第二十四節(jié) "受到……傷害的" 翻譯
1. flood-stricken areas 洪災(zāi)地區(qū)
2. frost-bitten 被凍傷的
3. a cold, frostbitten day 寒氣襲人,并出現(xiàn)了霜凍
4. his weather-beaten face 他飽經(jīng)風(fēng)霜的臉
5. the storm-whipped British vessel 飽經(jīng)風(fēng)雨的英國軍艦
6. “Stay away from the windows,” he warned, concerned about glass flying from
stormshattered panes.
“離窗戶遠(yuǎn)點(diǎn)!”他警告說,擔(dān)心在颶風(fēng)中震破的玻璃碎片會飛來傷人。
7. storm-tossed 暴風(fēng)雨中飄搖的
8. a storm-devastated castle 暴風(fēng)雨損毀的城堡
9. terror-stricken 受了驚嚇的;恐怖的
10. some severely drought-stressed Grenache vines
飽受干旱之苦的格林那希葡萄藤
11. care-laden; care-worn 憂心忡忡的;勞碌的
12. nerve-racking 傷腦筋的;使人心煩的
13. conscious-smitten 良心受到譴責(zé)的
14. a weathered man 飽經(jīng)風(fēng)霜的人
標(biāo)簽: