最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

關(guān)于聲之形 你到底漏掉了多少東西

2018-02-15 23:49 作者:CG蒼狼HN  | 我要投稿

        日本的各類作品了解過不少,不論是游戲還是電影,有個心得,他們的故事,越美好越虐心。越是如花如錦,也越讓人肝腸寸斷,或許,把最美好和最殘酷的放在一起對照,才夠味。

        《聲之形》上映已經(jīng)很長時間,各種劇情解析、催淚解讀一大堆。既然我也沒有什么跟深層次的理解,在影視藝術(shù)領(lǐng)域又不是太懂,千篇一律的東西不想做,本不想再作相關(guān)內(nèi)容。前不久發(fā)現(xiàn)B站免費(fèi)放送就又看了一遍,看完以后突發(fā)奇想就給小可愛西宮結(jié)弦作了個剪輯(截止截稿視頻沒過審,估計是放不出來了......我的心血啊......o(TヘTo))作剪輯要一幀一幀看好幾遍,發(fā)現(xiàn)了很多有意思的小細(xì)節(jié)。

        如果說之前(就截稿時情況來看,估計是之后了......╮(╯▽╰)╭)寫的《尼爾》的特別,在于深層次的哲思,那聲之形這部電影的厲害之處, 在于影片眾多細(xì)節(jié)上都有配合劇情的用意,雖然只是很快帶過,但也足見制作組的用心。早就聽說京都的主要動漫負(fù)責(zé)人很厲害,都是高級心理學(xué)院畢業(yè),現(xiàn)在算是見識了,影片中人物心理的描繪和細(xì)節(jié)刻畫有著非常高的水準(zhǔn)。

        既然說藝術(shù)都是相通的,那么,就讓我來講講,《聲之形》中那些耐人尋味的細(xì)節(jié)刻畫。(寫的時候想到什么寫什么,所以順序有點(diǎn)亂╮(﹀_﹀)╭)(而且不加配圖了,我本來就不喜歡在文章里加太多圖,無奈這篇文章講細(xì)節(jié)需要配很多圖,結(jié)果就是文章特別亂。所以我就把配圖都刪了,相信看過的人應(yīng)該都對我描述的場景有影響,如果沒有,這部電影也絕對值得你再看一遍,無刪減版而且我認(rèn)為翻譯比較好的一個版本的鏈接在評論區(qū)。雖然配圖刪了,但是并沒有調(diào)整段落,雖然有點(diǎn)不自然但不會影響閱讀)          

                        經(jīng)典 指的可不單是牛奶



一、對西宮結(jié)弦身份的暗示

       當(dāng)然是先說小可愛結(jié)弦啦!作品中西宮結(jié)弦第一次出場,是以硝子男朋友的身份,直到之后向?qū)⒁脖砻髯约菏窍踝用妹玫纳矸葜?,其?shí)劇中有4次對結(jié)弦性別的暗示。

        首先是在陽臺上踹永束那一腳,(其實(shí)我第一次就是在這時候看出來結(jié)弦是女孩子的(≧?≦)?),踹的地方不太對......一般只有女生這么踢o((⊙﹏⊙))o.

        然后是在男主家,結(jié)弦晚上并沒有睡覺,而是裹著被子在角落里坐著,畢竟是和姐夫睡一間房,肯定不自在( ̄_, ̄ )

        如果說上面第一點(diǎn)是巧合,畢竟抬腿就踹,結(jié)弦這身高正和踹著;第二點(diǎn)是因?yàn)樵谛睦锵虢憬恪D敲聪旅孢@兩點(diǎn)更明顯。結(jié)弦在兒童游樂設(shè)施里面的時候,將也問她為什么不穿鞋,結(jié)弦下意識護(hù)腳。這個動作也是一般只有女生才會有的。

        最后,就是將也給結(jié)弦送鞋的時候撩了一下裙子(誤~),結(jié)弦反應(yīng)很大,男生一般不會怎么激動吧。


二、電影前期多處手語故意沒有翻譯

       電影在前期出現(xiàn)多出故意沒有翻譯的手語,比如“朋友”、“謝謝”、“再回”、“一起”。雖然都是一些非常簡單的詞語,但對于不懂手語的觀眾而言,如果完全不翻譯,理解起來還是有困難的,雖然看起來像是翻譯的失誤,但實(shí)際上確實(shí)制作人的有意為之。

        電影中大部分時間都是以石田的視角來展開,所以電影前半段對手語沒有翻譯合情合理(那時候男主不會手語么?。M瑫r,這些手語在電影中期都再次出現(xiàn),此時男主會手語所以有翻譯,電影以這樣的方式間接的翻譯了前期的手語部分。當(dāng)其中大部分手語再次出現(xiàn)時,激起了將也的回憶,所以會有將也在做手語時突然的驚訝和恍然大悟。算是個伏筆吧,也在一定程度是深化了人物形象。

        另外值得一說,在國內(nèi)公映版里,給前期的手語作了字幕......而且國內(nèi)公映版還亂剪一統(tǒng),減掉了很多重要場景(后面會提到),這里真的要給打個差評了!


