家區(qū)域。這就與北京的開(kāi)放和流動(dòng)迥然不同，所以我們會(huì)發(fā)現(xiàn)北京話(huà)有明顯的兒化音、省字、尾音，仍然帶有清以前北京話(huà)的色彩，而承德方言相比就音準(zhǔn)分明、字正腔圓，語(yǔ)調(diào)清脆，這完全符合雅音的要求。

提起承德，讓人首先想到的是承德人說(shuō)得一口流利的普通話(huà)，作為全國(guó)最接近標(biāo)準(zhǔn)普通話(huà)的地區(qū)，其實(shí)仔細(xì)聽(tīng)，承德話(huà)里還是蘊(yùn)含著諸多的，本土頗為流行的鄉(xiāng)音土語(yǔ)，而這些鄉(xiāng)音土語(yǔ)才是真正的承德方言的外殼。

本篇作者是土生土長(zhǎng)的承德人，內(nèi)容完全取材于承德地區(qū)大眾生活中應(yīng)用的方言土語(yǔ)，部分詞匯的挖掘和總結(jié)，來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)以及廣大的承德籍鄉(xiāng)鄰。

01承德方言——形容環(huán)境

1. 七了出溜——道路濕滑

2. chuá泥把醬——道路泥濘不堪

3. 泥了枯揣——道路泥濘

4. 精濕呱嗒——濕透了

5. 冰涼瓦塊——天氣寒冷，天寒地凍

6. 批兒片兒——家中陳設(shè)，亂七八糟

7. 立立正正——整整齊齊

8. 埋了咕汰——臟，不干凈，不整潔

9. 油赤麻花——又油又臟

10. 暴土揚(yáng)長(zhǎng)——臟，塵土飛得哪都是

02承德方言——相貌性格習(xí)慣

1. （zùn）俊——好看、漂亮

2. 磕磣——難看

3. 老眉咔嚓眼——又老又丑

4. 戧毛扎叉——不整潔、不干凈

5. 胡子拉碴——沒(méi)刮胡子，邋遢的樣子

6. 吭呲癟肚——速度慢，吃力，費(fèi)勁兒

7. 急赤白臉——心里著急，臉色難看

8. 蔫不出溜——蔫壞

9. 魔魔怔怔——精神病

10. 五迷三道——神志不清

11. 撒謊撂屁——說(shuō)話(huà)沒(méi)準(zhǔn)，善于欺騙人

12. 混不交槍——辦事粗魯、不明事理

13. 二楞桿蛋——又傻又愣、不靈光

14. 二比扯夜——傻子、辦事不利索

15. 牛逼狼煙--氣勢(shì)洶洶、自以為是

16. 難揍兒——心眼壞

17. 個(gè)色——與眾不同，不正常

18. 梨梨燈--做事顯山露水，超能表現(xiàn)

19. 欠兒、欠燈兒——犯賤

20. 桿手——不務(wù)正業(yè)

21. 渾沁——瞎說(shuō)八道

22. 胡咧咧——胡說(shuō)、亂說(shuō)

23. 不惜的——不稀罕

24. 不勒你——不理你

25. 不惜的勒你——不和你一般見(jiàn)識(shí)

26. 癟獨(dú)子——混蛋

27. 二椅子——男不男，女不女

28. 搖道——妖里妖氣

29. 扒瞎——說(shuō)話(huà)虛假成分大，順嘴跑火車(chē)

30. 節(jié)在——保持節(jié)省

31. 掉價(jià)——失身份、丟面子

32. 磨不開(kāi)——不好意思、害羞

33. 不著調(diào)——不好好工作或干活

34. 糟盡人——侮辱人

35. 五把抄——有兩下子

36. 老末兒——最后一名

03承德方言——姿勢(shì)動(dòng)作行為

1. 四仰八叉——大字形躺平

2. 歪吧橫狼——姿勢(shì)別扭，七扭八歪

3. 比了不棱——亂蹦亂跳

4. 聽(tīng)趟武式——?jiǎng)幼餮杆?/span>

5. 七竅咔嚓——?jiǎng)幼髀槔?/span>

6. 豁楞豁楞——攪和攪和

7. 擺赤擺赤——討論一下

8. 蛐蛐咕咕——一堆人小聲說(shuō)別人壞話(huà)

9. 鳥(niǎo)悄——輕手輕腳

10. （zēi）賊著——盯著

11. （zàng）藏——打，例：腿給你藏折了

12. 媽薩——摸一摸

13. 格蟄——撓癢癢

14. 根兒嘍——用脖子駝著

15. 炸巴——幼兒學(xué)步

16. 霸炸——腳亂踩

17. 地走——徒步走

18. 削你——打你

19. 撩了——跑了

20. 抖摟——衣服穿得少，容易著涼

21. 禍禍——踐踏，糟踐

22. 擺軸——生氣

23. 詐尸——瘋玩

24. 鬧屁——挑事

25. 學(xué)莫——找找，瞅瞅，看看

26. 經(jīng)佑——管理，提醒

27. 鼓秋——鼓搗，小動(dòng)作

28. 窩秋——蜷縮、不舒服的樣子

29. 挖摳——挖苦

30. 摘歪——身體斜靠，休息一下

31. 堆委——縮成一團(tuán)

32. 仰巴扎——正面朝上摔倒

33. 張嘍——幫忙準(zhǔn)備

34. 滴流——提著

35. 揍飯——做飯

36. 插粥——熬粥

37. 叨菜——夾菜

38. 噓呼——喊叫

39. 年語(yǔ)——答應(yīng)

40. （xín）心思——思考

41. 拉乎——忘了

42. 消停——安靜

43. 央歌——請(qǐng)求

44. 且道——借光

45. 且一邊砬子 ：滾開(kāi)，走開(kāi)

46. （lào）落聽(tīng)——事定了、解決了

47. 車(chē)咧——兩個(gè)人的關(guān)系藕斷絲連

48. 解手——上廁所

49. 扎古——治病

50. 挨刺兒——挨罵

51. 嘬癟子——遇到難事

52. 骨碌哪去了——滾哪去了

53. 扯哩哏兒棱——瞎扯

54. 篩——嘮嗑、侃大山

04承德方言——視覺(jué)味覺(jué)觸覺(jué)感覺(jué)

1. 烏了巴突——水不太熱

2. 沒(méi)滋啦味——沒(méi)味道

3. 胡扒拉肯——東西燒胡的味道

4. 五脊六受——難受，百無(wú)聊賴(lài)

5. 差業(yè)點(diǎn)——好點(diǎn)

6. 立整——整潔

7. 今抹乎——耐臟

8. （lèn）嫩——嬌嫩

9. 腦應(yīng)——惡心

10. 硌應(yīng)——討厭

11. 麻應(yīng)——恐懼或緊張的感覺(jué)

12. 惺應(yīng)——吵鬧

13. 派拉——邋遢

14. 刷利——利索

15. 害事——擋礙，障礙

16. 響飽——吃撐了

17. （nè）呢了——餓了

18. 邪乎——大驚小怪

19. 狼虎——嘴壯，吃飯狼吞虎咽

20. 草雞了——慫了，服了

21. 打得得（dēi）冷得哆嗦

22. 鹽津兒：滋味兒

23. 激了——急眼

24. 激嘹兒——痙攣

25. 肉燈——?dú)埩耍ɡ和冉o你打肉燈嘍）

26. 刺撓——身體某個(gè)部位發(fā)癢

27. 拉巴——粗糙

28. 真楚——清楚

29. 怪疼——很疼

30. 柱壯——身體壯實(shí)

31. 定嘎扎兒——傷口結(jié)痂

32. 嘎奔兒——死了，也叫桿屁了

33. 桿屁朝梁——完蛋了、死了

34. 冒蒙兒——猜

35. 邀么著——估計(jì)

05承德方言——形容顏色色澤

1. 白不呲咧——慘白的顏色

2. 黑不溜秋——不整潔的黑色

3. 灰不拉幾——暗灰的顏色

4. 紫不溜丟——淺紫的顏色

5. 紅不棱燈——山氣的紅色

6. 黃不秧秧——不干凈的黃色

7. 雀青雀青——青的發(fā)紫

8. 悄黑悄黑——也叫雀黑，非常黑

9. 嬌綠嬌綠——嫩綠色

10. 嬌黃嬌黃——亮黃色

11. 通紅通紅——紅彤彤的顏色

12. 粉的嚕嘟——粉嘟嘟的顏色

06承德方言——花鳥(niǎo)魚(yú)蟲(chóng)

1. 婆婆丁——蒲公英

2. 拉拉秧——一種植物，莖上有刺

3. 車(chē)轱轆菜——車(chē)前草

4. 羊媽媽——開(kāi)黃色菊花，葉片肥厚多白汁

5. 老瓜瓢——可吃的植物，果實(shí)綠色紡錘形

6. 棒子——玉米

7. 老鷂子——老鷹

8. 夜貓子——貓頭鷹

9. 家巧——麻雀

10. 老鴰——烏鴉

11. 鯽瓜子——鯽魚(yú)