三、女主送的花飾

        電影中硝子在表白的時候送了將也一份禮物,貓、兔子、熊,三個花盆裝飾物,硝子對于將也送她貓型錢包的回禮真的只是簡單的花盆裝飾物?或者說這真的僅僅是回禮?

        當(dāng)然!不是!那這份禮物到底象征什么?硝子送這個禮物時向?qū)⒁脖戆?,一般表白最常見的是什么?是花。但是以硝子的性格,可能手捧鮮花去表白嗎?

        所以禮物意義應(yīng)該是以花盆的裝飾品來代替表白的鮮花,這里將也最開始也沒有明白禮物的意義。電影最后瑪利亞將三個裝飾物插在花盆里時,通過將也的反應(yīng)可以看出,他明白了禮物含義以及硝子的表白,而且看將也的表情和語言,也可以看出他的接納態(tài)度。

        在國內(nèi)的公映版里面,刪除了瑪利亞將三個裝飾物插在花盆里的片段........你說你把結(jié)弦最萌的片段刪掉就算了,這個重要劇情片段你也刪?剪輯君,還有上面提到的字幕君,你們到底有沒有看懂電影?╮(﹀_﹀)╭


四、月下告白失敗

        電中硝子在表白的時候想說“喜歡”卻被聽成了“月亮”,在日語中,喜歡:好(す)きsu ki,月亮:月(つき)tsuki 發(fā)音非常相近,所以直接導(dǎo)致硝子下告白的失敗。 

        其實(shí)這里還有一個梗:在日本作家夏目漱石當(dāng)英文老師時,要求學(xué)生把短文中的男女主在月下散步時男主說出的“I love you”翻譯成日文。學(xué)生直譯成“わたしは、あなたを愛しています”,夏目卻搖搖頭,含蓄的霓虹人是不會這樣說的,而是“月が綺麗ですね”。今晚月色很美,你也很美,“君が綺麗ですね”,你就像月亮一樣美。不想直接說出來,怕你害羞,也或許是不敢說出來,但是我真的喜歡你,今晚的你,感覺到了嗎?

        另外這里表白失敗,其實(shí)還有另一層劇情含義,電影雖然有一條愛情的故事線,但本身的重點(diǎn)并非愛情,所以這里的通過一個失敗的表白,弱化了愛情劇情。

五、將也為什么看見煙花放棄了自殺?

        在電影前期,男主站在橋上準(zhǔn)備自殺,在看到有人放煙花后放棄了自殺的念頭。白日煙火有預(yù)示光明的意思,這里也體現(xiàn)出影片的第一個重要思想,“只要能傳達(dá)到就有光明的未來”。

        但其實(shí)煙花只是一個表面啦!真正讓將也放棄自殺的,還是因?yàn)閮?nèi)心的愧疚和“無法溝通”的心結(jié),讓將也希望進(jìn)行補(bǔ)償和對溝通的渴望成了活下去的理由。

        另外,硝子選擇自殺的時間也是在煙花綻放時,這里后邊會講到。(第十)

六、西宮結(jié)弦名字的含義

        影片中有兩個人的名字有著特殊含義,一個是小可愛西宮結(jié)弦,還有一個是外婆西宮系。當(dāng)然啦,先說說結(jié)弦。(外婆在“七”)

        結(jié)弦么,字面理解,鏈接兩根線。

       結(jié)弦在影片中有著非常重要的位置,是鏈接著將也與硝子之間的那條線,因?yàn)榻Y(jié)弦從小就照顧姐姐,有著成熟獨(dú)立的性格。

        結(jié)弦在第一次遇到將也之后,就已經(jīng)開始觀察將也,觀察著這個讓姐姐受傷的人,到將也家吃放都一直在觀察著將也以及他的家人,生活環(huán)境。

        才會有了之后結(jié)弦撥開傘初步認(rèn)可將也的劇情。也承載在將也和硝子兩人之間溝通的橋梁,讓兩個根斷了的線逐漸鏈接起來,這也就是結(jié)弦的意義所在。

七、外婆(西宮系)名字的含義

       外婆名字“西宮系“,系最平常的就是就是聯(lián)系、鏈接,而在作品中的作用,也是鏈接兩段劇情。

        至親去世,死亡是冰涼而溫暖的,逃避亦是解脫 。外婆的去世,再次觸發(fā)了硝子的神經(jīng),觸發(fā)了自己只能給大家?guī)聿恍?,想要自殺的神?jīng)。正是外婆的去世,引發(fā)了西宮選擇自殺,讓影片進(jìn)入高潮部分。


八、西宮結(jié)弦表面身份的時候?yàn)槭裁从昧耸终Z?

        結(jié)弦通過之前的觀察,已經(jīng)初步認(rèn)可了將也,于是結(jié)弦也表明了自己的身份。但是很心機(jī),用了手語。兩個健全人,為什么用手語來交流?這也提醒出作品中的一個重要內(nèi)涵:只要兩個人有溝通的動力,能夠與對方坦誠相待,真心的關(guān)愛對方,那么交流的工具絕不能成為心靈的阻礙。


九、西宮結(jié)弦為什么喜歡拍動物尸體?

        西宮結(jié)弦的死亡動物照片時出現(xiàn)過一段想象:先出現(xiàn)一只死鴿子(這不是在說我嗎┌(。Д。)┐)之后硝子打了個手語“我想死”  于是就倒在血泊中。結(jié)合后面撕照片的情景,可以看出結(jié)弦的照片是拍給想放棄自己的硝子看,希望以此來表達(dá)生命可貴,讓硝子放棄自殺。

十、硝子為什么在煙花綻放的時候選擇自殺?

        首先,之前說,死亡是冰涼而溫暖的,逃避亦是解脫 。外婆的去世,再次觸發(fā)了硝子的神經(jīng),觸發(fā)了自己只能給大家?guī)聿恍遥胍詺⒌纳窠?jīng)。其次,在煙花會上將也和硝子約定明年再來看煙花,雖然之前將也沒有明白西宮的表白,但是現(xiàn)在的約定更勝之前的表白,得到了喜歡的人回應(yīng),西宮覺得滿足了。最后,硝子認(rèn)為自己的存在影響到自己身邊家人,朋友以及將也的生活,如果沒有自己的存在,他們將會生活的更加快樂。所以我們就看到了西宮在煙花開放最美麗的時刻,選擇結(jié)束自己的生命。

        另外,煙花告別時手語不是再見,而是謝謝,感謝將也這段時間做的事情,也暗示自殺。


十一、筆記本指什么?

        筆記本象征硝子溝通、交朋友、融入的意愿

        筆記本第一次被扔到水里的時候,硝子跳進(jìn)水里,但是并沒有去撿,把筆記本壓到水里,同時仙客來由紅變藍(lán),象征心態(tài)由積極變?yōu)橄麡O,放棄交朋友。

        后續(xù)將也撿到筆記本,拿著筆記本道歉、跳進(jìn)水里撿筆記本都可見筆記本的深層次含義  

        筆記本象征硝子溝通、交朋友、融入的意愿。但筆記本的傳來傳去不管是表達(dá)“歉意”或者“贖罪”都是代表溝通這個意愿,這才是最重要的象征意義。  雖然之后被手機(jī)代替。

十二、硝子為什么在之后如此之快的接受將也?

        除了結(jié)弦的牽線搭橋之外,還有一個原因就是上面提到的筆記本。將也把筆記本保存五年,而且交換的筆記本上寫滿了“對不起”(西宮結(jié)弦有翻看的片段)讓硝子感到將也的真心。筆記本的交換也鼓勵了硝子去溝通、交友。

十三、聲之形     “聲”、“形”指什么?(作品主旨)

        作品圍繞救贖、友情、接納自己、接納身邊的人、正視社會的不公。形柔和的聲音有多美好,寬容與鼓勵,都會成為一盞明燈,都會成為一個人內(nèi)心最真實(shí)的力量。盡管大家都有缺點(diǎn),有各自的理解和看法,甚至不能互相認(rèn)同,但希望大家通過溝通,了解自己和他人,放下偏見和固執(zhí)一起勇敢的生活下去。

十四、外婆去世后將也的態(tài)度轉(zhuǎn)變

        永束啟發(fā)了將也,將也克服自卑終于想要把自己的好意傳達(dá)給硝子。但突如其來的性格大轉(zhuǎn)變讓結(jié)弦措手不及。注意飲料被子,結(jié)弦的是沒有插管的,暗示不同意。

十五、電影開頭硝子為何出現(xiàn)理發(fā)館內(nèi)?