12. 穿釘子——一種小野魚(yú)

13. 花臉子——一種小野魚(yú)

14. 鯉子——鯉魚(yú)

15. 老頭兒——一種小野魚(yú)

16. 小魚(yú)漿子——魚(yú)苗

17. 嘛帖——水蛭

18. 拉拉古——螻蛄

19. 墻串子——一種多腳的昆蟲(chóng)

20. 鳴鳴哇——知了

21. 花大姐——瓢蟲(chóng)

22. 蚰蜒——蜈蚣

23. 瞎蒙——牛虻

24. 洋剌子——一種昆蟲(chóng)

25. 山驢駒子——一種大黑蟈蟈

26. 嗎愣——蜻蜓

27. 扁擔(dān)溝——一種螞蚱

28. 長(zhǎng)蟲(chóng)——蛇類(lèi)統(tǒng)稱(chēng)

29. 長(zhǎng)蟲(chóng)小舅子——蜥蜴

30. 野雞脖子——一種蛇，脖子花紅色

31. 漿竿子——一種蛇，深褐色

32. 介巴子——癩蛤蟆

33. 花了棒槌——小松鼠的一種

07承德方言——日常用品雜物

1. 水舀子——舀水工具口大底小

2. 水稍——水桶

3. 水吊子——燒水壺

4. （nǎn）暖壺——熱水壺

5. 盔兒——飯盆

6. 炊處——炊帚

7. 展布——抹布

8. 胰子——肥皂

9. 洋井——人工壓式水井

10. 洋火——火柴

11. 洋棒子——玻璃酒瓶

12. 金溜子——金戒指

13. 蠅甩子——浮塵

14. 踏拉板子——拖鞋

15. 片兒鞋——塑料底布鞋

16. 撂掉兒——門(mén)鼻兒

17. 各黨兒——高粱桿

18. 玻璃岔子——玻璃的碎片

19. 土了卡——土坷垃

20. 茅樓——老式廁所

09承德方言——事物通俗說(shuō)法

1. 老爺兒——太陽(yáng)

2. 麻告兒——鬼怪

3. 拍花子——人販子

4. 砬子——懸崖

5. 收收——叔叔

6. 老婆兒——老太太

21. 嘎渣兒——鍋巴

7. 冰出溜——滑冰

8. 來(lái)且了——來(lái)客了

9. 哈喇子——口水

10. 赤目乎——眼屎

11. 能帶——大鼻涕

12. 涸了——尿漬或汗?jié)n形成的斑痕

13. 嘎東——打賭

14. （chuǎ）歘子——5塊羊骨頭配個(gè)小皮球

15. （pià）啪嘰——紙疊成三角或四角互扇

09承德方言——身體部位名稱(chēng)

1. 腦瓜子——腦袋

2. 月亮蓋——腦門(mén)

3. 前奔樓——前腦門(mén)

4. 后勺子——后腦勺

5. 下巴磕子——下巴

6. 牙花子——牙齦

7. 脖梗子——脖子

8. 肩膀子——肩膀

9. 嘎扎窩——腋下

10. 后脊寧——后背

11. 卡巴襠——襠部

12. 撥楞蓋——膝蓋

13. 胯胯軸子——腰

14. 撇戶(hù)——屁股

15. 疙瘩揪——頭發(fā)卷個(gè)圓圈梳起來(lái)

16. 頭發(fā)簾——?jiǎng)⒑?/span>

011承德方言——稱(chēng)謂對(duì)話(huà)時(shí)間空間

1. 晚們--我們

2. (nǐn)您們——你們

3. 自革兒——自己，又叫各革兒

4. 多前兒——什么時(shí)候

5. 后語(yǔ)兒——后來(lái)

6. 末了（liǎo）——最后、后來(lái)