        電影開篇硝子渾身濕漉出現(xiàn)在將也家理發(fā)館,暗示轉(zhuǎn)學(xué)過來的原因,之前也收到欺凌。另外在原版漫畫里有開頭剪發(fā)的詳細(xì)描寫。

十六、將也墜樓后為什么出現(xiàn)雞蛋和冷暖的感覺?

        將也因?yàn)榫热俗约簤嫎?,但下一個畫面巧妙的緩解了觀眾的擔(dān)憂,如果是雞蛋掉在地上,那這人死了。同時雞蛋的畫面匹配到了將也溫暖的家,還有很多人對于將也抱有期待。

        最后將也掉進(jìn)了水里,感覺既冷又暖和。冷的是水,暗指自己過去的所作所為令人心寒;暖的是血,暗指自己終于得到了救贖終于感受到了他人的溫暖。


十七、電影開頭游戲中的怪獸

        這個怪獸很有深意,當(dāng)硝子后來出現(xiàn)的時候?qū)⒁材X中也是掠過怪獸的形象,代指人原始的戒備心。

十八、將也再次見到硝子,硝子臉上閃過的三個表情

        這三個表情明指當(dāng)時硝子的內(nèi)心表達(dá),暗則指在之后的劇情發(fā)展中硝子對將也的態(tài)度變化。

十九、硝子后期只帶一只助聽器

        在電影中后期,出現(xiàn)一個外婆陪硝子看醫(yī)生的場面,之后多個場景中硝子只帶1個助聽器。這邊是指硝子的病情繼續(xù)惡化,一只耳朵已經(jīng)完全聽不見了。


二十、煙花訣別時,照相機(jī)旁邊的助聽器

        在硝子選擇跳樓那段,將也回去取結(jié)弦的照相機(jī),可以看見照相機(jī)旁邊放著硝子的助聽器。對比之前畫面,硝子并沒有在家中摘下助聽器的習(xí)慣,所以很明顯,是硝子選擇在結(jié)束自己生命之前,特意摘下來的。

        因?yàn)橹犉鞔砹藲埣?,硝子扔下助聽器也暗示了硝子厭惡自己“殘疾”想以死來擺脫的自卑心理。


二十一、電影開頭和結(jié)尾的光點(diǎn)  

        在電影開頭和結(jié)尾都有逐漸的光點(diǎn),光影中隱約可以看見2人。象征硝子和將也在一片黑暗中前行所依賴的最明亮的光。

        另外在結(jié)尾光點(diǎn)處學(xué)院祭那段的音樂是我認(rèn)為全篇中最好聽的一首,同時我也非常喜歡外婆葬禮處的音樂和結(jié)尾字幕的主題曲,在我西宮結(jié)弦的剪輯視頻(截止截稿還沒過審,有可能發(fā)不出了)中故意沒有減掉這三段。

二十二、影片中的其他“意象”

        除了上邊講到的以外,影片中還有其他一些有象征意義的片段,比如沒有聽覺但可以感受到水波的魚、河流與杯子里象征回應(yīng)的水波、象征關(guān)愛或隔閡的傘 、象征信使的鴿子,還有外婆的紫蘇(唇形科草本植物,有點(diǎn)像薄荷)汁和外婆葬禮上的蝴蝶。當(dāng)然,最明顯的還是影片中種種“花語”:喜悅、悲傷、希望、感謝、希望、坦誠、溫柔......

        網(wǎng)上可以查到這些“意象”較為完備的解釋,這里不再贅述,如果評論區(qū)呼聲高的話我也會考慮做一下。


最后一個問題

為什么結(jié)弦這么可愛!ヾ(≧O≦)〃嗷~



全文唯一沒舍得刪的配圖


關(guān)于聲之形 你到底漏掉了多少東西的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
宜黄县| 通州区| 盱眙县| 新河县| 苏州市| 仙居县| 太湖县| 通榆县| 龙陵县| 北海市| 炎陵县| 临泉县| 土默特左旗| 浑源县| 固原市| 南江县| 砀山县| 资阳市| 贡山| 惠来县| 霍山县| 隆林| 舞钢市| 津南区| 桂阳县| 宝清县| 普兰县| 江阴市| 江安县| 苏尼特左旗| 鲁山县| 鄂州市| 策勒县| 康保县| 新田县| 九台市| 双牌县| 孝昌县| 麻栗坡县| 榆社县| 固镇县|