7. 晃?！酝?jīng)常

8. 眼巴前兒——當(dāng)前的、最近的、現(xiàn)在的

9. 節(jié)骨眼兒——關(guān)鍵時(shí)刻，重要時(shí)刻

10. 干哈捏——干什么呢

11. 逮哪捏——在哪呢

12. 上哪兒切——去哪兒

13. 崽了——怎么了

14. 咧個(gè)兒——昨天

15. 今個(gè)兒——今天

16. 明個(gè)兒——明天

17. 前晌——上午（頭晌）

18. 晌乎——中午（晌乎頭子）

19. 晌乎歪——午后

20. 后晌——下午（過(guò)晌）

21. 傍黑兒——傍晚

22. 黑介——黑天，夜間

23. 當(dāng)見(jiàn)兒——當(dāng)中間

24. 當(dāng)院——院中間

25. 當(dāng)街——街中間

012承德方言——程度數(shù)量級(jí)別

1. 凈引兒——故意

2. 整個(gè)浪——整個(gè)兒

3. 敞刊兒——只管、任意

4. 爽來(lái)——干脆、直接

5. 橫是——可能是

6. 遙處——四處

7. 奈幫——到處

8. 綁丁——一個(gè)勁的

9. 老鼻子——數(shù)量特別多

10. 瞅不冷子——突然

11. 招緊蹦子——急了

12. 一塊堆兒——一起

13. 班對(duì)班的——一樣大小的

14. 浮了浮了——水滿(mǎn)了，快要流出來(lái)的狀態(tài)

15. 一星半點(diǎn)——少量的，不多的

16. 歸了包堆——總之

012承德方言——解讀經(jīng)典電影臺(tái)詞

?

從現(xiàn)在開(kāi)始，你只許稀罕我一個(gè)人，要稀得勒我，不能撒謊撂屁，答應(yīng)我的每一件事都要做到，對(duì)我講得每一句話(huà)都要年語(yǔ)，不許渾沁、胡咧咧，刺兒我，要得力我，別人糟盡我，你要在第一時(shí)間出來(lái)幫我，我開(kāi)心了，你就要陪著我開(kāi)心，我擺軸了，你就要胡龍我開(kāi)心，永遠(yuǎn)都要覺(jué)得我是最?。▃ùn）的，夢(mèng)里也要見(jiàn)到我，在你的心里面歸了包堆只有我，就是這樣了?！薄逗?xùn)|獅吼》

“每個(gè)男人都魔魔怔怔、五迷三道的七竅咔嚓的幫她點(diǎn)洋火，卻沒(méi)有一個(gè)男人把她的煙拿一邊砬子。”她有什么罪過(guò)？她唯一的罪過(guò)就是太搖道。原來(lái)，搖道也是一種罪過(guò)?！段魑骼锏拿利悅髡f(shuō)》

“人生不能像熬（nāo）菜揍飯，把所有的料都整個(gè)浪準(zhǔn)備好了才下鍋”，而很多時(shí)候我們的生活都是拉乎了，還未來(lái)得及有所準(zhǔn)備就招緊蹦子下鍋了，個(gè)中鹽津兒早已了然于心，生活的酸甜苦辣，便是這樣五脊六受烹調(diào)出雜陳的五味?！讹嬍衬信?/span>

“晚們橫是命中注定要失去所愛(ài)的內(nèi)人兒，不然晚們怎么知道，攤們在晚們生命中有多重要？”老天爺對(duì)晚們何其不公，瞅不冷子將晚們所愛(ài)的內(nèi)人兒從身邊挎赤走；但老天爺對(duì)晚們也何其寬容，可以讓晚們彼此車(chē)裂。——《本杰明·巴頓奇事》

“有些家巧是關(guān)不住的，它們的每一片羽毛，都閃耀著自由的光輝。”赤著腳丫子，地走在雀黑的黑介，不停地，撿拾著星星的玻璃碴子。在沙漠中，高歌晃常的似水流年，不遠(yuǎn)處，撐起了多年前的內(nèi)把油紙傘。晚們總是這樣渴望著自由，學(xué)莫著自由，最末了（liǎo）收獲著自由?！缎ど昕说木融H》

等我嘎奔了以后，就把我的骨灰?guī)г谏磉叄?strong>碰到難揍兒、欠燈兒、二楞趕蛋、二逼扯業(yè)的二桿子就揚(yáng)出去。讓我最后再保護(hù)你一次?！哆@個(gè)殺手不太冷》

晃常有一份真摯的愛(ài)情擺在我面前，但我沒(méi)稀得勒你，等到拉乎了我才后悔莫及，塵世間最腦應(yīng)的事莫過(guò)于此。如果老天爺可以給我再來(lái)一次的機(jī)會(huì)，我會(huì)七竅咔嚓對(duì)內(nèi)女孩說(shuō)三個(gè)字：“我稀罕你！”如果非要在這份愛(ài)前加一個(gè)期限的話(huà)，我聽(tīng)趟武式希望是老鼻子了?！洞笤?huà)西游》

END

怎么樣，這些話(huà)是不是突然拉你回到了某個(gè)瞬間？

除了這些土語(yǔ)，你還知道有哪些？

有哪些對(duì)你來(lái)說(shuō)是特別的記憶？

歡迎討論！

撫曲清吟青燈有味撫曲清吟

本文使用 文章同步助手 同步